Списки на проход в Эдем
k-113
Мастер
7/7/2010, 4:52:37 AM
Начать хотя бы с того, что мне в Эдем в общем-то и незачем. Что я там буду делать, на арфе играть и славить чужого бога? Кто он мне и кто я ему? Незваный гость?
ЛЕОНИД ОМ
Грандмастер
7/7/2010, 5:31:38 AM
(Lena * @ 04.07.2010 - время: 19:34) По смыслу или по формулировке...формулировку точно не помню...а смысл по моиму был как рас такой..
PS
Вот откапала цитату: "Кто из вас без греха, первый бросьте в меня камень"(Ин 8:7). Не забываем, Библия является переводом на русский, так что главное это смысл, а не ормулировка ИМХО. Это как из фильма "Папа еврей, мама еврейка, а ребеночек, что - русский?" (с) Шырли Мырли
Я могу привести Вам полностью эту цитату. "Когда же продолжали спрашивать его, он, восклонившись, сказал им: кто из вас без греха, первый брось на нее камень." (Евангелие от Иоанна, 8:7). Текст есть текст. Речь там идет о "женщине взятой в прелюбодеянии". На самом деле законы Торы не предписывают самосуд, как и шариатное право, нужна судебная процедура с надлежащими доказательствами. Они разные по галахическому праву и щариатному. Но рассказы, как там забивали камнями женщин - это относится к фольклору и легендам, а не к историческим фактам. А Иисус и судебных полномочий не имел. Скорее всего, узнавали его мнение, как надо рассматривать такую ситуацию. Или провоцировали на незаконные действия. Не знаю.
А в отношении Библия я с Вами не согласен частично. Библия в переводе на русском - это пересказ ТАНАХ плюс разные апокрифы и новозаветные тексты, записанные на старогреческом языке. (возможно, они были и на арамейском записаны, но вроде не сохранились). Это не оригинал, всего лишь русскоязычный пересказ Откровения. Перевод сакральных текстов - дело очень сложное. Кирилл и Мефодий в свое время замечательный труд, хоть и исказив смысл при этом. Но это очень сложно. В разных языках есть своя смысловая нагрузка, которую очень сложно адекватно передать.
Для моей матушки немецкий как второй родной язык, технические переводы она классно делает. А вот от литературных и особенно по философской части всегда отказывалась.
PS
Вот откапала цитату: "Кто из вас без греха, первый бросьте в меня камень"(Ин 8:7). Не забываем, Библия является переводом на русский, так что главное это смысл, а не ормулировка ИМХО. Это как из фильма "Папа еврей, мама еврейка, а ребеночек, что - русский?" (с) Шырли Мырли
Я могу привести Вам полностью эту цитату. "Когда же продолжали спрашивать его, он, восклонившись, сказал им: кто из вас без греха, первый брось на нее камень." (Евангелие от Иоанна, 8:7). Текст есть текст. Речь там идет о "женщине взятой в прелюбодеянии". На самом деле законы Торы не предписывают самосуд, как и шариатное право, нужна судебная процедура с надлежащими доказательствами. Они разные по галахическому праву и щариатному. Но рассказы, как там забивали камнями женщин - это относится к фольклору и легендам, а не к историческим фактам. А Иисус и судебных полномочий не имел. Скорее всего, узнавали его мнение, как надо рассматривать такую ситуацию. Или провоцировали на незаконные действия. Не знаю.
А в отношении Библия я с Вами не согласен частично. Библия в переводе на русском - это пересказ ТАНАХ плюс разные апокрифы и новозаветные тексты, записанные на старогреческом языке. (возможно, они были и на арамейском записаны, но вроде не сохранились). Это не оригинал, всего лишь русскоязычный пересказ Откровения. Перевод сакральных текстов - дело очень сложное. Кирилл и Мефодий в свое время замечательный труд, хоть и исказив смысл при этом. Но это очень сложно. В разных языках есть своя смысловая нагрузка, которую очень сложно адекватно передать.
Для моей матушки немецкий как второй родной язык, технические переводы она классно делает. А вот от литературных и особенно по философской части всегда отказывалась.
DELETED
Акула пера
7/8/2010, 8:59:17 PM
Известно всем,что такое библия... Собрание сочинений))) что искажено,что наврано, где-то взято от Зороастризма(причем наиболее нездоровое,навроде того же "откровения",где-то из того же иудаизма...Вообщем солянка, собранная,переведенная и поданная как "самая великая книга на Земле".
Я Solnishko
Мастер
7/9/2010, 6:17:29 PM
(Samata @ 27.06.2010 - время: 16:40) мы все врём так или иначе, бывает прелюбодействуем, иногда позавидуем кому-то, создаём кумиров......
если посчитать каждую минуту жизни, то на каждого наберётся где-то по 8 из 10 смертных грехов....
я атеист, но если обратиться к религии, то вряд ли я есть в этом списке...можно ли сказать, что там есть хоть кто-то? может, с изменениями условий жизни и моральных норм стоит несколько подредактировать "face control" у ворот в рай???....
Нет, конечно, даже и не претендую.
если посчитать каждую минуту жизни, то на каждого наберётся где-то по 8 из 10 смертных грехов....
я атеист, но если обратиться к религии, то вряд ли я есть в этом списке...можно ли сказать, что там есть хоть кто-то? может, с изменениями условий жизни и моральных норм стоит несколько подредактировать "face control" у ворот в рай???....
Нет, конечно, даже и не претендую.
