ФОЛК
Stincrus
Любитель
9/14/2006, 1:39:08 PM
(panzer25 @ 13.09.2006 - время: 21:23)Здесь есть еще - https://www.metallibrary.ru/bands/translations/f/falkenbach/
Вообще, читая такие переводы жалеешь что под рукой не чего-нибудь вроде "Старшей Эдды"-в качестве справочника
Молодца за ссылку. Вот, правда жалко нет перевода моей любимой песни Falkenbach - Farewell (Ok Nefna Tusvar Ty)2003
Вот ТУТ можно скачать все альбомы!
Вообще, читая такие переводы жалеешь что под рукой не чего-нибудь вроде "Старшей Эдды"-в качестве справочника
Молодца за ссылку. Вот, правда жалко нет перевода моей любимой песни Falkenbach - Farewell (Ok Nefna Tusvar Ty)2003
Вот ТУТ можно скачать все альбомы!
DARSI
Мастер
9/18/2006, 2:24:46 PM
Люди мои!!!! Здравствуйте!!! Спасибо всем за поддержку и внимание к топику во время моего отсутствия!!! 
В ближайшее время обязательно чем-нибудь порадую вас....
В ближайшее время обязательно чем-нибудь порадую вас.... Stincrus
Любитель
9/18/2006, 3:44:15 PM
Ну наконец то, а то и пообщаться не с кем было.
DARSI
Мастер
9/18/2006, 6:36:19 PM
Обязательно пообщаемся!!! Вот только в себя приду... 
после отпуска...
после отпуска... Stincrus
Любитель
9/18/2006, 8:24:40 PM
(DARSI @ 18.09.2006 - время: 14:36) Обязательно пообщаемся!!! Вот только в себя приду... после отпуска...
Видать отлично отдахнулось, что аж в себе прийти не можешь.
после отпуска... Видать отлично отдахнулось, что аж в себе прийти не можешь.
DARSI
Мастер
9/18/2006, 8:37:06 PM
Отдохнулось супер!!! Об этом ещё напишу...Когда мысли соберу в кучу... 
Sorques
Удален 9/18/2006, 9:16:53 PM
Привет DARSI твой топик, живет и даже процветает.Как отдыхалось?
На топике появился новый человек Strincrus, добавил в него много нового и интересного.
На топике появился новый человек Strincrus, добавил в него много нового и интересного.
DARSI
Мастер
9/18/2006, 9:25:32 PM
Я благодарна всем, кто поддерживал эту тему на плаву, и хочу, чтобы наше приятное и познавательное общение продолжалось ещё долго...А новичкам - персональный привет!!!! 
panzer25
Любитель
9/18/2006, 11:47:18 PM
C возвращением, Darsi! 
DARSI
Мастер
9/19/2006, 1:30:17 AM
Если бы вы знали, как я вам всем рада!!!!!!!!!
DARSI
Мастер
9/19/2006, 2:43:14 AM
Вот что....
Cruachan появился в результате расформирования "Minas Tirith", существовавшего с 1989 года. Cruachan был сформирован в 1992 году Keith Fay'ем после того как развалилась "Minas Tirith". John Fay и John Clohessy были завербованы наряду с другими участниками (Jay Brennan, Leon Bias, Aisling Hanrahan, Joanne Hennessy, Steven Anderson, Jay O' Neill, Steven Coleman, Declan Cassidy и Paul Kearns). С любовью к Кельтской музыке, истории и мифологии, они стремились всё это включить в музыку и тексты в уникальном масштабе.
Группа записала дебютный альбом "Tuatha na Gael" в начале 95 года. Он был представлен публике на Кельтском банкете в Beltaine. Black Metal, совмещенный с Кельтскими мелодиями. Люди буквально влюбились в древний звук.
Cruachan отправились в студию снова вначале 97 года и записали промо из 4 песен с женской фолк вокалисткой (Aisling). Новый материал был более ориентирован в Heavy Metal. Промо было лишь для рекорд лейблов. Cruachan давали частенько концерты в период с 95 по 97 годов, и как и сама музыка, их концерты были так же уникальны, по истинне кельтские шоу с исторически точными кельтскими платьями и военными плакатами (если в месте проведения концерта это разрешалось). Реакция и отклики на концерты были просто превосходны!
