Мини-конкурс

Итак, условия конкурса: каждый день, окромя воскресенья, я в 22.30 по Москве буду выкладывать в теме научный вариант какой-либо из известных фраз. Ваша задача - перевести их на нормальный язык. Всего заданий будет одиннадцать, чтобы исключить равное количество правильных ответов. Кто быстрее и правильно ответит, получает одно очко.

Победивший получает 50 сексо.

Пример: Предпочтительнее пищевой продукт, получаемый выпечкой разрыхленного посредством дрожжей или закваски теста, в сочетании с соединением водорода и кислорода, нежели выпечное изделие из тонкораскатанного теста с начинкой, сочетаемое с несчастным случаем.

Ответ: Лучше хлеб с водой, чем пирог с бедой.

Заявки оставляем в теме.

Заявка.

Заявка

Заявка!!!

заявочечка

и я попробовала бы. ЗАЯВКА.

agostenчик, а с какого числа стартует наш мини-конкурс?

Думаю, с понедельника и начнем.

Может, и я тоже присоединюсь.

Мы всем рады.

Заявка.

если с понедельника, то и я поучаствую.
Заявка.

и я! =)

меня тоже запишите!

Ну-с, не знаю, как участники, а я на месте. Время - ровно 22.30 по Москве. Даю задание.

Для начала попроще: Из персоны и локации красящим субъектом является именно персона.

(agosten @ 10.11.2008 - время: 22:31) Из персоны и локации красящим субъектом является именно персона.


Не место красит человека, а человек место!!!

Правильный ответ. Первое очко у тебя. Поздравляю!

Следующее задание появится в теме завтра в 22.30.

Ой блин, а я прошу прощения, забыла!!! вот блин... Завтра точно буду.

Ну-с, ребятушки, собираемся, собираемся. Время еще есть.

Тут поступило предложение озвучивать правильный варианть после того, как все выскажутся, мол, еще и прожем над неправильными ответами. Вы как?