Добровольцы или волонтеры?

(Лиора @ 10.02.2013 - время: 23:16)
(Hanter @ 27.01.2013 - время: 15:04)
Как лучше называть "физических лиц, осуществляющих благотворительную деятельность в форме безвозмездного выполнения работ, оказания услуг" - добровольцами или волонтерами, а может как-то иначе? (например, дураками - т.к. кто сейчас бесплатно работает!!!).
Ваши мнения, заметки, наблюдения.
Возможно у ВАС ЕСТЬ ОПЫТ ???? Поделитесь им... Это не дураки! Это добровольцы, осознающие, что делая добро они его делают в первую очередь для себя и знают, что оплаты в ответ не будет, это просто состояние души!
"Делай добро и бросай его в воду. Оно не пропадет — добром к тебе вернется Делай добро без желания платы за него, а вода разнесет сделанное добро и напоит им других людей. Люди, "испившие" добра, сделают добро и бросят его в воду - так добро обойдет Землю и вернется к тебе". Подскажите, пожалуйста, вот вы, согласно написанному, да и как спонсор, относите себя к добровольцам или к волонтерам? И если это "состояние души" - может это болезнь, то есть людей которые добровольно помогают другим все таки надо лечить ??? хотя другим, конечно, халява приятна....

(Fater @ 29.01.2013 - время: 16:44)
(Adalia @ 27.01.2013 - время: 20:24)
Благотворительность всегда приветствовалась,хоть как ее назови.Каждый выбирает ношу по себе.Кто-то учится делать добро,а от кого-то оно (добро)само исходит...
А дураки,это те кто вообще не к чему не стремятся.
Ведь переведя старушку через дорогу,Вы не будете у нее просить 10 рублей за оказанную услугу. Это почему???? Перевёл - заплати... демократия...
Вот я не жду платы за свое добро,так-как платить-то нечем и не кому.Каждый год ,весной,когда сходит снег,как принято это с 22 по 25 апреля несколько человек по доброй воле приходят к сельскому кладбищу.Оно огорожено,на самой территории чисто,так как все любят своих умерших и следят за их памятью....Но что делается за забором,это настоящая помойка,там и венки ,и мусор, и ветки ,и старые оградки.Вся эта территория чистится и вывозится .Проходит год и опять то-же самое и кажется,что кучи с мусором становятся больше и мы опять идем и убираем с улыбками и шутками.ОБЪЯСНИТЕ ДОБРЫЕ ЛЮДИ,это валонтерство или благотворительность

На мой взгляд -это порядочность. Потому как касается, прежде всего, мертвых людей.
А волонтерство, благотворительность, добровольчество, тимуровщина (звучит не очень...) - по моему мнению, в основном, относится к еще живым.
Может кто знает, что будут "иметь" волонтеры на играх в Сочи? и оплачивается ли им проезд, проживание, еда...? Вообще, что входит в данный "набор" волонтера Олимпиады "Сочи 2014"?

Дал запрос в Яндекс, оказалось что волонтер - это доброволец. Тогда в чем смысл голосования. Задорнов нас тут не читает.

Я за ТИМУРОВЦЕВ!
Волонтёры... слышится, что то из области "волочь" т.е. уносить-красть... к работе на Олимпиаде как раз, чинуши ещё не всё спёрнули...

Мы слишком много внимания уделяем деньгам. Я иногда сам принимаю участия в мероприятиях на добровольной основе. Денег не только не беру но и немного подкидываю на проведение этих мероприятий.

(Fa-Minor @ 02.06.2013 - время: 20:46)
Дал запрос в Яндекс, оказалось что волонтер - это доброволец. Тогда в чем смысл голосования. Задорнов нас тут не читает.
Отличие,моё мнение,в самом слове.Ну,во первых,на западный манер.Дань модным словечкам. Слово "волонтёр"в советское время просто не приняли бы,потому что были "добровольцы".Разницы никакой,но слово то революционное,близкое по духу времени коммунистам,комсомольцам и пионерам.
Не важно,как называть людей,занимающихся благотворительностью.А какая там у них структура-это уже другой вопрос.Никто за бесплатно не работает.Моя племянница,по молодости,состояла в орг.Красный Крест.
говорила,что платили немного,но...после 2 лет работы.А так значки,майки..

