Перступление и наказание

zlo28
6/17/2009, 1:25:35 PM
Часть 3. Глава 3

И вот пришли, а там уж дохтар
Дежурит с радостным лицом
Наверна денех, падла, хочит
За то что лечит молодцом

Студенту клизмов мну поставил
Уренотероппию произвёл
Спасиба всем моим старньям
Он на поправку бля пошел

Набив себе тем самым цену
Он в уголочке тихо сел
И как Раскольников с родным
Общался, сидя он смотрел

А Родя в кроне изменился
И делал вид что всем и рад
Ухмылкой наглой улыбался
Такой вод падла он нахал

Родные здесь подвох почуяв
Вид всё же бля не подали
И говорили как обычно
Пока их нахуй не послали

Всё обсудили по немногу
И к свадьбе Лужина опять
Решили сцуко мля вернуться
Ну как же тему не поднять

Сначала наш студент забычил
Мол я иль Лужин выбирай
Но вдруг чего то передумал
Мну вообщем похуй, хошь страдай

Сестренка им письмо вручила
Где Лужин строго говорил
Чтоб Родиона он не видел
Когда к ним в гости приходил

Но их семья уж прихуевши
Решил всёж не потакать
И на свидания с невестой
Всёж будит Родю приглашать
zlo28
6/19/2009, 12:09:53 PM
Часть 3. Глава 4

За разговором ни о чем
Вот так вот день бля проводили
Один придет, другой уйдет
К нему все в гости заходили

И лица всё одни и те же
То дохтар, то дружок придет
А то что девок тута нету
Походу Родю не ипёт

И чтобы етих гомосеков
Совсем немножка оправдать
эФэМ решил в квартиру эту
Дочь Мармеладова заслать


Зашла и робко оглядевшись
Толпу народа тут застав
Решила сразу бля сьебаться
На лыжи уж почти что встав

Но Родя был проворный малый
И Софью быстро задержав
Завел за жизнь с ней разговоры
Хоть по началу не признав

Сидеть в сей душной комнатенке
Ей было видно не с руки
Тем более уж с робатенки
Её заждались мужики

Но наш студент не унимался
И отпустить всё не хотел
И с целью видимо присунуть
На ухо ей он плотно сел

Родные быстро догадавшись
Что групповуха не грозит
Решили тут же удалиться
Пусть развлечется, коль хотит

А Разумихин падла всё же
Остался секс тем обламав
Пришлось им с Софьей распрощаться
Но в гости что зайдет сказав

Так разошлись, она до дома
Они ж пошли в ментовку бля
Чтоб то что бабке он оставил
Менты б отдали без ля ля…

Бо блат и там уже имелся
И что бы долга не тянуть
Решили с разу что с наскока
Ментов бы стоит пресануть……
zlo28
6/22/2009, 4:45:57 PM
Часть 3. Глава 5

А вот зашел и стушевался
Не зная даже как начать
Увидив следака невольно
Он начал молча яйца мять

Потом таки собрался, тряпка
И тихо так проговорил
Что бабке сцуко той убитой
Он тоже вещи относил

И что хотел бы вещи эти
Он бы со временем вернуть
Как тока денег раздобудит
Не получилось грузонуть

И тут зашла у них беседа
О том что якобы давно
Писал студент статью в газету
И ИМХО та статья гавно

Писал студент что будто люди
На два слоя поделены
Часть намбер Ван – толпа баранов
Быть матерьялом суждены

А вот вторая интересней
Ну типа избранных людей
Тех что имеют даже право
Мочить всех тех кто их слабей

И совесть якобы должна им
Прощать всё что они творят
И вот они, хоть их и мала
Все судьбы мира бля вершат

Бывают недоразуменья
Когда из мяса кто вдруг
Решит что он десница бога
И перемочит всех вокруг

Но это редкость и не страшна
Считает сцуко Родион
И вот следак его спросил вдруг
Не к ним ли был причислен он

Но Родион не растерялся
И им себя таки не сдал
И если б к ним себя причислил
То бля ментам бы не сказал

Уже собравшись уходить он
Вопрос последний получил
На понт хотели взять студента
Но в этот раз не прокатил

Всё рассудив и взвесив толком
Ответ нормальный ему дал
И в ту ловушку что готовил
Следак, наш Родя не попал
zlo28
6/23/2009, 1:29:01 PM
Часть 3. Глава 6

Покину комнату допросов
Он ломанулся вдруг домой
И в дырке в той хде всё он прятал
Вдруг шарить начал он рукой

Ему казалось будто там он
Оставить бля улики мог
Но это только показалось
Улыбки он сдержать не смог

Пошел к мамаше и сестренке
Но на пороге в тот же миг
Увидил сцуко мещанина
С ним дворник был седой старик

Догнав падонка на брущатке
Решил спросить бля на хуя
Расспрашивал он щас соседей
В какой квартире живу я?

