А не замахнуца ли нам на Вилли..

Тема помечена как "Театральная",согласно пункту правил намбер 3!


ПРОЛОГ

Попалась под руку намедни мну книжонка,
Четал-четал, и многаниасилиф,
Решил я вам иё пересказать
Чутка короче, но зато по-русски

Сей опуз напесал Вильям Шекспир
(Навроде Пушкенга он пишыт, тока хуже,
И по-английски - нихрена не разбирёшь…)
Ну, вощем, слухайте. В Вероне дело было.

Семейки две, одна другой кручее,
Затеяли разборки там устроить.
Мол, кто тут ферзь, и чьи в Вероне шишки,
И йайца чьи круглей (или овальней).

На фоне этой беспонтовой перебранки
Их детки блуду тихо предавались,
И им кирдык пришол. Но даже этот казус
Вражду великую не смог остановить.

ГЛАВА I

Два отрока (Сампсоний и Грегорий)
Курнув для пущей храбрости гашишу
Засели в садике у подлых Монтегю
Штоп по рогам накостылять кому попало.

Грегорий: "Брат Самсон, ну што за нафик???
Сидим уж два часа, а их все нету…
Весь кайф пройдет, а драца не под кайфом
Мне как-то боязно… Пошли ганжи прикупим?"

Самсон: "Не дрейфь, дружог, чичаз приковыляют…
Не напугаиш, блин, реальных пацанов!
СтоИт - отвага, падает лишь немочь,
Поэтому нам стОит постоять."

"Хоть стой, хоть падай, все равно сидеть тут ломно" -
Сказал Самсоний ковыряяся в носу.
"Давай хоть трахнем штолича служанок,
Коль им по садику приспичит побродить?"


ну чо, падонки, будете песать?
иль в одиночку мну страдать над переводом?

(Grin78 @ 17.01.2008 - время: 17:59)"Хоть стой, хоть падай, все равно сидеть тут ломно" -
Сказал Самсоний ковыряяся в носу.
"Давай хоть трахнем штолича служанок,
Коль им по садику приспичит побродить?"
И стали ждать хотя б одной пелотки,
Пошаривая по карманам даром,
Но,как назло, по садику за вотткой
Отправились Абрамка с Балтазаром.

На остановке,за углом,стоял киоск,
Туда так и тянул за опохмелкой мозх,
К тому же бабы,что на кухне парились,
Сказали,что б презервативом отоварились.

И вот Абрамка с Балтазаром держат путь,
А их хотят тут ногтем наибнуть,
Канеш,не выдержали ногтя пацаны,
Достали из-под мышек колуны ...

но тут подул с Гудзону влажный ветер
и боинг стал выкруживать семь сорок
какого Вилли, сукины вы дети?
зашли на Токаря - а тут с Шекспайром мОрок

Не замахнулось,бля,на Вилли нихуя,
Быть может новеньким заданье дать,
Пусть песню Гринину они закончат?
А то они всё-время чЁ-то хочат,
А чЁ... никак я не могу понять

(Nasca @ 14.04.2008 - время: 22:00) ...Не замахнулось,бля,на Вилли нихуя...
Этточна... Видно, слишком он велик
И терпежу на перевод мне не хватает,
И времени. Как замысел возник,
Так же и помер. А надолго ли - кто ж знает

Канеш,не выдержали ногтя пацаны,
Достали из-под мышек колуны ...

Но чтобы не творить тут беспредела
На пальцах не умея говорить
Решили по началу между делом
О тех кому служили говорить

И ясно что хвалить чужого врядли будут
И оба в непонятках как тут быть
Не долгая думая, ни чуть не сомневаясь
Пизды решили оптом отвалить

Пока ебашили за дело и не очень
Народ, что сцуко пиздится любил
О этой вообщем маленькой разборке
Двум бригадирам всё же сообщил....

Первым на ту стрелку подоспел Бенладен
Или что то типа, ну вообщем то да ладна
Бригадир Монтеки был с утра с похмелья
Пиздится, понятна, не хотел он падла

Молвил мол шестерки что вы тут творите
Нука калуны бля в ножны вы сложите
Те сперва струхнули и в штаны насрали
Запахом отвратным площадь засоряя

И пока Бенладен тихо похмелялся
Тут Тибальт уже бля с зади подбирался
Растегнул ширинку, йух достал стоящий
Встал на изготовку, пидар настоящий

БенладЕн почуяв что бля опускают
Вотку вмиг отбросил (что творит не зная)
Что ты сделал сцуко завопил Тибальтка
Я за водку, маму в землю закопаю

Вот тут разборка началась уже не в шутку
Услышав издали что пиздят там своих
Сам вор в законе главный Капулетти
Собрался на разбор, собою прихватив костыль

Но не успел аль жинка не пустила
А там, ебаться в рот, уже без правил бой
И знает хрен чего б еще случилось
Но тут смотрящий вышел на разбор

Что бля за хрень? смотрящий вопрошает
Какого хера пиздити вы всех?
А кто в общаг, коль двините копыта
Мне будит деньги приносить, что бля за смех

