Страны и языки

(MELEK @ 10.04.2006 - время: 06:50) я вообще учу самА.. без преподавателя.. в Стамбуле сама учила турок русскому языку... а вообще я и английский выучила без чьей-либо помощи.. помоему, было бы желание..

очень интересно, почему туркче.ру закрыт.. возможно добавляют уроки.. вообще желательно работать с реальной книгой.. с тем же Кузнацовым..
а в рунете сайтов не много посвященных турецкому.. в любом случае пойдите на www.turkey-info.ru.. там найдете все все все...

и вообще, давай на ТЫ :)))
На каком уровне владеешь английским ?Как это возможно знать другой язык без практики ?Я тоже хочу научиться английскому самостоятельно с помощью разных программ ,но всё равно не смогу совершенствоваться без практики .Как ни крути необходимы носители языка , для этого желательно поехать в англоязычную страну .
Я вот кстати учить пробовал Южно-Корейский ,так и не стал .Читать могу но мало что понимаю ,лишь несколько слов.Разговаривать тоже не очень умею ,в обороте пару сотен слов от силы .

Кроме английского - хинди, немного бенгали. И санскрит, но это не разговорный язык.

Enigmatik, английским владею бегло-разговорным, если такой имеется.. :))
выучила его за несколько месяцев.. где-то за 7-8... ну не все сразу конечно.. но еще 1.5 года назад я знала лишь "май нэйм из Лена, Лена из май нэйм!"... вот.. изучать язык я начала с нуля..
я обычно начинаю изучение языка с грамматики... АбАжаю просто это дело... грамматика рулит, товарищи!...
практика естественно нужна.. и мне с этим делом повезло.. 4 месяца я провела в изоляции от русской речи, поэтому и результат не заставил себя ждать..
что касается общения с носителями, то не у каждого есть такой шанс.. мне опять же повезло.. на чужбине меня окружили люди с очень хорошим английским, правда не носители..

помимо того, что вы приобретете какой-то уровень языка, его нужно постоянно поддерживать и развивать... я практикую чтение новостей на английском и обычных рассказов на турецком.. должна признать, это очень помогает..

SEXY JAZZZ, общение по нету, это именно тот способ, при помощи которого я достигла своего уровня :))) как еще подругому не выходя из дома (а курсы я не посещала и посещать не собираюсь) можно это сделать?.. самый легкий способ - найти англоговорящих друзей... если есть мсн или скайп - то вот тебе и практика.. короче все в твоих руках!

всем желаю удачи в изучении языков!.. большой респект тем, кто уже владеет каким-нибудь или несколькими! мАлАдСы! :)))

MELEK,а тебе нравится песнся Таркана "Bu Gece"... По своим знаниям я поняла перевод тока названия...И подрузумеваю о чем там песня...Просто интересно...)

пасиб!..

признаюсь чесно bu gece никогда не переводила.. хотя чужой перевод где-то, наверно, валяется на компе
Таркана АбАжаю... была на его концерте в Стамбуле.. вот это я понимаю Супер Стар!
оч нравится его альбом Карма.. (yandım, gitti gedeli, her nerdeysen) ну и дудудудудуду :)))))
а помимо Таркана у туркок есть и другие Старс (не такие яркие как ОН, конечно:)..
и, кстати... слушание, перевод и даже пение (!!!) иностранных песен благотворно влияет на ваши успехи в овладевании тех самых языков..

вот.

(MELEK @ 11.04.2006 - время: 01:29) Enigmatik, английским владею бегло-разговорным, если такой имеется.. :))
выучила его за несколько месяцев.. где-то за 7-8... ну не все сразу конечно.. но еще 1.5 года назад я знала лишь "май нэйм из Лена, Лена из май нэйм!"... вот.. изучать язык я начала с нуля..
я обычно начинаю изучение языка с грамматики... АбАжаю просто это дело... грамматика рулит, товарищи!...
практика естественно нужна.. и мне с этим делом повезло.. 4 месяца я провела в изоляции от русской речи, поэтому и результат не заставил себя ждать..
что касается общения с носителями, то не у каждого есть такой шанс.. мне опять же повезло.. на чужбине меня окружили люди с очень хорошим английским, правда не носители..

помимо того, что вы приобретете какой-то уровень языка, его нужно постоянно поддерживать и развивать... я практикую чтение новостей на английском и обычных рассказов на турецком.. должна признать, это очень помогает..

SEXY JAZZZ, общение по нету, это именно тот способ, при помощи которого я достигла своего уровня :))) как еще подругому не выходя из дома (а курсы я не посещала и посещать не собираюсь) можно это сделать?.. самый легкий способ - найти англоговорящих друзей... если есть мсн или скайп - то вот тебе и практика.. короче все в твоих руках!

