Наиболее удачные каверы.

fkk6
5/26/2010, 11:19:10 PM
не знаю кто исполняет, нашел случайно в закромах ютуба. акустическая версия "before the dawn" Judas Priest. играют может и не профессионально, но звучит от души, лирично эдак, задушевно.


erga
7/9/2010, 4:50:29 PM
Песня — «Wir sind des Geyer schwarzer Hafen!»
Песня — «Мы чёрный отряд Гайера»
Cтихи — Генриха фон Редера (1885)
Музыка — Фрица Зотке (1919)

В песне по мотивам германского фольклора XVI века поётся о крестьянском восстании 1525 года против папских святош и феодалов, когда чёрный отряд Флориана Гайера дотла сжигал монастыри. В годы Второй мировой войны имя Гайера было присвоено 8-й кавалерийской дивизии Войск СС. По иронии судьбы, это любимая песня коммунистов ГДР.


Wir sind des Geyers schwarzer Haufen -стандартная версия




Версия от культовых немецких нс-блецкеров

Absurd -"Des Wotans Schwarzer Haufen"




только вместо Гаера здесь вставлено имя Вотана...

текст:
скрытый текст

Absurd — des Wotans Schwarzer Haufen



Wir sind des Wotans schwarzer Haufen
Hei a ho ho!
Und wollen mit Tyrannen raufen,
Hei a ho ho ho ho!

Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!

Uns fuhrt der wilde Reiter an,
Heia ho ho!
Ein Sonnenrad in seiner Fahn',
Heia ho ho ho ho!

Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!

Am Kirchtor setzt' es Brand und Stank,
Heia ho ho!
So mancher uber uns're Klingen sprang,
Heia ho ho ho ho!

Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!

Oh Vater Thor, dich preisen wir,
Heia ho ho!
Wir bringen Germaniens Kampfe dir,
Heia ho ho ho ho!

Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!

Gib uns den Sieg, im Mondesschein,
Heia ho ho!
Wir schlagen alles kurz und klein,
Heia ho ho ho ho!

Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!

zieh'n doch geschlagen wir nach Haus',
Heia ho ho!
Die Enkel fechten's besser aus,
Heia ho ho ho ho!

Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Klosterdach den roten Hahn!
Spie? voran,
Drauf und dran,
Setzt aufs Kirchendach den roten Hahn!


перевод:

скрытый текст
Гимн "Черных отрядов" Флориана Гайера

перевод © Л.Гинзбурга

Лихого Гайера отряды -
К дворянству нет у нас пощады!
Подпустим, не страшась греха,
В святую церковь петуха!

Мы просим помощи у бога
Для всенемецкого поджога.
Подпустим, не страшась греха,
В святую церковь петуха!

Пускай горят в смертельном страхе
Там, в кельях, жирные монахи.
Подпустим, не страшась греха,
В святую церковь петуха!

Адам был пахарь, пряха - Ева.
Кто был король? Кто - королева?
Подпустим, не страшась греха,
В святую церковь петуха!

В геенну, в ад - без проволочек -
Баронских жен и графских дочек!
Подпустим, не страшась греха,
В святую церковь петуха!

Кричит народ, в тиски зажатый:
Лишь Гайер - друг наш и вожатый!
Подпустим, не страшась греха,
В святую церковь петуха!

Башмак украсил наше знамя.
Кто жаждет воли - все за нами!
Подпустим, не страшась греха,
В святую церковь петуха!

С мечом в руке, в тяжелых латах,
Ведет он нищих бить богатых.
Подпустим, не страшась греха,
В святую церковь петуха!

А если мы погибнем в муке,
Наш бой продолжат наши внуки.
Подпустим, не страшась греха,
В святую церковь петуха!



кавер от


Commandantes - Des Geyers Schwarzer Haufen
(oi-punk обработка)





Hei a ho ho!
dwarf.gif
OutSideR
9/11/2010, 2:09:27 AM
Добавим еще один кавер.

Американцы Disturbed, исповедующие ню-металл, в своем последнем альбоме Asylum, вышедшем в этом году, включили в него кавер на известную песню ирландцев U2.

I Still Haven't Found What I'm Looking For

Итак:

Американская молодая тяжесть, год 2010-й





Оригинал, год 1987-й ( кстати в клипе - "посещение Америки" 00003.gif - совпадение? )





-----
исправил очепятки
Odesssa
9/27/2010, 3:53:38 PM
Поколение Вудстока:


Панки вроде должны быть нигилистами, но с радостью подхватили мотив. «Крёстная мама панк-рока» Патти Смит. А ведь по фото на обложке дебютного диска и не скажешь.


Фотограф Роберт Мэплторп: Мы засиживались допоздна, – рассказывал Мэпплторп, - она занималась своими делами, а я своими, потом мы делали перерыв, раскуривали по сигарете и смотрели на работы друг друга. Этой интимностью наполнен портрет на обложке: прямой взгляд Патти контрастирует с напряженной застенчивостью ее позы, андрогинность ее одежды противопоставлена изяществу ее пальцев. Обложка отражает глубину и прозрачность музыки Смит.
zLoyyyy
10/8/2010, 6:09:49 AM
Имена говорят сами за себя. Только публика какая-то мутная. Карманные бунтари или я не знаю...

Foo Fighters ft. Serj Tankian - Holiday in Cambodia(оригинал - Dead Kennedys)


Fidel15fcsm
10/12/2010, 6:28:38 AM
Ramones - Pet Sematary



Creepshow - Pet Sematary


Fidel15fcsm
10/12/2010, 6:32:31 AM
Nirvana - Smells Like Teen Spirit



Симфонический оркестр)))


Odesssa
10/12/2010, 10:29:02 PM
В исполнении Нирваны, эта песня стала популярнее оригинала, хотя Давиду) мастерства и шоуменства не занимать.

