ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК

Английский, немецкий, французский, итальянский. На 5-английский, все остальные в основном узкоспециализированный язык по работе и чуть-чуть бытовухи.

5 без комментария :)

Иврит и английский. Из армии чуток арабский.

Английский и немецкий (не считая латышского)

Французский и немного, по школьной программе, английский

я знаю английский и усерно вспоминаю французский, который пару лет назад знал ну просто отлично

плохо английский, плохо финский....

проголосовал за два,
но по правде говоря - чем больше живу, тем больше убеждаюсь что я их все-таки не знаю.
не... потрепаться часов по восемь в день с коллегами - это пожалуйста!
а вот, скажем, перевести письменно собственный рассказ с руского на френч или даже инглиш - оопс!... проблемы тут же открываются, потому что мыслить по-аглицки не получается и произношение славянское все-равно во многих фразах так и прет, хоть и трачу немалые услилия на его искоренение -
просто сердце кровью обливается от обиды, когда слушаю записи собственных пересказов английских и французских текстов...
хоть технических, хоть на тему "как врезать замок или приготовить яичницу"...
и снова всплывает в мозгу вопрос: "Ну почему я не могу пересказать и объяснить в точности так как они - для кого эти языки родные... с теми же идиомами и произношением?! "
короче, знаю - но плохо, на тройку с минусом

Если речь об отдыхе то достаточно международного!!!!!!!!Т.е. жестами и на пальцах!!!!!!Проблем не разу не было!Ну и так маленькие маленькие познания английского на уровне "Меня Зовут ........"
Ну а по работе переводчик)

английский, но хотелось бы больше :(

английский -уровень Advanced
немецкий, испанский - хороший разговорный (по крайней мере, знаю всю грамматику)

Английским владею более-менее, во всяком случае за рубежом не воз6никает проблем с переводом надписей, чтением документов и прессы, общением на бытовом уровне. Правда, после поездки в Англию мои иллюзии относительно знания языка сильно рассеялись)) Барьер чувствуется, особенно, когда идет речь в быстром темпе, без четкой артикуляции, к которой мы привыкли будучи на курсах, в институте итп. Если приличный акцент (при общении с индусами или ирландцами, скажем) то ващще караул. А вот в неанглоязычной стране даже проще - остальные знают язык "международного общения" примерно на моем уровне, а то и хуже, так что не комплексуешь сильно)))

(Anubiss @ 09.06.2008 - время: 15:07) Английским владею более-менее, во всяком случае за рубежом не воз6никает проблем с переводом надписей, чтением документов и прессы, общением на бытовом уровне. Правда, после поездки в Англию мои иллюзии относительно знания языка сильно рассеялись)) Барьер чувствуется, особенно, когда идет речь в быстром темпе, без четкой артикуляции, к которой мы привыкли будучи на курсах, в институте итп. Если приличный акцент (при общении с индусами или ирландцами, скажем) то ващще караул. А вот в неанглоязычной стране даже проще - остальные знают язык "международного общения" примерно на моем уровне, а то и хуже, так что не комплексуешь сильно)))
английским,китайским,турецким

Английский, немного польский(понимаю в основном, изъясняюсь крайне плохо).

Английский...неплохо...!!!
Суахили...в общих чертах( понимаю, немного говорю)

Английский, корейский! а вообще, несколько фраз по-китайски и по-японски

английский как второй родной, плюс немецкий, да поверхностно ещё кой-какие

В школе учил немецкий. Оказалось, кое-что еще помню - в Хорватии пригодилось.

Английский.
Немецкий и французский профессиональную лексику плюс бытовуха.

Английский, испанский... Да, и украинский, конечно же.