В какой момент Вы разочаровались в Украине?

(NEMINE @ 18.02.2012 - время: 03:02) Чего напали на Джейн? Она правильно говорит : два разных языка, две разных истории
Немине, какие разные истории? Помнишь я тебе Энеиду Котляревского скиыдывал почитать? Она написана языком народа. А "русскоязычные украинцы" - всего лишь сладствие насаждения русского языка. Янычары, из которых выдавили их корни...

(rattus @ 18.02.2012 - время: 03:09) (NEMINE @ 18.02.2012 - время: 03:02) Чего напали на Джейн? Она правильно говорит : два разных языка, две разных истории
Немине, какие разные истории? Помнишь я тебе Энеиду Котляревского скиыдывал почитать? Она написана языком народа. А "русскоязычные украинцы" - всего лишь сладствие насаждения русского языка. Янычары, из которых выдавили их корни...
Кость, в западном украинском слишком много польских заимствований, по-другому просто не могло быть. Она долгое время находилась под властью Польши, а восточный украинский подвергался влиянию русского языка...

(...Эдельвейс... @ 18.02.2012 - время: 03:01) (NEMINE @ 18.02.2012 - время: 02:54) Не бойся, я с тобой!)))
Значит биться будем стенку на стенку!
Девочки, только секс не предлагать.
Секс с мальчиками? Нуу.. они так неэстетично им занимаются- пыхтят как паровозы и возятся как червяки

(NEMINE @ 18.02.2012 - время: 03:16)
Кость, в западном украинском слишком много польских заимствований, по-другому просто не могло быть. Она долгое время находилась под властью Польши, а восточный украинский подвергался влиянию русского языка...
Энеида написана диалектом, на котором разговаривали на Полтавщине Это восток Украины...
Кстати. в русском заимствований из польского не меньше. Начиная с водки и заканчивая Отчизной...

(rattus @ 18.02.2012 - время: 03:24) (NEMINE @ 18.02.2012 - время: 03:16)
Кость,  в западном украинском слишком много польских заимствований, по-другому просто не могло быть. Она долгое время находилась под властью Польши, а восточный украинский подвергался влиянию русского языка...
Энеида написана диалектом, на котором разговаривали на Полтавщине Это восток Украины...
Кстати. в русском заимствований из польского не меньше. Начиная с водки и заканчивая Отчизной...
Вообще то Полтава это считается центр Украины, я это точно знаю у меня по географии пятёрка была.
Польские слова это не проблема , а вот вновь придуманные , вот где ребусы , по сравнению с ними Энеида вообще на родом языке написана.
А в школе я от него тащилась .


Но зла Юнона суча дочка
розкудкудахталась як квочка
Енея не любила страх , давно вона уже хотiла
що, його душка полетiла i щоб i дух його не пах

(Jeyn @ 18.02.2012 - время: 03:46) Вообще то Полтава это считается центр Украины, я это точно знаю у меня по географии пятёрка была.
Кем считается? А часом не северо-восток, а? Польские слова это не проблема , а вот вновь придуманные , вот где ребусыКакие например? Создание новых слов - вполне обычный процесс развития языка.

(rattus @ 18.02.2012 - время: 03:56) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 03:46) Вообще то Полтава это считается центр Украины, я это точно знаю у меня по географии пятёрка была.
Кем считается? А часом не северо-восток, а?
Не а югозапад я в этом уверена.

(rattus @ 18.02.2012 - время: 03:56) Польские слова это не проблема , а вот вновь придуманные , вот где ребусыКакие например? Создание новых слов - вполне обычный процесс развития языка.
Весь мир новые слова унифицирует , а Украина идёт своим непроторенным путём

(Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:13) Весь мир новые слова унифицирует , а Украина идёт своим непроторенным путём
Голословное утверждение. Неужели фанцузы или немцы отказываються от своих языков?

(rattus @ 18.02.2012 - время: 04:17) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:13) Весь мир новые слова унифицирует , а Украина идёт своим непроторенным путём
Голословное утверждение. Неужели фанцузы или немцы отказываються от своих языков?
Нет не отказываются Да только в Германии Франции и даже в России доктор анестезиолог , есть доктор анестезиолог с небольшими нюансами , а вот на Украине лiкарь знебiлювач , и если к слову лiкарь претензий нет то ...
предлагаю угадать кто такой знеживлювач , и не дай Бог к нему попасть от одного только названия можно копыта откинуть .
Мне знакомая медсестра рассказывала как они всей поликлиникой ржали когда им эти новые термины зачитывали.

(Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:10) Не а югозапад я в этом уверена.

Юго-Запад - это Одесса

(Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:31) (rattus @ 18.02.2012 - время: 04:17) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:13) Весь мир новые слова унифицирует , а Украина идёт своим непроторенным путём
Голословное утверждение. Неужели фанцузы или немцы отказываються от своих языков?
Нет не отказываются Да только в Германии Франции и даже в России доктор анестезиолог , есть доктор анестезиолог с небольшими нюансами , а вот на Украине лiкарь знебiлювач , и если к слову лiкарь претензий нет то ...
предлагаю угадать кто такой знеживлювач , и не дай Бог к нему попасть от одного только названия можно копыта откинуть .
Мне знакомая медсестра рассказывала как они всей поликлиникой ржали когда им эти новые термины зачитывали.
А почему именно "знеживлювач"? Какова этимология этого слова?

