Вахтанг Кикабидзе

Вот сижу и слушаю сейчас Кикабидзе. И подумал, что новых таких голосов на нашей эстраде сейчас уже нет, а очень жаль - ведь песни "Чито-грито", "Ов сирун-сирун", "Проводы любви", "Тишина", "Мои года - моё богатство" и многие другие до сих пор находят своих новых поклонников!
И подумал я, что и среди форумчан наверное немало почитателей творчества Вахтанга Кикабидзе? Пишите все, кому нравятся его песни и фильмы с его участием!

Мне очень нравится Вахтанг Кикабидзе, но больше, как актер. Из песен-"Чито-грито", "Мои года-мое богатство". Незнаток его музыкального творчества, но таких Актеров сейчас уже нет. Впрочем, и режиссеров, и сценаристов. Или есть (слава Богу, живые и здоровые), но Кино уже не снимают. Оффтоп.

Нравится...
Причем если рассматривать его как исполнителя, то мне нравится в первую очередь не его вокальные данные...а то, с каким подлинным чувством он поет, причем с годами все больше и больше вкладывая душу в исполнение песен...

Мимино (remix)

Вахтаг Кикабидзе
"Чито Гврито" (песня из к/ф "Мимино")

Ме ра мамгеребс?
Удзиро зеца замбахис пери
Ту милхинс вмгери
Ту севдианоб маинца вмгери

Ме ра мамгеребс?
Вардебис сунтква какачос пери
Албат симгер ту даманатребс
Хода мец вмгери

Чито гврито, чито маргалито да
Чито гврито, чито маргалито да

Чеми симгера
Ам мзем ам халхма ам зецам шоба
Роца вмгеривар
Шоридан матбобс чеми бавшоба

Роца вмгеривар
Ме чемс момавалс сиберес вхедав
Да укитхавад
Гулши шемодис парули севда

Чито гврито, чито маргалито да
Чито гврито, чито маргалито да

Чеми симгера мтебма маставлес
Читебис ствена
Асе мгониа
Ам симгеребит авидги эна

Рогорц амбобен
Сицоцхлис болос ту мгерис геди
Симгерит мовквде
Рага винатро амазе меты

Чито гврито, чито маргалито да
Чито гврито, чито маргалито да
_______________________________

"Птичка невеличка" (перевод на русский)

Что заставляет меня петь?
Бездонный небосвод, ромашковое поле.
Если радостно мне - пою,
Если грущу - все равно пою.

Что заставляет меня петь?
Аромат роз макового цвета
Наверное, с песней меня крестили,
Вот я и пою.

Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка

Мои песни
Этим солнцем, этим народом, этим небосводом рождены.
Когда пою,
Издалека согревает меня мое детство.

Когда пою,
Свое грядущую старость вижу,
И без спроса
В сердце закрадывается тихая грусть.

Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка

Моей песне научили меня горы,
Птичье пение.
Думаю, что по этим песням
Я и научился говорить.

Как говорят,
В конце жизни если поет лебедь,
Умру с песней,
Чего желать ещё более?

Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка

Хочется поблагодарить всех, кто про Вахтанга вспомнили.

после его закидонов на фоне событий в Южной Осетии уважать я его совсем перестала...

"Мои года..."

И раньше мало нравился, а после конфликта с Грузией, когда он обвинил нас во всех грехах и отказался приехать, вообще перестала его уважать !!!

"Виноградная косточка"

Впервые песня прозвучала в новогоднюю ночь очень давно.

Я хочу,что бы песни звучали...моя самая любимая! Вроде бы простые,незамысловатые слова,но от чистого сердца и западают прямо в душу! Ну а его политические взгляды к искусству никакого отношения не имеют.

К счастью, про политические взгляды мы больше не говорим здесь.

Вахтанг Кикабидзе и "Орэра"- Я пьян от любви...




восстановлена ссылка на видео

Его года - его богатство..! Гамарджоба, батоно Вахтанг!

Вахтанг Кикабидзе - Вот и весь разговор

я его ещё давно приметил,когда он в грузинском ансамбле пел Эрера.Четыре грузина под Битлов косили.Вах как много воды с тех пор утекло, а Буба стал мои любимым певцом.Обожаю его песни на русском языке с грузинским акцентом.Вах.

фильм и песня,потрясли весь Советский Союз.Он супер-мен.

Кикабидзе - да, харАктерный актер. Но если он - великий певец, то Андрей Миронов был солист Гранд ОперА.

(Мавзон @ 02.12.2011 - время: 21:38) Кикабидзе - да, харАктерный актер. Но если он - великий певец, то Андрей Миронов был солист Гранд ОперА.
То есть не считаешь его выдающимся певцом ?