Уехать из Литвы или остаться?

Эклер
12/10/2007, 2:50:59 AM
(Gamilkar @ 09.12.2007 - время: 22:10)Ириша, а ты по-национальности русская? Вот я, например - поляк.
Я русская... (а фамилия у меня польская, с дедовой стороны в нас есть немного польской кровушки smile.gif )

palladin777
12/11/2007, 11:31:05 PM
(Gamilkar @ 09.12.2007 - время: 23:05) (ser_dem @ 09.12.2007 - время: 22:33) Кстати, вопрос жителям Литвы.
А как у вас относятся к русским и русскоязычным. Есть ли русскоязычные школы, вузы, местные ТВ и радио каналы на русском языке, разрешена ли реклама? А то на Украине это всё запрещено.
Да нету тут ничего такого. Вот школу, где я учился, тоже закрыли. Так что вы там в этом не одиноки!
Ты что телевизор не включаешь? По всем 3 коммерческим каналам в прайм-тайме одни российские передачи (на языке оригинала).
Gamilkar
12/11/2007, 11:58:23 PM
(palladin777 @ 11.12.2007 - время: 20:31) Ты что телевизор не включаешь? По всем 3 коммерческим каналам в прайм-тайме одни российские передачи (на языке оригинала).
Какие каналы ты имеешь ввиду? Литовских я не смотрю, смотрю только кабельное, но это не считается. А по литовским каналам идущие развлекательные русские передачи, типа "Окна" - для тебя это, может, и телевидение - мне на эту дрянь времени жалко. И показывают их совсем не из любви к русским, а исключительно потому, что своего больше нечего и показать! Альтернатива - латиноамериканкая лабуда, всех давно, кроме стойких фанатов, задолбавшая. Если бы вместо этой дряни показали бы серьёзные русские политические или исторические передачи, это бы я посмотрел. Так что не злобствуй, а приводи серьёзные аргументы против, если есть что сказать, тогда и поговорим.
palladin777
12/12/2007, 3:06:59 AM
(Gamilkar @ 11.12.2007 - время: 20:58) (palladin777 @ 11.12.2007 - время: 20:31) Ты что телевизор не включаешь? По всем 3 коммерческим каналам в прайм-тайме одни российские передачи (на языке оригинала).
Какие каналы ты имеешь ввиду? Литовских я не смотрю, смотрю только кабельное, но это не считается. А по литовским каналам идущие развлекательные русские передачи, типа "Окна" - для тебя это, может, и телевидение - мне на эту дрянь времени жалко. И показывают их совсем не из любви к русским, а исключительно потому, что своего больше нечего и показать! Альтернатива - латиноамериканкая лабуда, всех давно, кроме стойких фанатов, задолбавшая. Если бы вместо этой дряни показали бы серьёзные русские политические или исторические передачи, это бы я посмотрел. Так что не злобствуй, а приводи серьёзные аргументы против, если есть что сказать, тогда и поговорим.
Здрасьте, приехали smile.gif
Может еще и все речи Пу ретранслировать надо? Кстати имел я как-то достаточно продолжительную дискуссию с одним из местных "активистов" и тот все сокрушался что ему мало газет на русском языке (как будто 4-х общереспубликанских мало). Ну и пришлось мне "докопаться" до него и узнать а как он вообще себе представляет открытие нового издания и вообще какова будет редакционная политика и какая читательская аудитория. Результат - "кто-то должен дать деньги" , вопросом редакционной политики он не задавался вовсе а читательскую аудиторию он посчитал как 3млн\100х6=180 тыс (т.е. все 6% русских) В общем я понял что человек от скромности не умрет. smile.gif Как человек к-рый имел (хоть и давно) нек-рое отношение к переодической печати и даже сам пытался разрабатывать свой русскоязычный проект (был молодой дурной и посему броси а зря cry_1.gif хотя пишу в нет изданиях рунета по сей день ) могу смело сказать, что на сегодняшний день практически нет разницы между потребностями литовцев и русских относительно масс-медиа. Ну а радикально настроеных литовцев "подобрал" Atgymymas" а русских (скорее "советских") "Обзор" Стоит заметить что оба этих издания финансируются со-стороны ибо не имеют шансов выжить т.к. аудитории им не достаточно.
Что касается радио, то опять таки 1 радиостанция с отдельной службой новостей в Литве есть и боюсь что на 2-ю просто не наберется аудитории т.к. популярность станций определяется все-таки не национальной принадлежностью. Если есть сомнения то всегда можно попробовать самому (правда перед началом вспомнив участь дюжины радиостанций к-рые не дожили до наших дней).
В общем если Вы уверены что в Л. найдется аудитория "на Пушкова" то почему бы и не попытаться его "перлы" раскрутить. Вот только в нынешней масс-медиа сидят нынче не энтузиасты былых лет, а матерые продюссеры за к-рыми стоят большие деньги (к примеру бюджет ЛНК более 100 млн лт) и если-бы они почувствовали что Пушков будет более смотрим чем Нагиев то уже завтра Пушков разглагольствовал-бы в прайм-тайме ибо нет ничего лучше для масс-медиа чем скандал.
Вообще рудиментальная советская (или новопутинская) доктрина не прибыльна ни в плане политических дивидендов (см. результаты Дмитриева по Висагинасу на последних выборах в Сейм) ни в плане финансовом (если конечно Вы не Уссер. Правда как я писал выше на всю Л. хватает одного Уссера).
Gamilkar
12/12/2007, 3:24:18 AM
Практически во всём с Вами согласен, за некоторым исключением (последний абзац мне кажется спорным по некоторым причинам) и речи Путина, действительно, не будут актуальны. Только предмет спора совсем не в этом. Украинец спросил - есть ли школы, вузы, ТВ и радио каналы на русском. Ответ: школы есть, но потихоньку ликвидируются, ВУЗов нету, русских каналов на государственном телевидении нет (не к добру упомянутый Нагиев и иже с ним на литовских каналах - не в счёт), русское радио представлено в ограниченном объёме. Вы с этим не согласны?