Тот на ненадолго повернувшись
Лишь и сказал: «Убивиц ты»
Вот был бы родя поздоровше
Вломил бля ему песды


Но Родя лохом был полнейшим
И ноги сразу подкосив
Решил ползти себе в коморку
На чувака того забив

Улегся сука на диване
О смысле жизни рассуждав
Себя уже в наполеоны
ПО ходу дела записав

Потом заснул и сон приснился
Про то так бабку убивал
При этом падла бля не дохла
И всё народ тут обсуждал

Проснулся в страхе он полнейшем
Открыл глаза и бля сюприз
Мудак какой то не знакомый
Над ним лицом своим завис…
zlo28
6/25/2009, 1:06:17 PM
Часть 4. Глава 1

Вы что за плять? Спросил наш Родя
И тут же получил ответ
Мну сцуко сам бля Свидригайлов
Не может быть сказал студент

Какого хуя вы приперлись?
Мну вас не звал твою то мать
Еще хотел словьев добавить
Но лень рот было открывать

Но гость сам бля разговорился
И рассказал едрена мать
О том как трудно было сцуко
Иму бля в жизни выживать

И что женился по расчету
Ну тоесть сам себя продал
И что сестренку бля студента
Хотел он падла отьебать

И щас жена его падлюга
Приходить сцуко в страшных снах
И что поверил в приведенья
На увидив жинку на глазах

Наш Родя слушал удивляясь
От слов не виданных таких
И в завершеньи сделал вывод
Что Свидригайлов точна псих

Какого хуя вы хотите?
Вопрос свой Родя повторил
И Гость в который раз уж
Студента сцуко удивил

Мну вашей бедненькой систренке
Хотит бля десять тысяч датать
Чтоб та за Лужина собаку
Не стала б в жены отдавать

От речи этой охуевши
Студент хотел послать его ф пизду
Но вновь на это не решился
Бля заебал, чай пить пайду
zlo28
6/29/2009, 12:46:30 PM
Часть 4. Глава 1

Ну сцуко день для посещений
Лишь тока этот бля ушел
В коморку Разумихин входит
Студента дома он нашел

Собрались и пошли к мамаше
На лестнице твою то мать
Пересеклись бля с женишенком
Как не хотели с ним совпать

Зашли расселись как сцуко в театре
Но не решались говорить
И тут мамаша вновь про бабу
Что сдохла где то говорит

И тут пошла у них беседа
За то как муж мадамы той
Над всеми сцуко издевался
Своей тяжолую рукой

Потом узнали что муж этот
Уже и в Питер прикатил
И что к студенту он зачем та
Намедни в гости приходил

А дальше стало еще хуже
Жених начАл права качать
И вновь Дуняше предьявил он
Что надо бы уж выибарть

Что ей важней? Остаться с братом
Иль всё же замуж выходить
Ему сказали за базары
Пизды он может получить

Нас сцуко больше тут в три раза
И коли хочешь быть живым
Тебе пора свалить зараза
А коль дагоним всёж дадим…
zlo28
6/30/2009, 1:53:17 PM
Часть 4. Глава 3

Жених ушел но в мосх обида вкралась
И всё никак не мог тогда понять
Как это вдруг всё резко обламалось
Когда готова Дуня уж была и дать

Во всём конечно Родю обвинивши
Себе поклялся стУдента урыть
И ту помолвку, что уж отменили
Конечно цел поставил вновь спершить

А между тем в коморке оживление царило
И нахуй Лужина вот так вот бля послав
Уже решали как поделят деньги
Что завещала Марфа умирав

Тут суетился сразу Разумихин
Почуев можна их на бабки опустить
Им бизнес-план обрисовав на пальцах
Сказал что будим типографию мутить

