Какая она,женщина с железными яйцами?.

Железная леди?
В истории много таких было. Маргарет Тетчер , например.
Это те женщины, которые способны мыслить наравне с мужчиной, обладают стройной логикой ума, твердой воли, стратегией, мужеством.
Леди с железными яйцами - та же железная леди.