Кстати: исправьте ошибки в Вашей подписи.
ser_dem
12/12/2007, 4:07:47 AM
Меня интересует, существуют ли в Литве (и других Прибалтийских республиках) ЗАПРЕТ и/или ограничения на использование русского языка в МЕСТНЫХ (не российских) теле и радио каналах. Запрещена ли реклама на великом и могучем?
Про школы и вузы понятно, спасибо.
Кстати, а изучают ли русский язык в литовских школах (не русскоязычных) как отдельный предмет или нет? И знает ли его местная молодежь (литовцы)?
Эклер
12/12/2007, 4:48:09 AM
Меня интересует, существуют ли в Литве (и других Прибалтийских республиках) ЗАПРЕТ и/или ограничения на использование русского языка в МЕСТНЫХ (не российских) теле и радио каналах.
Думаю НЕ существует, постольку много на каких местных каналах показывают российские ток-шоу и сериалы на русском языке, без озвучки на литовском. В литовских радио передачах русский язык отсутствует совсем.
Запрещена ли реклама на великом и могучем?

Рекламы на русском языке нет.
Кстати, а изучают ли русский язык в литовских школах (не русскоязычных) как отдельный предмет или нет? И знает ли его местная молодежь (литовцы)?
Изучают как иностранный язык, по выбору учащихся... то есть русския язык стоит наравне с английским, немецким... даже наверное на более низшем уровне, потому как молодёжь не предпочитает выбирать этот язык для изучения. Поэтому, молодёжь - литовцы, процентов 80 русского языка незнают совсем, особенно если они приехали с деревень или очень маленьких городков, русский для них как иноплатнетянский язык...
palladin777
12/12/2007, 12:02:33 PM
(Эклер @ 12.12.2007 - время: 01:48) Кстати, а изучают ли русский язык в литовских школах (не русскоязычных) как отдельный предмет или нет? И знает ли его местная молодежь (литовцы)?
Изучают как иностранный язык, по выбору учащихся... то есть русския язык стоит наравне с английским, немецким... даже наверное на более низшем уровне, потому как молодёжь не предпочитает выбирать этот язык для изучения. Поэтому, молодёжь - литовцы, процентов 80 русского языка незнают совсем, особенно если они приехали с деревень или очень маленьких городков, русский для них как иноплатнетянский язык...
Не совсем так. В качестве второго (по-выбору) иностранного языка в школах идет русский (если хорошо помню по Вильнюсу цифра 70%). Первый (обязательный) английский. В общем по сетке надо посмотреть где-то цифры были.
Gamilkar
12/12/2007, 11:19:51 PM
(ser_dem @ 12.12.2007 - время: 01:07) Меня интересует, существуют ли в Литве (и других Прибалтийских республиках) ЗАПРЕТ и/или ограничения на использование русского языка в МЕСТНЫХ (не российских) теле и радио каналах. Запрещена ли реклама на великом и могучем?
Про школы и вузы понятно, спасибо.
Кстати, а изучают ли русский язык в литовских школах (не русскоязычных) как отдельный предмет или нет? И знает ли его местная молодежь (литовцы)?
Я добавлю: дело в том, что в Литве есть закон о государственном языке, который и регулирует его использование на телевидении, радио, в СМИ, общественной жизни и т. д. Он очень ограничивает использование других языков. Но русский язык какую-то свою нишу всё-таки в Литве занимает, хотя количество его носителей среди титульного населения сокращается, молодые люди, как правило, на нём изъясняться не в состоянии.
