When You"re Strange 2010

Все поклонники группы The Doors прекрасно знают одноименный фильм Оливера Стоуна.
«When You’re Strange» (англ. Когда ты чужой / странный) — документальный фильм об американской рок-группе The Doors. Том ДиЧилло решил снять полностью документальное кино о них.

Фильм был впервые показан на фестивале «Сандэнс» 17 января 2009 года. When You’re Strange получил, в целом, одобрительные отзывы, однако значительная часть зрителей сочла, что фильм портит повествование (в первой версии фильма рассказчиком выступал сам Том ДиЧилло). Получив множество жалоб, режиссёр принял решение переозвучить фильм и пригласить на роль рассказчика Джонни Деппа. Несколько месяцев спустя ДиЧилло объявил работу над фильмом «примерно законченной». Обновлённая версия была показана на Лос-Анджелесском кинофестивале 21 июня 2009 года. Прокат в кинотеатрах (в США) начался 9 апреля 2010 года, а саундтрек вышел в продажу 30 марта.

В ролях

Джим Моррисон (использованы архивные записи) — в роли себя
Рэй Манзарек — в роли себя
Робби Кригер — в роли себя
Джон Денсмор — в роли себя
Джонни Депп — рассказчик

Интересные факты

Клавишник The Doors Рэй Манзарек сказал, что этот фильм будет «Истинной историей The Doors», а также «анти-Оливером Стоуном» (имеется в виду художественный фильм этого режиссёра о группе, снятый в 1991 году).

Официальный сайт фильма

посмотрим.....

Собственно говоря, скачал сей фильм в оригинале и отдельно достал русские сабы, немного пошаманил и прикрутил сабы к фильму... получилось очень неплохо, будет ли переводиться фильм на русский, я не знаю, но мне вариант с оригинальной дорожкой и субтитрами нравится больше....
Советую посмотреть - много материала из неизвестного и ранее не обнародованного - фильмы и кадры из личных архивов участников группы, причем в идеальном качестве.
Сразу говорю, на рутрекере фильм не найдете.