OutSideR
10/13/2010, 4:36:15 AM
еще один кавер...
Получился он в общем-то прямолинейным, без особых изызков и новых аранжировок.
На мой взгляд - ничего особенного и не ожидал, т к сама песня не могла подразумевать под собой что-то отличное от четкого ритма и ясного текста.
Но! Все же:
Немецкие металлюги Blind Guardian в преддверии своего последнего полнометражника At The Edge Of Time, выдали сингл A Voice In The Dark, в который вошел кавер на песню известнейшего английского уроженца, но австралийца по жизни - Джона Фанэма

Blind Guardian - You're the Voice (год 2010-й)





А вот и оригинал - сам John Farnham (год 1986-й)



fkk6
10/14/2010, 11:18:20 PM
(erga @ 09.07.2010 - время: 10:50)Песня — «Wir sind des Geyer schwarzer Hafen!»
Песня — «Мы чёрный отряд Гайера»
Cтихи — Генриха фон Редера (1885)
Музыка — Фрица Зотке (1919)

В песне по мотивам германского фольклора XVI века поётся о крестьянском восстании 1525 года против папских святош и феодалов, когда чёрный отряд Флориана Гайера дотла сжигал монастыри. В годы Второй мировой войны имя Гайера было присвоено 8-й кавалерийской дивизии Войск СС. По иронии судьбы, это любимая песня коммунистов ГДР.


Версия от культовых немецких нс-блецкеров
только вместо Гаера здесь вставлено имя Вотана...

удивил однако
бо даже в аллемундии тема ета конечно кагбы широко известна.
в узких кругах. в основном среди панков, наци, и тех кто неровнодышен к алемундийскому фольклору, средневековой музыке и ее современным переделкам.
насчот "любимой песни" гэдэроновских коммунистов ты (или тот кого ты без коперайта цытируеш) походу фантазируеш (ет).
но тема полюбому зачетная.

вот есчо две кавер-версии.
версия реально задорная и агрессивная, исполненная в лучших традициях ой-панка. (и самая, на мой взгляд, роскошная) - от бритогологовых нюрнбергских поклоннеков геноссе адольфа.



и едакая пасторально-идиш скрипкен в кабаке- фольклерная от "ди штройнер"


Odesssa
10/19/2010, 10:12:45 PM
Тридцатилетию (уже!) песни от Accept посвящается:

erga
10/20/2010, 1:34:23 AM
(Odesssa @ 19.10.2010 - время: 18:12) Тридцатилетию (уже!) песни от Accept посвящается: 


Вот это также неплохой вариант:







erga
10/24/2010, 4:34:05 PM
Xasthur - Dimension of the Blackest Dark (Forgotten Woods cover)






Forgotten Woods - Dimension of the Blackest Dark






erga
10/27/2010, 3:14:12 AM
Uhum... стёбная, ироничная, но тем не менее не плохмая кавёр -версия на металлику :

Nanowar - Master of pizza (Metallica cover)




Metallica - Master Of Puppets



fkk6
10/29/2010, 11:36:37 PM
услышал недавно этот вот вариант "из-за острова на стрежень" и аху.. ну то бишь удивился.
не могу сказать что ето "наиболее удачный" кавер.даже наоборот пожалуй.но таки очень необычный кавер. едакoe кагбы шутейнoe песенко десантников вермахта на мотив стеньки разина.

Vedima
10/30/2010, 5:35:17 AM
Один из каверов Prodigy ...самой ,пожалуй , известной их песни с альбома 93 года -Voodoo People.Добавлю оригинал,а то почти забыла как он выглядит )









Ниже- ещё один , весьма занятный , вариант видео-версии.





Opium99
11/5/2010, 12:07:27 PM
Michael Zager Band - Let's all chant





Dj Valium - Lets all chant





По моему, кавер версия хороша!!!
erga
11/7/2010, 4:29:28 AM
Отличный кавер российской комманды!

Woodscream - "Trollslottet" (Otyg Cover)




Более того, текст перепели на русском. Муррчаво. Ибо по шведски ни в зуб ногой я.

Корме того, женский вокал примечательный. По-моему не хуже чем "мельничный".


Otyg -"Trollslottet"



erga
11/9/2010, 1:55:48 AM
Орригинальнейший кавер над дальтоническими сестрёнками

Ultra Vomit -"Mechanical Chiwawa" (Dalton Sisters cover)






Dalton Sisters -"Chihuahua"





wawh-wawh
OutSideR
11/9/2010, 2:55:34 AM
Еще один кавер, показавшийся на мой взгляд очень интересным.
Это песня Still Of The Night, озвученная впервые Дэвидом Кавердэйлом, и которая до сих пор мной считается одной из самых сильных песен в харде из всего, что за мою недолгую жизнь услышано и переслушано.
Поэтому увидев на новом альбоме великолепной Тарьи кавер на эту песню, поначалу подумал: "Ну куда уже Кавердэйла перепеветь, уж лучше чем он вряд ли можно спеть лучше, тем более и сама песня очень хорошо заточена под голос Дэвида".
Но послушав, изменил свое мнение. Тарья своим голосом, своей оперной подачей сделала песню с другой атмосферой.
Понятно, что пытаться сравнивать такие голоса между собой - глупо. И все же у Тарьи очень хорошо получилась эта песня.

Итак: Still Of The Night

Tarja, год 2010-й





и оригинал - WhiteSnake, год 1987-й