Эклер
12/13/2007, 12:08:35 AM
(palladin777 @ 12.12.2007 - время: 08:02) Не совсем так. В качестве второго (по-выбору) иностранного языка в школах идет русский (если хорошо помню по Вильнюсу цифра 70%). Первый (обязательный) английский. В общем по сетке надо посмотреть где-то цифры были.
Да да да, совершенно верно, второй иностранный язык.. 70 % довольно немаленькая цифра, как мне кажется, в Клайпеде она значительно ниже... Впрочем здесь и русских поменьше чем в Вильнюсе..
palladin777
12/13/2007, 1:41:06 AM
(Эклер @ 12.12.2007 - время: 21:08) (palladin777 @ 12.12.2007 - время: 08:02) Не совсем так. В качестве второго (по-выбору) иностранного языка в школах идет русский (если хорошо помню по Вильнюсу цифра 70%). Первый (обязательный) английский. В общем по сетке надо посмотреть где-то цифры были.
Да да да, совершенно верно, второй иностранный язык.. 70 % довольно немаленькая цифра, как мне кажется, в Клайпеде она значительно ниже... Впрочем здесь и русских поменьше чем в Вильнюсе..
Меньше?
Вроде как нет
https://www.stat.gov.lt/lt/pages/view/?id=1705
Эклер
12/13/2007, 2:02:45 AM
(palladin777 @ 12.12.2007 - время: 21:41) Меньше?
Вроде как нет

Хммм... Странно..
Я вот как-то у нас редко слышу русскую речь, а в Вильнюсе чаще чем литовскую )))
Gamilkar
12/13/2007, 2:05:21 AM
(Эклер @ 12.12.2007 - время: 21:08) Да да да, совершенно верно, второй иностранный язык.. 70 % довольно немаленькая цифра, как мне кажется, в Клайпеде она значительно ниже... Впрочем здесь и русских поменьше чем в Вильнюсе..
В процентном отношении, наверно, примерно одинаково, а если считать поголовно, то я думаю, что меньше!
KrtX
12/13/2007, 10:39:57 PM
Ну, в Вилнюсе и литовцы по русски говорят :D
Эклер
12/13/2007, 10:49:06 PM
(KrtX @ 13.12.2007 - время: 18:39) Ну, в Вилнюсе и литовцы по русски говорят :D
Почему?
Gamilkar
12/13/2007, 11:04:59 PM
(KrtX @ 13.12.2007 - время: 19:39) Ну, в Вилнюсе и литовцы по русски говорят :D
А ты сам где русский учил?
KrtX
12/14/2007, 1:08:40 AM
Я маленьки ещё по телевизору выучил... Потом в школе было... А теперь в Вильнюсе практикуюсь...
Ну, здесь русских немало, потому и говорят... А если с какими нибудз старыми руссками бабульками поговоришь по литовски - можешь много про себя нехорошего узнать...
ser_dem
12/15/2007, 9:31:16 PM
А вот интересно, у вас ретранслируются ориг. версии российских ТВ-каналов или кастрированные, типа РТР-Планета и НТВ-Мир?
И какая реклама идёт на этих каналах, русско или литовскоязычная?
Эклер
12/16/2007, 5:20:07 AM
(ser_dem @ 15.12.2007 - время: 17:31) ... или кастрированные, типа РТР-Планета и НТВ-Мир?

Они кастрированные? blink.gif
palladin777
12/16/2007, 5:48:10 PM
(ser_dem @ 15.12.2007 - время: 18:31) А вот интересно, у вас ретранслируются ориг. версии российских ТВ-каналов или кастрированные, типа РТР-Планета и НТВ-Мир?
И какая реклама идёт на этих каналах, русско или литовскоязычная?
По кабелю пускают то что идет через спутник а значит это программы для показа за пределами РФ. Если непонятно почему так происходит могу просветить.
Реклама соответственно на этих каналах "родная"