Cruachan комбинируют современный rock/metal с традиционной ирландской музыкой, но есть что-то большее для них, чем все это: разработанные классические части, древние средневековые мелодии. Они так же используют реальные инструменты, вместо клавишных. Использование таких инструментов добавляет некую нотку неожиданности и непредсказуемости на концертах из-за способности каждого члена группы играть на разных инструментах : Свисты, Ирландская флейта, Bodhran, Арфа, Bouzouki (Греческая гитара, адаптированная в Шотландскую и Ирландскую музыку). Первоначальный стиль Метала Cruachan можно расценивать как Black Metal, но группа выбрала обычный Heavy Metal, хотя влияния Блека все ещё очевидны, и истина в нем. Cruachan себя рассматривают как барды или рассказчики. Они рассказывают старинные Кельтские мифы и легенды об их гордом прошлом..Cruachan - рассказчики..не больше и не меньше.
https://www.ensiferum.ru/metal/cruachan/
Cruachan появился в результате расформирования "Minas Tirith", существовавшего с 1989 года. Cruachan был сформирован в 1992 году Keith Fay'ем после того как развалилась "Minas Tirith". John Fay и John Clohessy были завербованы наряду с другими участниками (Jay Brennan, Leon Bias, Aisling Hanrahan, Joanne Hennessy, Steven Anderson, Jay O' Neill, Steven Coleman, Declan Cassidy и Paul Kearns). С любовью к Кельтской музыке, истории и мифологии, они стремились всё это включить в музыку и тексты в уникальном масштабе.
Группа записала дебютный альбом "Tuatha na Gael" в начале 95 года. Он был представлен публике на Кельтском банкете в Beltaine. Black Metal, совмещенный с Кельтскими мелодиями. Люди буквально влюбились в древний звук.
Cruachan отправились в студию снова вначале 97 года и записали промо из 4 песен с женской фолк вокалисткой (Aisling). Новый материал был более ориентирован в Heavy Metal. Промо было лишь для рекорд лейблов. Cruachan давали частенько концерты в период с 95 по 97 годов, и как и сама музыка, их концерты были так же уникальны, по истинне кельтские шоу с исторически точными кельтскими платьями и военными плакатами (если в месте проведения концерта это разрешалось). Реакция и отклики на концерты были просто превосходны!
Cruachan комбинируют современный rock/metal с традиционной ирландской музыкой, но есть что-то большее для них, чем все это: разработанные классические части, древние средневековые мелодии. Они так же используют реальные инструменты, вместо клавишных. Использование таких инструментов добавляет некую нотку неожиданности и непредсказуемости на концертах из-за способности каждого члена группы играть на разных инструментах : Свисты, Ирландская флейта, Bodhran, Арфа, Bouzouki (Греческая гитара, адаптированная в Шотландскую и Ирландскую музыку). Первоначальный стиль Метала Cruachan можно расценивать как Black Metal, но группа выбрала обычный Heavy Metal, хотя влияния Блека все ещё очевидны, и истина в нем. Cruachan себя рассматривают как барды или рассказчики. Они рассказывают старинные Кельтские мифы и легенды об их гордом прошлом..Cruachan - рассказчики..не больше и не меньше.
https://www.ensiferum.ru/metal/cruachan/
proteus
Мастер
9/19/2006, 4:31:13 AM
Недавно слушал "Mein Razend Herz" In Extremo. Альбомчик понравился. В меру тяжёлая и красивая музыка, не просто бездумное ляпание по электрогитаре.
Stincrus
Любитель
9/19/2006, 1:55:51 PM
(proteus @ 19.09.2006 - время: 00:31) Недавно слушал "Mein Razend Herz" In Extremo. Альбомчик понравился. В меру тяжёлая и красивая музыка, не просто бездумное ляпание по электрогитаре.
На мой взгляд один из лучших альбомов In Extremo, безумно красивые мелодии и энергетика! Супер!
Особенно понравились песни Liam и Singopur.
На мой взгляд один из лучших альбомов In Extremo, безумно красивые мелодии и энергетика! Супер!
Особенно понравились песни Liam и Singopur.
proteus
Мастер
9/19/2006, 3:14:54 PM
(Stincrus @ 19.09.2006 - время: 09:55) (proteus @ 19.09.2006 - время: 00:31) Недавно слушал "Mein Razend Herz" In Extremo. Альбомчик понравился. В меру тяжёлая и красивая музыка, не просто бездумное ляпание по электрогитаре.