(dva60 @ 18.02.2012 - время: 12:46) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:10) Не  а югозапад я в этом уверена.

Юго-Запад - это Одесса
Причём тут Одесса , мы о Полтаве говорим.

(Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:10) (rattus @ 18.02.2012 - время: 03:56) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 03:46) Вообще то Полтава это считается центр Украины, я это точно знаю у меня по географии пятёрка была.
Кем считается? А часом не северо-восток, а?
Не а югозапад я в этом уверена.
Юго-Запад Украины - это Одесса

(NEMINE @ 18.02.2012 - время: 15:02) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:31) (rattus @ 18.02.2012 - время: 04:17) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:13) Весь мир новые слова унифицирует , а Украина идёт своим непроторенным путём
Голословное утверждение. Неужели фанцузы или немцы отказываються от своих языков?
Нет не отказываются Да только в Германии Франции и даже в России доктор анестезиолог , есть доктор анестезиолог с небольшими нюансами , а вот на Украине лiкарь знебiлювач , и если к слову лiкарь претензий нет то ...
предлагаю угадать кто такой знеживлювач , и не дай Бог к нему попасть от одного только названия можно копыта откинуть .
Мне знакомая медсестра рассказывала как они всей поликлиникой ржали когда им эти новые термины зачитывали.
А почему именно "знеживлювач"? Какова этимология этого слова?
вы точно определились какое слово обсуждаете? А то как-то коряво получается...
начинаете со слова "знебiлювач" а смысл пытаетесь приплести со слова "знеживлювач"

(Duhovnik @ 18.02.2012 - время: 17:56)
вы точно определились какое слово обсуждаете? А то как-то коряво получается...
начинаете со слова "знебiлювач" а смысл пытаетесь приплести со слова "знеживлювач"
Оба. Мне оба этих слова не знакомы. Видите ли, я не владею украинским в совершенстве. Я иногда могу понимать общий смысл фразы или догадываться о лексическом значении слова, сопоставляя его звучание со словами в русском или др. славянских языках иногда. Эти два слова мне не знакомы.

(dva60 @ 18.02.2012 - время: 17:55) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:10) (rattus @ 18.02.2012 - время: 03:56) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 03:46) Вообще то Полтава это считается центр Украины, я это точно знаю у меня по географии пятёрка была.
Кем считается? А часом не северо-восток, а?
Не а югозапад я в этом уверена.
Юго-Запад Украины - это Одесса
Ну да кто бы сомневался , но тогда каким боком Полтавщина стала востоком.
По видимому у Ратуськи своя система координат , и если предположить что он находится в Швейцарских Альпах , то Полтав это точно восток , и я пошла по тому же пути , я представила полярный Урал , кстати красивейшие места не хуже Альп, так вот относительно этого места Полтава это юго-восток , так что мы оба с Ратусиком правы и ты dva60 тоже , всё зависит относительно чего смотреть .
Полярный Урал
Хостинг фотографий

(Jeyn @ 18.02.2012 - время: 18:22) (dva60 @ 18.02.2012 - время: 17:55) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:10) (rattus @ 18.02.2012 - время: 03:56) (Jeyn @ 18.02.2012 - время: 03:46) Вообще то Полтава это считается центр Украины, я это точно знаю у меня по географии пятёрка была.
Кем считается? А часом не северо-восток, а?
Не а югозапад я в этом уверена.
Юго-Запад Украины - это Одесса
Ну да кто бы сомневался , но тогда каким боком Полтавщина стала востоком.
По видимому у Ратуськи своя система координат , и если предположить что он находится в Швейцарских Альпах , то Полтав это точно восток , и я пошла по тому же пути , я представила полярный Урал , кстати красивейшие места не хуже Альп, так вот относительно этого места Полтава это юго-восток , так что мы оба с Ратусиком правы и ты dva60 тоже , всё зависит относительно чего смотреть .
Полярный Урал

я понимаю у вас по географии якобы 5 было... и даже Википедия вам не указка но всеже:

"Полтава (укр. Полта́ва) — город на Украине, административный центр Полтавской области и Полтавского района (в состав района не входит). Расположен в северо-восточной части страны"
https://ru.wikipedia.org/wiki/Полтава

PS а пятерка по географии явно была по 12-ти бальной системе...

знебiлювач если дословно перевести это обезболиватель
Знеживлювач дословно это обезнеживливатель , а на нормальном языке , кстати понятном во всём мире это анестезиолог и реаниматор.

(Jeyn @ 18.02.2012 - время: 04:31) Нет не отказываются Да только в Германии Франции и даже в России доктор анестезиолог , есть доктор анестезиолог с небольшими нюансами , а вот на Украине лiкарь знебiлювач , и если к слову лiкарь претензий нет то ...
предлагаю угадать кто такой знеживлювач , и не дай Бог к нему попасть от одного только названия можно копыта откинуть .
Мне знакомая медсестра рассказывала как они всей поликлиникой ржали когда им эти новые термины зачитывали.
Тут вот какое дело... Вы новенькая и много об раттусе не знаете. Например только что он закончил набирать и распечатал "Графік прийому на ФАПах сіл дільниці лікаря загальної практики -сімейної медицини". Поэтому можете смело ржать над своей "знакомой медсестрой" сидящей на "Новом Регионе", а лучше ведите её сюда, раттус ей легко покажет современню медицинскую документацию. Кстати, Jeyn, а от какого слова образовано слово "Золушка"?