Ну якобы имеет он тыщенку
И чтобы денех в миг по легкому поднять
Им вообщем та не нада много делать
А только лишь тыщеночку отдать

Он врал им горы золотые обещая
А те велись а хули из деревни ведь
А в это время Родя встал на лыжи
Сказал что тут не может он сидеть

Сказал вернется, но уже не седня
А может быть и завтра не придет
И тут ломанулся в дверь и нахуй
Мну честна заепал уж долбоёб
zlo28
7/1/2009, 1:16:46 PM
Часть 4. Глава 3

А между тем ушел он с целью
Не просто по бульварам побродить
Его чего то на базар пробило
Пошел он к Соне типа бля поговорить

Конечно мну уж сильно усомнился
Что бляде он пошел лишь поболтать
Ведь слишком долгим было воздержанье
Хотел ведь полюбому переспать

Но видимо там что то не сложилось
Вернее видимо не встало что то
И с ней ему пришлось таки базарить
За жизнь и про ебаное болото


Сначала тему жизни их подняли
Про то как будут дальше жить
И что с детями сложиться в дальнейшем
Коль мачиху придется схоронить

Студент в уме всё рисовал расклады
Чего случится с Сонечкой при этом
И как то сцуко при любом раскладе
Ей ничего не светит в жизни этой

Потом в друг бошку что то стукануло
И библию её читать заставил
А о том как бог заблудших иудеев
На верный путь там якобы наставил

Послушав это чуть не прослезился
И начал странна как та с не прощаться
Сказал что сдаст ей тех кто грохнул Лизавету
Коль сам в тюрьме не сможет оказаться
zlo28
7/6/2009, 12:23:19 PM
Часть 4. Глава 5

Вот непонятное стремленье
Всё ж за решоткой оказаться
И вроде малы он не глупый
Но всё никак не мог сдержаться

Пошел таки он сам в контору
С какой же целью нипанятна
Там ждал Порфирия он долго
Уже хотел свалить обратно

Но всё же тот его бля принял
На этот раз один сидевши
И про казенную квартиру
Сказал в глаза ему глядевши

На эти явные намеки
Студент сначала не повелся
И разговор о их приемах
Там как то сам собой повелся

Порфирий мать его Петрович
Походу просто издевался
И как вести себя с «клиентом»
Рассказом этим наслаждался

А тактика у них была не нова
Дать душегубу нагуляться
И слежкой с прочею хуйнёю
До долбаеба доебаться

Мол пусть падла ходит на совободе
Но слежки чувстует давленье
И заебавшись от такого
Сам принесет бля заявленье

О том что типа лох позорный
Убил иль че та там другое
Там совершил он преступленье
Такое дело вот плохое

Чем больше слушал Радион наш
Чего следак ему втирает
Тем понимал что дело плохо
И тот Порфирий всё уж знает

От злобы уж не мог сдержаться
И тут похоже прокололся
И сам почти что прямым текстом
Мудак так взял и раскололся

Когда понЯл как ложанулся
Решил уйти пока не взяли
Но тут же бля его сюрпризом
Каким то заинтирговали
zlo28
7/7/2009, 12:30:19 PM
Часть 4. Глава 6

И только этот вот сюрпризик
Решил студенту показать
Ему сломал все сцуко карты
Никола падла твою мать

Вломился в комнату допроса
Всем по ебалу настучав
И в том что бабку укокошил
Вину свою при том признав

С таких признаний охуевши
Порфирий даже задрожал
Вопросов пару наводящих
Убивцу он тогда задал

Тот отвечал всё четко, быстро
Как будто речь ту заучил
Следак всё это в раз подметил
И даже в слух проговорил

Потом про Родю всё же вспомнил
И вывел нахуй из палат
Бо эти самые допросы
Сторонним слушать не велят

Студент вздохнул уже свободна
А ведь на стрёме уже был
И легкой сцуко бля походкой
Домой спокойно повалил

И тут опять сюрприз нежданный
Стоит чувак что день назад
Юля в узком лестничном проеме
Ему сказал что виноват

В убийстве бабки с Лизоветой
И быстро молча бля ушел
Из-за него студент уёбок
Сдаваться же ментам пошел