И хули блять Ебаные уроды
В своей разборке вообщем бес писды
Вы всех кого попала тут ебёте
Пытаясь бля показывать понты

Короче, долго говорить не стал он
Вора в законе, тоесть Каппулети
Забрав с собой сьебался по блядЯм
А для Монтеки откупной назначил

А денег там не мало получалось
И чтобы из кармана не платить
Тот самый главный урка из Монтеки
Решил кто прав и виноват был разрулить

Всегда терпилой был у них Роммэо
Хотя в родне с вором он кровной состоял
И чтобы той традиции не рушить
Пытались выяснить кого он в этот раз ебал

Бенладен хоть и был в натуре беспредельщик
Но про Ромэо он пиздеть не стал
И всё как было до и после драки
Монтеки он конечно рассказ

Роммэо сцуко как почуял битву
Сьебался сразу, пятками сверкнув
А хуле ето вообщем та понятна
Сказал Бенланден в пол сморчек харкнув

На медни я гулял по саду размышляя
Ебать служанку в рот или в писду
Смотрю пляменяк ваш никапли не смушаясь
Сидит и дергает свою елду

И так уж третий день на медни
Читаю бля ебАную книженку
Пытаясь разобраться в чем там дело
И кто кого ебашит по печенкам

Пишу сюда то в чем я ИМХО
Уже нашел там истины истоки
И в снах своих уже кошмарных вижу
Как сам Шекспир в гробу лежит хохочет

Монтеки бля ни капли не смутившись
Ответил что об этом знал
Уже и сам подобную картину
Из окон своей спальни наблюдал

Заданье типа дал придворному писаке
С Ромэо порно жесткое писать
И эти бля веселые картинки
ЗА кучу бабок ихних продавать

Вот только сцуко ебаный терпила
Чуть только свет над городом забрежит
Одев штаны, не думая о ближних
В свою коморку уходил мудила

А там понятно дело - ставни, шторы
И нихуя уже художнику не видна
А хули ? ничего уже не сделать
И это блять для всех вот так обидно

А может бабу мы ему найдем какую?
Бенладен, на служанок глядя вопрошает
Монтеки призадумался немножка
Да баба есть. Вот только кто? Хуй знает.

Ебашели Ромэо уж дубинкой
Под нокти гвозди суке забивали
А он молчит проклятый бля терпила
Уже из за него два молотка сломали

Ну всё! Все эти игры в партизанов
Уже порядком мне поднадоели
Забил Ромэо стрелку я на девять
Бля выебать служанок же еще хотели

Пока Бенладен это всё тут молвил
Ромэо уж на горизонте появился
Весь в черном даже волосы покрасил
Наверно сцуко к эмо он прибился

А вы постойте за углом мой дядя
Бенладен самому Монтеки заявляет
Законспектируйте чего Ромэо скажет
И с Вилли мы потом сонэт сваяем

Привет Баратуха, где тебя носило?
Когда настрелке разводил я лохов
Сказать по правде с самого утра ты
Уж выглядишь довольна таки плоха

Неужто утро? Нихуя себе потусил
Стирая с губ помаду Ромка отвечает
Пора менять наверное "котлы" мне
У старых бля песок в корманы выпадает

Скажи Бенладен ты отца не видел?
Он мерина мне год как обещает
А то на етом ебаном осле кататься
Уже давно меня ни капли не всталяет

Да ну, забей ходи уж лучше ты пешком
Нам жизнь продляет сцуо физкультура
Смотри вчера толкну 120 от груди
Рубашку сняв Бенладен мышцами играет

Слышь, брат Бенладен, может обьяснишь
Чего бля бабам этим сукам надо
Сидишь тут круглосуточно стихи строчишь
Но не дают, а секса хочется. Пойду бля выпью йада

Из партера:
Сюжет закручен лихо,
Отпала челюсть напрочь,
До Джульки - щеголихи,
Наверно йопнусь навзничь

Да нахуй им стихи? Им денег подавай
Бенладен уж давно научен жизнью
Ты за собой мешок монет таскай
И в сэксе недостатка не увидишь

Братишко где ж ты раньше был?
Ромэо оживляясь вопрошает
Спасибо что на жизнь глаза открыл
Стоит довольно руки потирает

Я тут с утра в саду сидел дремал
И звуки битвы спать мне не давали
Кто и кому опять ебало бил
Опять ворЫ сходняк чтоль созывали?

Бенладен в сторону. Конечно Бля!
Дремал пиздюк, опять дрочил зараза.
Смотря в лицо Да нет
Шестерки не сошлись, деля навар, мой Браза

Ромэо чувствуя что щас опять
Пойдут предьявы что забил на стрелку
Достал откуда то уж скрученый косяк
И затянувшись тихо сел у стенки

Бенладен видя, что сейчас совсем
Отьедит Ромка в миг и бля на долго
Решил таки узнать как бля зовут
И не ибал ли он уже ту самую он телку

Надеюсь ты хоть бабу любишь?
Взглянув на друга БенладЕн спросил
И Ромка как то странно улыбнувшись
Сказал что бабу, но не убедил

Прикинь братишка она к томуже целка
Сказала что бля ни кому не даст
И будет жить так сцуко старой девой
Вот что за блядство и у же не первый раз