Рафыч
Акула пера
7/10/2010, 2:32:34 PM
меня в Эдемских списках точно не будет.
и даже не потому, что атеист...
просто как-то не верится в загробное воздаяние и награду...
Рай надо делать на Земле...
и даже не потому, что атеист...
просто как-то не верится в загробное воздаяние и награду...
Рай надо делать на Земле...
Sumok
Мастер
7/10/2010, 4:20:22 PM
Привет всем . Выскажу кой какие свои мнения .Я не скажу что истинный верующий но в своем поселке учавствую в востановлении храма. На работе мужики (скулили ) надо мной что я уже заработал пропуск в рай. В храме сделал и оформил два иконостаса . ну и так по мелочи .Много общался с батюшкой и спорил . И для себя сделал выводы . 1 Религию придумал или придумали очень умные люди . для того чтоб держать народ в повиновении и подчинении.А церковь это государство в государстве и еще не известно кто выше Медведев или Кирил. и 2 Я считаю что БОГ это наша совесть и надо жить по совеститоесть по божии. Извините если что не так это мое личное мнение Хостинг фотографий
Lustigo
Специалист
7/12/2010, 12:33:06 AM
Если Вы живы,то Ваша миссия здесь ещё не закончена,а соответственно и флаеры в "ЭДЭМ" будут вручаться в самом конце,по результатам...Так что готовимся!
Тропиканка
Акула пера
7/12/2010, 1:10:28 AM
(Samata @ 27.06.2010 - время: 16:40) мы все врём так или иначе, бывает прелюбодействуем, иногда позавидуем кому-то, создаём кумиров......
если посчитать каждую минуту жизни, то на каждого наберётся где-то по 8 из 10 смертных грехов....
я атеист, но если обратиться к религии, то вряд ли я есть в этом списке...можно ли сказать, что там есть хоть кто-то? может, с изменениями условий жизни и моральных норм стоит несколько подредактировать "face control" у ворот в рай???....
За всех сказать не могу..
Но меня там точно нет и не светит..
может, с изменениями условий жизни и моральных норм стоит несколько подредактировать "face control" у ворот в рай???....
Обратитесь с запросом к Вселенским патриархам и к Папе Римскому.. )))
А лучше сразу в Небесную Канцелярию..
если посчитать каждую минуту жизни, то на каждого наберётся где-то по 8 из 10 смертных грехов....
я атеист, но если обратиться к религии, то вряд ли я есть в этом списке...можно ли сказать, что там есть хоть кто-то? может, с изменениями условий жизни и моральных норм стоит несколько подредактировать "face control" у ворот в рай???....
За всех сказать не могу..
Но меня там точно нет и не светит..
может, с изменениями условий жизни и моральных норм стоит несколько подредактировать "face control" у ворот в рай???....
Обратитесь с запросом к Вселенским патриархам и к Папе Римскому.. )))
А лучше сразу в Небесную Канцелярию..
Я Solnishko
Мастер
7/12/2010, 2:36:12 AM
(Sumok @ 10.07.2010 - время: 12:20) Привет всем . Выскажу кой какие свои мнения .Я не скажу что истинный верующий но в своем поселке учавствую в востановлении храма. На работе мужики (скулили ) надо мной что я уже заработал пропуск в рай. В храме сделал и оформил два иконостаса . ну и так по мелочи .Много общался с батюшкой и спорил . И для себя сделал выводы . 1 Религию придумал или придумали очень умные люди . для того чтоб держать народ в повиновении и подчинении.А церковь это государство в государстве и еще не известно кто выше Медведев или Кирил. и 2 Я считаю что БОГ это наша совесть и надо жить по совеститоесть по божии. Извините если что не так это мое личное мнение Хостинг фотографий
Согласна. Мало что понимаю в дрянной политике, но сейчас в школах внедрили Православие, зачем? Чтобы было полное подчинение закону божьему, то есть государсту. Подобное присходило и на Руси: чем больше человек богобоязен, тем больше он спокоен!!! А сколько сейчас сектантов, да плюс еще "паленых", которые "мозги пудрят" народу...В храм захожу очень редко и слышу напевы...Да, нравится, слеза течет, но разве там находится Бог, где просят пожертвовать ради храма?А сколько случаев гомосексуализма со стороны "попиков"...
Согласна. Мало что понимаю в дрянной политике, но сейчас в школах внедрили Православие, зачем? Чтобы было полное подчинение закону божьему, то есть государсту. Подобное присходило и на Руси: чем больше человек богобоязен, тем больше он спокоен!!! А сколько сейчас сектантов, да плюс еще "паленых", которые "мозги пудрят" народу...В храм захожу очень редко и слышу напевы...Да, нравится, слеза течет, но разве там находится Бог, где просят пожертвовать ради храма?А сколько случаев гомосексуализма со стороны "попиков"...
Gabi
Мастер
7/12/2010, 2:52:37 AM
Мне все равно, если честно. В Бога как такового не верю, и просто живу по совести. А что там " за гранью", так меня это не касается сейчас. То ли надо "по жизни" как то "карабкаться", то ли "+"-ки для путевки в Эдем зарабатывать...
Спокойно отношусь к людям верующим, но любые попытки "обратить меня в веру", пресекаю. Я знаю, по каким причинам меня "туда" могут не пустить. За гордость, так сказать...
Спокойно отношусь к людям верующим, но любые попытки "обратить меня в веру", пресекаю. Я знаю, по каким причинам меня "туда" могут не пустить. За гордость, так сказать...