всем желаю удачи в изучении языков!.. большой респект тем, кто уже владеет каким-нибудь или несколькими! мАлАдСы! :)))
Ты просто молодец!Я тоже нажму на грамматику .Буду учиться читать и понимать это .Может со временем и до переписки дойдёт с кем нибудь из англоговорящей страны.Я уже пробовал переписываться с одним человеком из Новой Зеландии ,так без словаря ни шагу не могу сделать и получается перевод дословный ,потом приходится домысливать связку слов.Оказывается что -то написать очень сложно в отличие от того что например я знаю как сказать ,но вот написать правильно это уже проблема.Грамматика и ещё раз грамматика.
Ещё помогает распознавать на слух речь.Например постоянно слушать радио на аглийском и т.д.
Вообщем Мелек ты меня вдохновила ещё больше к изучению языка.Можно сказать универсальный язык ,в любой стране на нём говорят.
А не поделишься какими программами ты пользовалась при изучении ?В Корее нет возможности купить что либо подобное ,всё приходится качать из инета .

https://www.mystudy.ru/
Вот тут вся граматика кратенько выложенна...Можете посмотреть для ознакомления...

Подруга моя бывшая..учила немецкий язык в школе.А приехала в Египет Ии заговорила на англиском!

(SEXY JAZZZ @ 12.04.2006 - время: 02:25) https://www.mystudy.ru/
Вот тут вся граматика кратенько выложенна...Можете посмотреть для ознакомления...
Спасибо!В принципе у меня такая ссылка тоже есть .SEXY JAZZZ а ты сама по английски хорошо спикаешь ?
Значит нужно ехать в Египет и учить английский!

(Enigmatik @ 12.04.2006 - время: 03:30) (SEXY JAZZZ @ 12.04.2006 - время: 02:25) https://www.mystudy.ru/
Вот тут вся граматика кратенько выложенна...Можете посмотреть для ознакомления...
Спасибо!В принципе у меня такая ссылка тоже есть .SEXY JAZZZ а ты сама по английски хорошо спикаешь ?
Значит нужно ехать в Египет и учить английский!
Я не могу на такой вопрос ответить.
Я вообще считаю что язык познается всю жизнь,так что не могу сказать что хорошо его наю.Ну а так вроде болтаю с англичанином.Тока с ним трудно бывает.Он иногда на слэнге чисто английском говорит.

(SEXY JAZZZ @ 12.04.2006 - время: 15:56) (Enigmatik @ 12.04.2006 - время: 03:30) (SEXY JAZZZ @ 12.04.2006 - время: 02:25) https://www.mystudy.ru/
Вот тут вся граматика кратенько выложенна...Можете посмотреть для ознакомления...
Спасибо!В принципе у меня такая ссылка тоже есть .SEXY JAZZZ а ты сама по английски хорошо спикаешь ?
Значит нужно ехать в Египет и учить английский!
Я не могу на такой вопрос ответить.
Я вообще считаю что язык познается всю жизнь,так что не могу сказать что хорошо его наю.Ну а так вроде болтаю с англичанином.Тока с ним трудно бывает.Он иногда на слэнге чисто английском говорит.
А где ты его учила? Сколько потребовалось времени ,чтобы более менее сносно общаться ?Сколько практики было в англоговорящих странах?

Как?В школе,с репетитором,сама, щас в инсте.Практика...где-то месяц,и каждый день в асе)

Понятно ,спасибо ! Насчёт аси неплохая идея.Разговорный что ни на есть язык и сленг можно выучить .

я тоже пробовала общаться в асе с турком и немцем...естессно на английском...очень мило побеседовали...одна проблема: я каждую латинскую букву я долго-долго искала на клавиатуре))) получалось очень медленно...
привыкла на русском печатать)))

Завидую тем людям, которые знают несколько языков. Я долго учила английский, но последнии лет 7 у меня не было практики, так что практически его забыла... И вообще память - мое слабое место.

Английский язык руллиттт!!!!

Спм учу английский с 5 класса. Но в школе то было фигня. В 10 классе заболел идеей понимать иностранные фильмы на языке оригинала (т.е на англ) и уболтал родителей нанять мне репетитора.
2 года занимался с репетитором, потом 5 лет в универе на фак-те иняз, сейчас работаю переводчиком, английский свободно, да и немецкий (2 язык) неплохо. Хожу на курсы итальянского.
Чем больше языков ты уже знаешь, тем легче выучить новый!!!!

В школе учила английский, но какое там было преподавание-0!

В университете-английский и немецкий,немецкий-ненавидела. НО пришлось 3 года , работая и живя в Германии-заговорить на нем, буквально через месяц я уже шпрехала. Английский, думала , забыла напрочь. А нет,(просто был 3 года в пассиве мой английский) познакомившись с будущим мужем, пришлось вспомнить все и даже более,рада, что 5 лет учебы не пропали даром.

Сеичас учу нидерландский.

Но моя мечта -говорить на итальянском,обязательно займусь.

Интересный сайт, посвященный санскриту (среди особо интересных материалов - словарь перевода современных понятий на санскрит, типа Engeneer - tantrajnaH (букв - знаток методов)).

https://samskrtam.narod.ru/

И еще очень интересный сайт - Yukta.org - интерактивный русско-санскрито-английский словарь

Иврит изучал немного:)...
Всякие там: Лайла товы и Тода рабы:)...