Какую песню подарит Вам Маэстро?

https://aeterna.ru/test.php?link=tests:44864

Песню твоей души - "Fighter" в исполнении Christina Aguilera
After all you put me through You'd think I'd despise you But in the end I want to thank you Because you made me that much stronger When I, thought I knew you Thinking, that you were trueI guess I, I couldn't trust Called your bluff, time is up'Cause I've had enoughYou were, there by my side Always, down for the ride But your, joy ride just came down in flames'Cause your greed sold me out in shame, mmhmm After all of the stealing and cheating You probably think that I hold resentment for you But, uh uh, oh no, you're wrong'Cause if it wasn't for all that you tried to doI wouldn't know just how capable I am to pull through So I wanna say thank you'Cause it makes me that much stronger Makes me work a little bit harder It makes me that much wiser So thanks for making me a fighter ...
__________________________________________________

Не могу сказать, что мне нравится Агилера, к тому же - идею и сценарий клипа - я вижу несколько по иному, и её вариант - мне не симпатичен. Но что касается перевода текста, то в целом похоже в том, что я - "борец по жизни и не собираюсь останавливаться ..."

Песню твоей души - "Душой я бешено устал" из рок-оперы "Юнона и Авось"Душой я бешено устал!Точно тайный горб На груди таскаю.И тоска такая!Будто что-то случилось или случится Ниже горла высасывает ключицы...Российская империя - тюрьма,Но за границей та же кутерьма.Родилось рано наше поколение,Чужда чужбина нам и скучен дом,Расформированное поколение Мы в одиночку к истине бредем.Чего ищу? Чего-то свежего Земли старые-старый сифилис.Начинают театры с вешалок,Начинаются царства с виселиц!Земли новые-табула раса.Расселю там новую расу.Третий мир без денег и петли...Ни республик, ни короны!Где земли золотое лоно Как по золоту пишут иконы Будут лики людей светлы!...Смешно с всемирной тупостью бороться-Свобода потеряла первородство.Ее нет ни здесь, ни там...Куда же плыть?Не знаю, капитан...

Хы, как точно, сейчас как раз такое настроение

Песню твоей души - "Душой я бешено устал" из рок-оперы "Юнона и Авось"
Душой я бешено устал!Точно тайный горб На груди таскаю.И тоска такая!Будто что-то случилось или случится Ниже горла высасывает ключицы...Российская империя - тюрьма,Но за границей та же кутерьма.Родилось рано наше поколение,Чужда чужбина нам и скучен дом,Расформированное поколение Мы в одиночку к истине бредем.Чего ищу? Чего-то свежего Земли старые-старый сифилис.Начинают театры с вешалок,Начинаются царства с виселиц!Земли новые-табула раса.Расселю там новую расу.Третий мир без денег и петли...Ни республик, ни короны!Где земли золотое лоно Как по золоту пишут иконы Будут лики людей светлы!...Смешно с всемирной тупостью бороться-Свобода потеряла первородство.Ее нет ни здесь, ни там...Куда же плыть?Не знаю, капитан...

Прикольно, особенно учитывая, что я сейчас считаю "Резанова", Атертон, вроде-бы как, по мотивам этого романа и сделана "Юнона и Авось"

Песню твоей души - "Exile" в исполнении Enya

Cold as the northern winds,in December mornings. Cold is the cry that rings,from this far distant shore. Winter has come too late. Too close beside me. How can I chase awayall these fears deep inside? I'll wait the singns to come. I'll find a way. I will wait the time to come. I'll find a way home. My light shall be the moonand my path - the ocean. My guide - the morning star,as I sail home to you. Who then can warm my soul? Who can quell my passion? Out of these dreams - a boat. I will sail home to you.

Песню твоей души - "Дай" в исполнении группы "Уматурман" подарит маэстро мне

Потерял покой бросает в холод и в жар Ползаю, как раненый индеец Виниту Не могу ничем залить в груди своей пожар Набираю номер твой ту-ту-ту С кем теперь гуляешь, у кого ты гостишь Опоздал я опоздал на свой дилижанс Может все-таки таки меня ты простишь Дай же мне еще еще еще один шанс Дай Дай, дай Я не знал куда пойти и в театр пошел Вдруг тебя увидел я в просторном фойе Прячась за людей к тебе, поближе подошел И так про себя подумал е-е-е Я прошу любовь моя обиды забудь Без тебя мне просто-просто полный абзац Я прошу, не будь ко мне жестока не будь Дай же мне еще еще еще один шанс Дай Дай, дай Ты мне отказала в грубой форме при всех Я совсем сошел с ума ночами кричу Мучает меня неконтролируемый смех Только женщину увижу сразу хохочу ха-ха-ха Я надеюсь скоро меня выпишут домой Правда, тут недавно приходил доктор Шванц Посмотрел и грустно покачал головой Дай же доктор мне еще еще один шанс Дай Дай дай

слова замечательные,интересно - музыка такая же?

Песню твоей души - "Душой я бешено устал" из рок-оперы "Юнона и Авось"
Душой я бешено устал!Точно тайный горб На груди таскаю.И тоска такая!Будто что-то случилось или случится Ниже горла высасывает ключицы...Российская империя - тюрьма,Но за границей та же кутерьма.Родилось рано наше поколение,Чужда чужбина нам и скучен дом,Расформированное поколение Мы в одиночку к истине бредем.Чего ищу? Чего-то свежего Земли старые-старый сифилис.Начинают театры с вешалок,Начинаются царства с виселиц!Земли новые-табула раса.Расселю там новую расу.Третий мир без денег и петли...Ни республик, ни короны!Где земли золотое лоно Как по золоту пишут иконы Будут лики людей светлы!...Смешно с всемирной тупостью бороться-Свобода потеряла первородство.Ее нет ни здесь, ни там...Куда же плыть?Не знаю, капитан...

Песню твоей души - "Fighter" в исполнении Christina Aguilera

мдя...ни Агилеру,ни эту песню просто не перевариваю...