Референдум по русскому языку в Латвии
Svetick
Мастер
2/28/2012, 12:07:32 AM
Была два месяца на курсах в Сербии... Случайно получилось, уже никаких перспектив снова туда поехать нету... И были там с нами несколько ребят из Пермской области Российской федерации. Не знаю уж почему, но мы, пару человек с Украины (двое из Винницы, одна из Донецка) через неделю болтали по сербски почти свободно (на бытово-магазинном уровне, конечно!), а вот братья наши пермские сербского так и не постигли до конца курсов... И не потому, что тупые, нет! Очень даже умные и продвинутые ребята. Но! Позиция у них такая: раз я говорю на русском, весь мир, особенно славянский, должен покорно внимать! И точка! А над ними просто смеялись и издевались за спиной... Даже обидно за них было... А когда купить что-то нужно было, просили меня (лучше других язык знала почему-то)...
Jeyn
Акула пера
2/28/2012, 2:00:32 AM
Причина совершенно в другом , и совсем не позиции , тому кто кроме русского знает ещё хотя бы один славянский, остальные славянские куда легче понять , например слово зошит по белорусски будет сшиток , когда русским начинаешь объяснять что это производное от сшить листы и получится тетрадь , тогда они с удивлением понимают как же мы сами до этого не додумались и вины их в этом нет , просто мы зная два языка можем сравнивать принцип составления слов и может не моментально но все-таки определяем назначение того или иного слова , я никогда не знала ни сербского не болгарского , но читала инструкции к моющему средству (русского языка не было )так я процентов 80 поняла о чём идёт речь , с польским и чешским было бы куда сложнее.
uslada
Профессионал
3/8/2012, 2:57:41 AM
(Khomjack @ 13.02.2012 - время: 12:24) А насчёт русских в Латвии,... Проблема в том, что русскогворящие просто тупо не хотят учить национальный язык. Это, извините, как минимум, неуважение к стране, в которой живёшь. Это их личные проблемы, что они рогом упираются и хотят не чтобы они латышский учили, а чтобы латыши учили русский (с какого-то перепугу).
... Ну не маразм?!
Извините, но вы совсем "не в теме" Я русская, родилась и довольно долго живу в Риге. Я говорю свободно по-латышски /национальный язык/.И я проявляю уважение к стране!Но я хочу, чтоб и ко мне относились с уважением! Антогонизм чувствуется во всём.Теперь разрабатывают закон:Проверка лояльности!!! вот будет страшно.А пока стычки на бытовом уровне.Например,вечером в транспорте, когда группа молодых латышей начинают грубить, то приходится помалкивать, иначе можно услышать фразу :"Уезжайте к себе в Россию.!" А куда уезжать, если это моя родина?За 20 лет независимой Латвии , выросло поколение, совершенно не знающих русский язык. А вот русские в большенстве своём знают латышский.
... Ну не маразм?!
Извините, но вы совсем "не в теме" Я русская, родилась и довольно долго живу в Риге. Я говорю свободно по-латышски /национальный язык/.И я проявляю уважение к стране!Но я хочу, чтоб и ко мне относились с уважением! Антогонизм чувствуется во всём.Теперь разрабатывают закон:Проверка лояльности!!! вот будет страшно.А пока стычки на бытовом уровне.Например,вечером в транспорте, когда группа молодых латышей начинают грубить, то приходится помалкивать, иначе можно услышать фразу :"Уезжайте к себе в Россию.!" А куда уезжать, если это моя родина?За 20 лет независимой Латвии , выросло поколение, совершенно не знающих русский язык. А вот русские в большенстве своём знают латышский.
Joni m
Специалист
4/13/2012, 2:54:43 PM
(uslada @ 07.03.2012 - время: 22:57)
Извините, но вы совсем "не в теме" Я русская, родилась и довольно долго живу в Риге. Я говорю свободно по-латышски /национальный язык/.И я проявляю уважение к стране!Но я хочу, чтоб и ко мне относились с уважением! Антогонизм чувствуется во всём.Теперь разрабатывают закон:Проверка лояльности!!! вот будет страшно.А пока стычки на бытовом уровне.Например,вечером в транспорте, когда группа молодых латышей начинают грубить, то приходится помалкивать, иначе можно услышать фразу :"Уезжайте к себе в Россию.!" А куда уезжать, если это моя родина?За 20 лет независимой Латвии , выросло поколение, совершенно не знающих русский язык. А вот русские в большенстве своём знают латышский.
Согласен,именно так оно и есть!
Могу добавить!Национальный вопрос легко маскирует экономические проблемы,отвлекает народ от действительности.
На первый взгляд национальные силы как бы сопротивлялись референдуму,но на самом деле его очень даже допустили,хотя была возможность его свернуть.Да потому что эта тема такая сладкая,она замечательным образом делит общество на латышей и нелатышей,значит уже небудет одной силы под названием жители Латвии,которые могут совместно на забостовку придти!И кроме того если "не национальный вопрос"то все увидят что мы неправим страной ,а её разворовываем и продаём!Неа,да здравствует нац.вопрос-нашему сайму без него невыжить.
Была одна мысль умного человека,ввести мораторий на нац.вопрос в течении нескольких лет,НЕПОДДЕРЖАЛИ!А почему?Невыгодно это,работать пришлось бы во благо страны.А кому это надо!
Извините, но вы совсем "не в теме" Я русская, родилась и довольно долго живу в Риге. Я говорю свободно по-латышски /национальный язык/.И я проявляю уважение к стране!Но я хочу, чтоб и ко мне относились с уважением! Антогонизм чувствуется во всём.Теперь разрабатывают закон:Проверка лояльности!!! вот будет страшно.А пока стычки на бытовом уровне.Например,вечером в транспорте, когда группа молодых латышей начинают грубить, то приходится помалкивать, иначе можно услышать фразу :"Уезжайте к себе в Россию.!" А куда уезжать, если это моя родина?За 20 лет независимой Латвии , выросло поколение, совершенно не знающих русский язык. А вот русские в большенстве своём знают латышский.
Согласен,именно так оно и есть!
Могу добавить!Национальный вопрос легко маскирует экономические проблемы,отвлекает народ от действительности.
На первый взгляд национальные силы как бы сопротивлялись референдуму,но на самом деле его очень даже допустили,хотя была возможность его свернуть.Да потому что эта тема такая сладкая,она замечательным образом делит общество на латышей и нелатышей,значит уже небудет одной силы под названием жители Латвии,которые могут совместно на забостовку придти!И кроме того если "не национальный вопрос"то все увидят что мы неправим страной ,а её разворовываем и продаём!Неа,да здравствует нац.вопрос-нашему сайму без него невыжить.
Была одна мысль умного человека,ввести мораторий на нац.вопрос в течении нескольких лет,НЕПОДДЕРЖАЛИ!А почему?Невыгодно это,работать пришлось бы во благо страны.А кому это надо!