На мой взгляд один из лучших альбомов In Extremo, безумно красивые мелодии и энергетика! Супер!
Особенно понравились песни Liam и Singopur.
Мне тож очень понравилось! Щас вот достал себе альбомчики Sieben, Sunder ohne Zugel. Буду ценить)
На мой взгляд один из лучших альбомов In Extremo, безумно красивые мелодии и энергетика! Супер!
Особенно понравились песни Liam и Singopur.
Мне тож очень понравилось! Щас вот достал себе альбомчики Sieben, Sunder ohne Zugel. Буду ценить)
DARSI
Мастер
9/21/2006, 12:44:02 AM
И всё же - о русском фолке...
ТРОЛЬ ГНЁТ ЕЛЬ
Эта история началась в конце лета 1999 года, когда Константин "Тролль" Румянцев покинул коллектив NOMANS LAND, желая организовать собственный проект. Из материала на тот момент имелись: неколебимая (хотя ни на чем не основанная) уверенность в успехе, несколько готовых песен, исполняемых Костей под гитару и название, принесшее удачу. Для начала Костя стал разыскивать флейтиста и, через общих знакомых, вышел на Марию "Джетру" Леонову. Быстро достигнув взаимопонимания в творчестве, они начали работу над материалом, за осень-зиму 99-2000 оформив первые 6-7 песен, а также в общих чертах определили стиль команды. На тот момент стиль установился где-то между нелюбовью Кости ко всему напыщенно-помпезному, мрачному, желанием играть веселые, бодрые песни без зауми, и склонностью Джетры к суровой музыке и замысловатым мелодиям; и все это на прочном фундаменте из пивной тематики и скандинавской демонологии.
Весной 2000 г. назрела необходимость в басисте и барабанщике. Как по заказу, группу NOMANS LAND сначала покинул басист Борис Сенькин, а затем ударник Сергей "Белый" Воеводин. Оба практически сразу заняли места в ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ.
Костя никогда не испытывал недостатка вдохновения, новые песни рождались одна за другой, к весне 2001 г. ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ накопили достаточно музыкального материала для первого выступления. Новообретенная ритм-секция привнесла в стиль команды основательную устойчивость со стороны басиста и неудержимый кач со стороны барабанщика (большого любителя группы SEPULTURA). "Тролли" готовы были выйти к публике, но первый концерт в клубе "Спартак" на фестивале ирландского танца оказался... э-э-э... полностью соответствующим поговорке о первом блине. Удивляло лишь то, что публика плясала несмотря ни на что. В "Спартаке" ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ больше не выступали.
С осени команда начала активную концертную деятельность пополам с репетиционной работой. Костя решил, что "Троллям" позарез необходим скрипач. Не встретив горячей поддержки со стороны членов команды, он все равно принялся за поиски и, в конечном счете оказался прав. Со скрипачами, правда, все оказалось не так просто. Первым в качестве сессионного музыканта в ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ был Рустам Маминов. Его сменил Сергей Кувин, который, поиграв с группой пару месяцев, укатил во Францию на пару недель и там погряз. На его место ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ взяли Катю Ложкомоеву (WELLADAY), и все было прекрасно, но в день первого концерта в составе ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ с Катей произошел несчастный случай... Весной 2002 в команду вошла Анна Фомина, и на этом формирование основного состава ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ было завершено.
ТРОЛЬ ГНЁТ ЕЛЬ
Эта история началась в конце лета 1999 года, когда Константин "Тролль" Румянцев покинул коллектив NOMANS LAND, желая организовать собственный проект. Из материала на тот момент имелись: неколебимая (хотя ни на чем не основанная) уверенность в успехе, несколько готовых песен, исполняемых Костей под гитару и название, принесшее удачу. Для начала Костя стал разыскивать флейтиста и, через общих знакомых, вышел на Марию "Джетру" Леонову. Быстро достигнув взаимопонимания в творчестве, они начали работу над материалом, за осень-зиму 99-2000 оформив первые 6-7 песен, а также в общих чертах определили стиль команды. На тот момент стиль установился где-то между нелюбовью Кости ко всему напыщенно-помпезному, мрачному, желанием играть веселые, бодрые песни без зауми, и склонностью Джетры к суровой музыке и замысловатым мелодиям; и все это на прочном фундаменте из пивной тематики и скандинавской демонологии.