Тот сразу даже извенился
За то что бля оговорил
И пару раз еще конечно
Прощенья у него просил
DELETED
7/7/2009, 3:38:13 PM
Часть 4. Глава 6
Дохуя ты написал)))
Ты настырный . Это знаю..
завсегда это читаю..)))
Жду скорее я финал))) wink.gif
zlo28
7/7/2009, 3:49:59 PM
(Nika-hl @ 07.07.2009 - время: 14:38) Дохуя ты написал)))
Ты настырный . Это знаю..
завсегда это читаю..)))
Жду скорее я финал))) wink.gif
Мну то вообщем не причем
То эФэМ творил без меры
Сто страниц еще примерно
Этой страшной мля химеры
zlo28
7/8/2009, 1:36:02 PM
Часть 5. Глава 1

Похоже бля что Родион
Не в шутку мну подзаебавши
И на эФэМа повлиял
Решил что с ним не сварит каши

Его душевные метанья
И с детсва бля доблоебизм
И вот решил таки отвлечся
Представить новых нам хоризм


Короче, Лужин не на шутку
Впал депресняк от неудачи
И всех собак спустил на Родю
Пусть будит так и не иначе

Анализ проведя не слабо
Свои ошибки просчитав
Решил что сильно лоханулся
Неверно тактику избрав

В то время девки, что и в наше
Любили сцуко бля бабло
На этом он и проколося
Бо не светило им оно

Но делать нехер, нада как то
Жизнь продолжать и без жены
Пока что с другом тусовался
Суровы будни, таковы

Друг сцуко был проворный малый
Всё время в секту вербовал
Хотя всё это дело просто
Коммуной как бы называл

Там всё бля было не понятно
Какой то ёбаный протест
А что конкретна нада делать
Не ясна было пока мест

Там всё за равенство рамсили
Епаяться, этож комунизьм
И изменять друг другу можна
А хули? Братцы этож жизнь

А экс жених никак не велся
А просто тупо падла ржал
Походу с горя с ганджубасом
Вчера немножко перебрал

Закончив эту всю беседу
Вдруг вспомнили что в доме бля
Сейчас тусует проститутка
И тратит время свое зря

Её к себе тот час позвали
Но видимо у них не встал
Лишь просто так поговорили
Но денег он таки отдал
zlo28
7/13/2009, 5:27:47 PM
Часть 5. Глава 2

Прошу прощенья, дамы, госпада
Но не спокойно как то всё в реале
По этому до чтенья этой книжки
Никак меня дела не допускали


И так поминки вроде начались
Вот только люди нихуя не понимали
С какого перепуга это всё
Ведь денег нет и будет их едва ли

Но всем вдова хотела доказать
Что бедность бля манерам не помеха
И мужа пригласила поминать
Толпу народа вот же мля потеха

Но шумному застолью не судьба
Уже похоже было сотвориться
Ведь даже проводить в последний путь
Народ не шел тут в пору материться

Покушать, тоесть как бы помянуть
Таки пришли, но сцуко не те люди
И где то бля страницы сцуко две
эФэМ на всех представлять их будит

Да только вот не стоят те того
Чтоб тратить ваше время мой читатель
А в двух словах там только алкашня
Кому покойник вообщем был приятель

И Родя тоже как то зарулил
А хули обещал же бля явится
Но к этому моменту уж вдова
Там начанала на хозяйку злится

И вот сначала бились на словах
Но аргументов явно не хватала
И вот вдова в кулачный бой пошла
За то что дочку сцуко оскорбляла
zlo28
7/15/2009, 12:01:55 PM
Часть 5. Глава 3

И вот во время сей разборки
Под крики пьяные толпы
На «сцене» Лужин появился
Жених в отставке гнул понты

Вдове в разборках отказался
Он сцуко сразу помагать
И к Соне тут же ломанулся
Вопрос какой то излагать

Сказала что якобы та девка
Когда в гостях у них была
Сто рубликов что он припрятал
С собой паскуда унесла

И что он будит типа добрый
И что не будит обвинять
Коль Соня эти сцуко деньги
Ему сейчас решить отдать

Ну та естественно в отказку
Мол я не знаю не брала
Есть тока тут червонец бля
Бля буду сцуко не врала

И тут же обыск сотворили
Причем мамаша же сама
Ебаться павлик бля марозоф
Маразма полная страна


