Бог создал море, а голландцы - берег

Известная голландская пословица гласит: «Бог создал землю, Голландию создали голландцы».
Загрузить свои фото
Загрузить свои фото
Загрузить свои фото
Загрузить свои фото
Загрузить свои фото
Загрузить свои фото

Впредь прошу размещать снимки только с предпросмотром через данный сайт. Спасибо за понимание.

я специально их уменьшила... такие можно, как мне говорили...
извините...

Ничего страшного, давайте лучше будем далее развивать эту прекрасную тему.

Вот не много снимкоф с Нидерландов (буду вести репортаж на немецком мне так удобнее! ...простите если что)

Rotterdam, Hafen


Rotterdam, Erasmusbrücke



Rotterdam, Denkmal „Die zerstörte Stadt“


Rotterdam, Leuvehaven


Rotterdam, Delfshaven


Rotterdam, Kubushäuser


Utrecht, Domturm


Utrecht, Alte Gracht


Enkhuizen, Hafen



...пока всё))) продолжение следует!!!

(*Витяй* @ 20.05.2009 - время: 23:49) Вот не много снимкоф с Нидерландов  (буду вести репортаж на немецком мне так удобнее!  ...простите если что)

Визуально, голландский язык едва ли чем отличается от языка Германии. Не так ли?

(i9o8 @ 20.05.2009 - время: 23:58) (*Витяй* @ 20.05.2009 - время: 23:49) Вот не много снимкоф с Нидерландов   (буду вести репортаж на немецком мне так удобнее!  ...простите если что)

Визуально, голландский язык едва ли чем отличается от языка Германии. Не так ли?
Для китайцев, наверное, не отличается.. Может и для неискушённых россиян тоже.
Но немцы голландский не понимают. А мой голландскоязычный парень, несмотря на два года изучения немецкого языка в школе, говорить и читать по-немецки не может. Ну или просто занижает свои способности...

...ну по мне тоже - сильно разные языки.....

Вот у главного тренера сборной России по футболу Гуса Хиддинка, который, как все знают, является голландцем, есть два помощника: Александр Бородюк и Игорь Корнеев. Бородюк играл много лет в Германии и знает немецкий язык. И у Корнеева аналогичная ситуация по Нидерландам. Врядли Бородюк учил голландский и Корнеев немецкий. Но я вижу, как они между собой ведут беседу и чувствуется, как они прекрасно понимают друг друга. Да и моя мама, которая знает немецкий, считает, что языки похожи. Но только не думайте, что я эти аргументы привожу из чувства противоречия.

Похожи языки, похожи...
Благо группа языковая одна - западногерманская. Слышала однажды жаркий спор, можно ли считать голландский язык диалектом немецкого.
Их похожесть приводит к тому, что языки соседей - английский и немецкий - голландцы учат быстро и успешно. Но учить-то всё равно надо

Голанский язык совсем не похож на тот немецкий на котором говорит вся страна!!!
Но есть в германии земли как например "Оstfriesland" где старые немцы грят на своём "платско - немецком" вот он очень похож на голанский язык.

Давайте обсудим другое. Я не раз бывал в Нидерландах. Но то ли, не попадал в т.н. сезон, то ли возили не там. Не видел я знаменитые тюльпановые плантации.

Всё рoстёт в теплицах ибо лето в этой стране как и в многих соседних странах этого края нету или можно сказать короткое-лето,
климат тут не для этого чтоб цветы на полях росли как мы к этому привыкли но Голанцы башковитый народ у их в Роттердаме
один из самых больших портов мира то-есть выход в море открыт вот они и страются не только с импорта навариватся но и экспорт
с свой страны выпускают добро ))) так же у их самые хорошие дороги в европе что подъдерживает опять тот же взятый импорт/экспотр.

Значит, тюльпаны не растут на открытых полях и потому я их не видел.

а еще здесь есть кофешопы...