Весной 2000 г. назрела необходимость в басисте и барабанщике. Как по заказу, группу NOMANS LAND сначала покинул басист Борис Сенькин, а затем ударник Сергей "Белый" Воеводин. Оба практически сразу заняли места в ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ.
Костя никогда не испытывал недостатка вдохновения, новые песни рождались одна за другой, к весне 2001 г. ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ накопили достаточно музыкального материала для первого выступления. Новообретенная ритм-секция привнесла в стиль команды основательную устойчивость со стороны басиста и неудержимый кач со стороны барабанщика (большого любителя группы SEPULTURA). "Тролли" готовы были выйти к публике, но первый концерт в клубе "Спартак" на фестивале ирландского танца оказался... э-э-э... полностью соответствующим поговорке о первом блине. Удивляло лишь то, что публика плясала несмотря ни на что. В "Спартаке" ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ больше не выступали.
С осени команда начала активную концертную деятельность пополам с репетиционной работой. Костя решил, что "Троллям" позарез необходим скрипач. Не встретив горячей поддержки со стороны членов команды, он все равно принялся за поиски и, в конечном счете оказался прав. Со скрипачами, правда, все оказалось не так просто. Первым в качестве сессионного музыканта в ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ был Рустам Маминов. Его сменил Сергей Кувин, который, поиграв с группой пару месяцев, укатил во Францию на пару недель и там погряз. На его место ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ взяли Катю Ложкомоеву (WELLADAY), и все было прекрасно, но в день первого концерта в составе ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ с Катей произошел несчастный случай... Весной 2002 в команду вошла Анна Фомина, и на этом формирование основного состава ТРОЛЛЬ ГНЕТ ЕЛЬ было завершено.
Stincrus
Любитель
9/21/2006, 1:54:24 PM
Приветствую. Знаю эту группу и альбом есть «Праздник Похмеляйнен», интересная команда. И музыка у них веселая и мелодичная, подстать их стилю пивной-фолк. Кто не слушал советую в коллекции не помешает.
Песня Конец Осени очень хораша.
Песня Конец Осени очень хораша.
DARSI
Мастер
9/22/2006, 12:45:04 AM
Хочу обратить внимание народа на группу "Полынья"...Мне довелось впервые её услышать на разогреве у "Мельницы" в июле этого года. Выступление было не плохое...Вот что девушки говорят о себе: "Музыку, которую мы играем трудно загнать в рамки определенного стиля. С одной стороны у нас есть композиции блюзового, джазового, фолкового характера, с другой - играем арт-рок, классический рок, рок-н-ролл, с третьей романсы. Один из основных вопросов, который задают нам при знакомстве с группой: "А в каком стиле Вы играете?" - ну и мы начинаем долго объяснять, что так мол и так ... Поэтому для Вас, друзья и слушатели, мы придумали, что играем в настоящий момент в направлении АРТ-ФОЛК."
Перед поездкой на Алтай в 2002 году, когда группа только начинала свое существование, у нас как и положено возникла проблема в выборе названия… Каких только не было вариантов! Самые запоминающиеся из них: «Черновики Винни Пуха», «Против течения» (и, соответственно, «Против ветра»), «Сухостой», красивое название для металической группы «Электрические терки», для попсового девчачьего ВИА «Дупла», для мальчишьего, как вариант «Самовыродки»… (Кстати если кого, что-нибудь заинтересовало - пользуйтесь наздоровье!) Но честно говоря, все эти наши споры о названии были напрасны, потому что слово «полынья» уже пришло ко мне в голову… Не знаю почему оно мне так понравилось, не знаю почему, но я была уверена, что это и есть то самое единственно возможное… Многие скептически, скривив губы, хмыкали: «Что к чему - «полынья»! В полынье либо топятся, либо белье стирают!» И мне нечего было ответить, несмотря на твердое понимание того, что я права, а они не правы, ведь какому дураку придет в голову стирать в полынье, а не в проруби! В итоге так и не смог никто предложить ничего лучше «Полыньи» - на том и порешили… Лишь спустя некоторое время, посмотрев по телевизору передачу про подводников которые работают на северных морях, я поняла смысл нашего названия : «Полынья - это возможность выплыть в случае необходимости» - такие слова там прозвучали… И сразу все стало понятно, почему мне так нравилось это слово, просто с самого начала я смотрела на него с другой стороны… Во всем есть много сторон!