И тут сюрприз у них случился
И корманА в какой то миг
Бумажка ровно в сто рублей бля
Упала под всеобщий крик

Но не позволил издеваться
Над бедной девушкой народ
И на защиту проститутки
Встал Свидригайлов идиот

Он рассказал как дело было
И что ебучий адвакат
Те деньги Сонечке подкинул
Такой вот оказался гад

Туда же впрягся и наш Родя
И всё на пальцах разьяснил
Что этот ёбаный паданок
Через других ему бля мстил

Хотели пиздить адваката
Но что то снова не сраслось
И лишь стаканом в него бросил
Какой то очень пьяный сцуко гость

Но тот конечно увернулся
Стакан же мимо пролетев
Таки задел хозяйку дома
Зря разбиваться не хотев

И мозг отшиб ей он конретно
Та разоравшисяь сука блять
Решила выставить семейку
Пошла им вещи собирать
zlo28
7/17/2009, 12:30:05 PM
Часть 5. Глава 4

А Родя, адвакат ебучий
Себя в спасители взведя
Пошел в ту комнату где Соня
Сидела плача про себя

Его увидев тут же встала
И слезы вытерла с лица
Похоже что его уж ждала
И притомилась с легонца

Студент решился уже точно
Всё Соне седня рассказать
Но как начать никак не знал он
Короче лох бля чё тут знать

Замучил бедную девченку
Наездами своими бля
Уже не знала как так сделать
Чтоб отьебался от сцуко мля


Молчать он был уже в силах
Но начал всёж из далека
Но Соня быстро всё смекнула
Тот продолжал еще пока

Его все далёкие намеки
На то кто Лизу убивал
Ей уж порядком надоели
Вскричала чтоб бля уже сказал

И вот свершилось – он открылся
Её повергнув этим шок
Пусть вышло всё не так как думал
Но больше он молчать не мог

А дальше слышим оправданья
Мол есть хотел а денег нет
И что старушка пожила уж
И много было бабке лет

Но врать студент наш не умеет
И Соня быстра поняла
Что в этом страшном преступленьи
Другая цель совсем была

И вот студент наш раскололся
Что лишь хотел проверить бля
Быть может он всёж человеком
Иль просто тварь дрожащая

И на примере Бонапарта
Хотел он Соне объяснить
Что то бы бля не стушевался
Коль бы пришлось кого убить

Чтобы начать большое дело
И так же сцуко Родион
На деньги что тогда он спизидил
Хотел открыть бля дело он

И выслушав всё это Соня
Сказала надо бы пойти
И явку сцуко бля с повинной
В ментовку сразу отнести

Но Родион не согласился
Себя закону вот так сдать
Сказал что якобы желает
Еще немного поиграть
zlo28
7/21/2009, 1:10:05 PM
Часть 5. Глава 5

За этим самым разговором
Их Лебезятников застал
С какой вдруг целью он притопал
Он объяснять им сразу стал

Когда они ушли из дома
Вдова тут сразу собралась
И захватив собой детишек
На паперть сразу подалась

Совсем старушка помешалась
Он напоследок им сказал
Но Соня уж туда сорвалась
За ней и Родя побежал

И там увидели картину
Вдова и трое бля детей
Все песни дружно исполняют
В толпе смеющихся детей

И нет в глазах их состраданья
Лишь жажда зрелищ посмотреть
И над убогой издеваться
Так было, есть и будет впредь

Людьми мы быть все разучились
Хотя быть может вот как раз
Такая злоба с безразличьем
В отдельный вид всех ставит нас


Вдову всёж силы оставляли
Болезнь брала над нею верх
Но та тки им не спускала
Когда услышит чей то смех

А дети испугавшись сильно
Такой озлобленной толпы
Сбежать решили очень быстро
Ведь были малыши глупы

Мать бросилась тотчас в догонку
Но не смогла их всеж догнать
К тому же сильно бля запнулась
И завалилась на асфальт

Из горло кровь пошла немедля
Болезнь запущена была
Её в квартиру погрузили
Где Соня, дочь её жила

Все понимали что осталось
Ей жить немного уж совсем
И за священником послали
Вдруг стало жалко бабу всем

Она скончалась на кровати
В присутствии своих детей
И тут же Свидригайлов вышел
И заявленье сделал всем

Что панихидой он займется
Детей в детдом определит
И каждому еще на вырост
По штуке с лишним выделит