Разные по происхождению слова «доброволец» и «волонтер» синонимичны. Значение слова «доброволец»:
«1. Человек, вступающий в армию во время войны по собственному желанию. - Я иду на войну добровольцем (М. Горький. Жизнь Клима Самгина).
2. Тот, кто добровольно берет на себя какую-либо работу, обязанность. Часто это сложная, даже опасная работа. - Как-то отобрали добровольцев для одной опасной операции (В. Кожевников. Мера твердости).
Заимствованное из французского языка слово волонтер (volontaire - от латинского volontairus "добровольный") устарело. Его значения:
1. Человек, поступивший на военную службу по собственному желанию, доброволец; человек, принимающий участие в войне (партизан).
- Отряд волонтеров начал обрастать восставшими крестьянами, и Гарибальди победил (А. Новиков-Прибой. Капитан I ранга).
2. Добровольно принимающий участие в каком-либо деле.
Авторам синонимических словарей следует расширить синонимическое гнездо и включить в него возродившееся существительное волонтер во 2 значении». .

И что Вы думаете по этому поводу -

"Помимо этого, документом предусматривается разработка и реализация федеральными органами государственных программ Российской Федерации в области поддержки и стимулирования добровольческой (волонтерской) деятельности.
В случае принятия Госдумой, одобрения Советом Федерации и подписания Президентом РФ, закон может вступить в силу с 1 января 2014 года. Его текст размещен на официальном сайте Госдумы за номером 300326-6. Полное наименование документа: проект федерального закона "О добровольчестве (волонтерстве)".
Источник: ИА "ГАРАНТ" Режим доступа: https://www.garant.ru/news/479548/
Теги: Госдума РФ, Совет Федерации РФ, волонтерство, законопроекты

продолжим

Не знаю много лет работали и жили рядом с американцами, я просто поражалась их тяги к помощи другим! Не успели приехать в чужой город они вещи побросали и бегом в детским дом..помогать попки мыть малышам. Муж с работы пришел она ему уже список, а вот в детдоме холодно нужны обогреватели и т.д. Честь и хвала людям которые облегчают жизнь другим...помогая старикам. детям, одиноким, больным.

(aleks_ak @ 29.01.2013 - время: 18:40)
кстати.. волонтеры не за бесплатно работают. они получают всякие бонусы, будь то бесплатный проезд, бесплатное питание, одежда и прочее.
Пардон, но им тоже питаться надо...А то что некоторые неравнодушные к проблемы люди не имея возможности самому участвовать перечисляют деньги или продукты для данных добровольцев нет ничего плохого. Другое дело что могут находиться люди которые на добровольцах пытаются делать себе деньги или имя..Особенно политики.Добровольное движение мне гораздо ближе чем слово волонтёр, хотя как не назови, если делаешь добро то остальное неважно..

Доброволец( он же волонтер-это "одночерственно")-все это замечательно, нужно и по-доброму, и по-Божески... Согласен на все 200%... Но тут в дурную голову приходит(с черного хода...) препоганенькая мыслишка: А ГДЕ ЖЕ РОДНОЕ ГОСУДАРСТВО???... Как всегда, скромненько в стороне?... Што ж мы такие застенчивые??? Меня умиляют сюжеты по ТВ о воспомоществовании больным детям(типа: скиньтесь скока можно...). Пусть меня побьют ногами, но возникает наивный вопрос, а к родному гос-ву, которому мы ВСЕ платим налоги-разве нельзя обратиться??? Что от него "убудет", если оно "отстегнет" пару лимонофф на эту помощь? Можете казнить меня, но это попахивает жульничеством( типа "сами мы не местные, поможите чем можете...")... Блин -и помогают...Последнее несут... Милые вы мои дурачки... Очнитесь... Я люблю Вас....

И добровольцы и волонтеры делают благое дело - помогают пожилым,инвалидам.Но жаль,что всякие благотворительные фонды эксплуатируют их труд,а сами наживаются на помощи людям.

Волонтеры делают добрые дела,и их помощь многим нужна. Волонтеры,это уже стало как-то привычно,поэтому считаю что волонтеры-хорошее название.

Добровольцы
Волонтеры как-то режет слух лично для меня