Недосказушки... III том.

На Бога надейся, а сам помалкивай.
----
Наш Пострел везде...

Наш Пострел везде постарел.
Апрель с водой...

Апрель с водой, но уже без отопления.
--------
Переливать из пустого...

Переливать из пустого в другое бесполезно.

Что в лоб, что....

Что в лоб, что по дровам
Готовь сани...

Готовь сани постоянно, чтоб не попасть впросак.
Чем бы дитя ни тешилось.....

Чем бы дитя ни тешилось, лишь бы не разнежилось.
----
Чисто не там, где метут...

Чисто не там, где метут языком.
Дарёному коню...

Дареному коню ничего не надо.

Век живи, век...

Век живи, век удивляйся.
------------
Не зная броду....

Не зная броду, ничего не лови.
Не всё коту....

Не всё коту. Кесарево - кесарю.
Большому кораблю....

Большому кораблю нет преград.

От работы кони дохнут,а люди....

От работы кони дохнут, а люди никогда.
Как сыр в масле...