И уж в приватном разговоре
Он Роде тихо заявил
Что слышал как в тот день он Соне
Всё про убийство говорил
zlo28
7/22/2009, 12:58:32 PM
Часть 6. Глава 1

И вставило опять падонка
Ну что за дрянь он всё ж курил?
С момента этой самой встречи
Вновь как в бреду студент ходил

То сцуко блять в горячке бьется
То шляется незнамо где
То в кустиках падлец проснёца
Пиздец творился в голове

Всё напрягало помаленьку
То то что с бабкой сотворил
То разговоры эти с Соней
То что что долго не дрочил

И если всё пайдет так дальше
Студент в психушку попадет
Или руки на себя наложит
Иль сцуко в речку упадет

И вот в кустах опять проснувшись
Замерз и ноги затекли
И странно как это в ментовку
Как бля бомжа не замели

Ну вот вернулся в дом родимый
И Настя кушать принесла
Сидел и жрал он с аппетитом
Такие вот его дела

Тут Разумихин притащился
«Сидишь и жрешь», бля гворит
А мать твоя сейчас в горячке
Из – за тебя не ест, не спит

А ты падлюга жив – здоров бля
И на родных совсем забил
Всё водишь шашни с проституткой
Еще ниче не подхватил?

Смотрю здоров, тогда пойду я
Напьюсь пожалуй и в запой
И тут студент вдруг встрепенулся
Не уходи дружбан, постой

Короче говорил с сестренкой
Она влюбилося в тебя
И ты походу её любишь
Благословляю вообщем я

Пладитесь бля и размножайтесь
А я один тут поживу
Дела свои все порешаю
И там приду уж коль смогу

Желанье пить отбил он другу
Такой вот сцуко был студент
Лишь тот ушел, опять приперлись
На этот раз пришел бля мент
zlo28
7/23/2009, 12:48:04 PM
Часть 6. Глава 2

Пришел и сразу закуривши
Как сука ебаный Минздрав
Завел какуюто терраду
Что то кто курит бля не прав

И что вредит табак здоровью
И то что в горле мля першит
Ну вообще начал по началу
Толкать Раскольникову shit

Потом сказал пришел признаться
Но только в чем не обьяснил
И гдето бля на час примерно
Речь мент поганый зарядил

О том как Родю в преступленьи
Он начал вдруг подозревать
И с каждым днем те подозренья
Старался чем то подкреплять

И вот когда уже почти что
Его он к стенке бля припер
Явился падла бля Микола
И всю малину нахуй слил

И вот когда уже речами
Вниманье Роди усыпил
Взял в лоб ему вот так вот сразу
Сказал что бабку тот убил

И предложил с повинной явку
Он Родиону написать
А хуй вам бля Порфирий падла
Не сможете вы доказать

Держался Родя наш прилично
И даже в обморок не пал
Следак тот тоже удивился
И пару дней студенту дал

Ну чтобы вообщем всё обдумать
И бля решение принять
А если вдруг решиться сдохнуть
Чтобы записку написать
zlo28
7/27/2009, 12:12:56 PM
Часть 6. Глава 3

И Родион решил тот час же
До Свидригайлова дойти
Чтобы допрос еще с пристратьем
Ему бля враз произвести

Мол че ты сука хочешь чтобы
О преступлении молчать
И чтоб конечно не посмел бы
К его сестренке приставать

И по дороге рассуждал он
Ходил к ментам тот или нет
И если нет, вдруг собирется
Ведь того конечно мент

И вот он шел и вдруг зачем то
К трактиру эн-ному свернул
И тут же видит Свидригайлов
В окошке где то промелькнул

Тот Родиона всёж заметив
Тотчас же пригласил войти
За кружкой чая да о жизни
Беседу чтобы провести

Но Родя сразу бля с наезда
Тут начал ихнюю беседу
Сказал что сразу заебашит
Коль тот к сестре его подьедет

Ну Разумихин рассмеялся
Сказал что нахуй уж не нужно
И девок тут полно и так
Давай короче жить бля дружно

Потом еще о чем то терли
И только вообщем ни о чем
И Родион домой собрался
Поспать хотел еще он днём

Тут Свидригайлов встрепенулся
И предложил поговорить
О Родионовой сестричке
Что дальше делать, как им быть?