Например, если забраться в русско-французский словарь и посмотреть, как будет «полынья» на французском, то можно найти слово «eclaircie». Если же «eclaircie» переводить в обратную сторону, то можно обнаружить следующие варианты перевода: 1) просвет (на небе); прояснение погоды 2) прогалина, полынья 3) прореживание (насаждений); удаление части плодов для лучшего созревания остальных 4) проблеск; благоприятная перемена и ...
Бабушка Андрея - Марта Михайловна Безлюдова занимается расшифровкой русских слов с помощью «Всеясветной грамоты» - по одной из теорий самой древней азбуке славян, она утвержает, что традиция написания русских букв несет в себе зашифрованную информацию из космоса… Она так расшифровала наше название: ПОЛЫНЬЯ - поток тонких энергий (П) у людей их воспринимающих (ОЛ) для развития десятимерности (Ы), гармони духа и материи (Н), восходит (Ь), читая коллективный разум (Я). Хоть непонятно, а красиво.
Перед поездкой на Алтай в 2002 году, когда группа только начинала свое существование, у нас как и положено возникла проблема в выборе названия… Каких только не было вариантов! Самые запоминающиеся из них: «Черновики Винни Пуха», «Против течения» (и, соответственно, «Против ветра»), «Сухостой», красивое название для металической группы «Электрические терки», для попсового девчачьего ВИА «Дупла», для мальчишьего, как вариант «Самовыродки»… (Кстати если кого, что-нибудь заинтересовало - пользуйтесь наздоровье!) Но честно говоря, все эти наши споры о названии были напрасны, потому что слово «полынья» уже пришло ко мне в голову… Не знаю почему оно мне так понравилось, не знаю почему, но я была уверена, что это и есть то самое единственно возможное… Многие скептически, скривив губы, хмыкали: «Что к чему - «полынья»! В полынье либо топятся, либо белье стирают!» И мне нечего было ответить, несмотря на твердое понимание того, что я права, а они не правы, ведь какому дураку придет в голову стирать в полынье, а не в проруби! В итоге так и не смог никто предложить ничего лучше «Полыньи» - на том и порешили… Лишь спустя некоторое время, посмотрев по телевизору передачу про подводников которые работают на северных морях, я поняла смысл нашего названия : «Полынья - это возможность выплыть в случае необходимости» - такие слова там прозвучали… И сразу все стало понятно, почему мне так нравилось это слово, просто с самого начала я смотрела на него с другой стороны… Во всем есть много сторон!
Например, если забраться в русско-французский словарь и посмотреть, как будет «полынья» на французском, то можно найти слово «eclaircie». Если же «eclaircie» переводить в обратную сторону, то можно обнаружить следующие варианты перевода: 1) просвет (на небе); прояснение погоды 2) прогалина, полынья 3) прореживание (насаждений); удаление части плодов для лучшего созревания остальных 4) проблеск; благоприятная перемена и ...
Бабушка Андрея - Марта Михайловна Безлюдова занимается расшифровкой русских слов с помощью «Всеясветной грамоты» - по одной из теорий самой древней азбуке славян, она утвержает, что традиция написания русских букв несет в себе зашифрованную информацию из космоса… Она так расшифровала наше название: ПОЛЫНЬЯ - поток тонких энергий (П) у людей их воспринимающих (ОЛ) для развития десятимерности (Ы), гармони духа и материи (Н), восходит (Ь), читая коллективный разум (Я). Хоть непонятно, а красиво.
Sorques
Удален 9/24/2006, 3:10:23 AM
Вообще топик около металический.Может к нам в Гильдию?
Stincrus
Любитель
9/24/2006, 3:25:18 AM
Для тех кому интересен Английский Фолк, очень интересный сайт, от истории до бесплатной музыки!
Вот
Вот
Sorques
Удален 9/24/2006, 4:35:40 AM
(Stincrus @ 23.09.2006 - время: 23:25) Для тех кому интересен Английский Фолк, очень интересный сайт, от истории до бесплатной музыки!
Вот
Спасибо ознакомился.Сайт довольно интересный.На языке пытался читать на эту тему, но много спецефических слов, сложно.А тут все понятно.
Вот
Спасибо ознакомился.Сайт довольно интересный.На языке пытался читать на эту тему, но много спецефических слов, сложно.А тут все понятно.