Недосказушки.
И на старуху бывает... третье сентября.
Долог день до вечера...
Долог день до вечера, но работа в лес не убежит.
---
Не красна изба углами...
Не красна изба углами..., важно что в подвале хранится.
---
На мирУ и....
На мирУ и язык до Киева доведёт.
---
Выбирай жену не в хороводе...
Выбирай жену не в хороводе..., а в бане.
Хороша Маша, да....
Хороша Маша, да... стоит дорого
Язык долог, да...
Язык долог, да... опыта маловато.
На чужой каравай....
На чужой каравай ...всегда охочих много)
Яблочко от яблоньки....
На чужой каравай держи язык за зубами.
---
Мели, мели, Емеля,...
Яблочко от яблоньки.... сильно отличается.
Коси коса пока роса...
Коси коса пока роса...втодор асфальт не положил.
Кто рано встаёт...
Кто рано встаёт... тот больше всех не высыпается
Не все коту...
Не всё коту... рыбный день.
----------------------------------------
Выйти замуж не напасть, ...
Выйти замуж не напасть, лишь бы свекровь далеко жила
------
Мал золотник...
Мал золотник..., а на дороге не валяется.
Коготок увяз...
Коготок увяз и клюв в табаке.
Знает кошка чьё...
Знает кошка чьё... ничьё.
Рыба ищет где глубже, а...
Рыба ищет где глубже,а рыбак ,где лучше клюет
От ёлки берёза....
От ёлки берёза ... далеко растет
----
Людзей слухай...*
*...а свой разум май (=своим умом живи)