Забудь её. Оно того не стоит
Зачем башкой об стену бля ломится
Пусть сука ета сдохнет от желанья
Пойдем в кабак уж хочится напится

В добавок там всегда красив баб
Тусуется не мала. Забудишь эту блять
И больше бля не вспомнишь никогда
Наверна сексу по весне тебе лишь не хватало



От переводчега
Вот сцено нумер раз уж подошла к концу
Чего сказать? Был Гриня прав
Что Пушкин сцуко пишет лучше однозначна
И о Ромэо - вроде не плохой чувак
Но чувствую до гроба доведет желанье

(zlo28 @ 29.04.2008 - время: 07:04)От переводчега
Вот сцено нумер раз уж подошла к концу
Чего сказать? Был Гриня прав
Что Пушкин сцуко пишет лучше однозначна
И о Ромэо - вроде не плохой чувак
Но чувствую до гроба доведет желанье

И ты не плох,давай ещё,
Я тут,в партере,без девахи,
И значит тоже возмущён,
Что Джулю не ипут на плахе

Ну вот уж праздник подошел к концу
И попивая кофе растворимый
Продолжу перевод того что хрен знает когда
Сподобился нам написать Шекспир, почти уже родимый

Итак вернувшись с страшного разбора
Наш вор в законе, тоесть Капулетти
Довольный вообщемто смотрящего решеньем
На кружку вотки пригласил Париса

Парис был вообщем ушлым малым
Да сцуко блять еще и педофилом
Он уж давно положил глаз свой наглый
На попку нам уже знакомой Жульки

И может быть уже успел бы
Пока Ромэо в спальне лишь мечтает
Не только глаз на попку бы положить
Но и рукой куда не нада влезти

Но вор за дочкой очень рьяно смотрит
И за такое сцуко рукоблудство
Тот самый глаз не сколько не подумав
На жопу натянуть пожалуй сможет

Тебе уже не раз помойму говорил я
Чтоб рядом с дочкой я тебя не видел
Потерпишь года два еще коль сможешь
А нет пошел бля нахуй пидор

Сегодня к стате у меня банкет
Всех пригласил кто может быть полезен
Слуга уж приглашения отдал
Явись и ты будь сударь так любезен

Всё будет, баня и стриптиз
Конечна шлюх закажем как без траха?
Посмотришь на других и может ты решишь
ЗАбить на Жульку сразу и с размаха

Слуга тем временем бумажку взяв
Стоит и сцуко сам охуеват
Такому почерку что бля у ворА
Любой врач участковый нахуй уступает

А делать нехер нада бля искать
Того кто в этих буквах раберется
Иначе пустят бля в расход его
А может и опустят хуй их знает

Ромэо и Бенладен обкурившись в жопу
Идут о смысле жизни рассуждая
И тут слуга с проклятою бумажкой
Им как на грех дорогу бля собою преграждает

Весь покраснел бедняго от натуги
Но разобраться в букавках не смог
И к этим двум ебучим наркамнам
Он подбежал уж не жалея ног

Хай чуваки! Прочти бля бумажку
Коль вам не в падлу буквы вспоминать
А то ебучий вор, ой тоесть Капулетти
Сегодня вечером начнет меня ебать

Бенладен и Ромэо отойдя с прихода
Поржав достаточна представив ту картину
Решли всёже вдруг помоч шестерке
Ведь как никак а тоже не скатины

Читал Ромэо вообщем то натужно
Хоть по слогам но всё же понимая
Что всех кого с бумажки перечислил
Не просто так бля в гости приглашают

Почувствовав что будит бля движуха
А там бесплатно вотки наливают
Сказал Ромэо щас вьебу те в ухо
Коль мне не скажешь где тусняк гуляет

А в это время, в доме Капулетти,
Маманя Жульку,привязав к кровати,
Допытывалась скока Жульке лет,
И не пора ли ей начать ипаться
И предлагала ей Париса для начала,
Шоб Жулькина писда не заскучала,
(Маманя знала,что и как тут в этом деле,
Его она уж испытала,на своём, на теле)
Настойчиво она хотела так,
Что б в доме был ещё один елдак,
И потому для дочери совет дала не ждать,
А прямо сёдне взять,да и Парису дать.

У Жульки же критические дни,
Но постеснялась маме отказать,
И потому сказала,что они
С Парисом всё попробуют сейчас.

Ромэо же картин порнушных обсмотревшись
Для смелости сожрав пучек вигры
Двоих друзей под руки прихвативши
Решил идти на пати к вору, а хуле там же будут бабы

Ромэо сцуко будишь стриптизером
Посовещавшись все решили однозначна
А чтобы не мелькал своим позором
Прикройся факелом смотри весит удачна

Я бля стрептиз вам танцевать не буду
Терпила гордый был куда уж бля деваться
Чтоб сын вОра придя на бал разделся
Вы не дождесь сцуки вот ебаться-сраться

Сейчас кому та мы набьем ебало
Устав от разговоров заявил Бенладен
Пока мы здесь у входа треплим языками
Пол зала баб уж бля по комнатам сбежало