Льюис Кэррол, книга для детей
Zombie_orc
Мастер
6/13/2006, 4:28:50 AM
Кто из нас не читал "Алису в Стране Чудес"? или "Алису в Зазеркалье"? А что самое интересное, читаем мы это в детстве, а понимать и задумываться над тем, что книга писалась для взрослых, начинаем только тогда, когда даем ее читать нашим детям или младшим братьям, племянникам(цам) и т.д.
А все же, для кого именно писалась эта книга?
Вспомните, ведь даже в фильме "Догма", описывается момент, когда герой объясняет монахине, что он утратил веру ИМЕННО после того, как прочел "Алису в стране чудес", а в частности сценку про Моржа и Плотника...
Кто что думает по этому поводу?
А все же, для кого именно писалась эта книга?
Вспомните, ведь даже в фильме "Догма", описывается момент, когда герой объясняет монахине, что он утратил веру ИМЕННО после того, как прочел "Алису в стране чудес", а в частности сценку про Моржа и Плотника...
Кто что думает по этому поводу?
trishа
Профессионал
6/15/2006, 4:10:02 AM
мне кажется, любую книгу можно истолковать по-взрослому
в любой книге можно найти какую-то взрослую философию и возвести ее в уровень
Алиса или Маленький принц к этому осоо располагают, но например. не располагает Винни-Пух, по которому сейчас уже создали учение даосизме и т.д....
просто в зависимости от того, в каком возрасте прочитала книга, она и отвечает твоим потребностям...
т.е. отвечае на детские или взрослые вопросы)
в любой книге можно найти какую-то взрослую философию и возвести ее в уровень
Алиса или Маленький принц к этому осоо располагают, но например. не располагает Винни-Пух, по которому сейчас уже создали учение даосизме и т.д....
просто в зависимости от того, в каком возрасте прочитала книга, она и отвечает твоим потребностям...
т.е. отвечае на детские или взрослые вопросы)
Dracula_2000
Мастер
6/15/2006, 4:25:19 AM
(BESSonka @ 15.06.2006 - время: 00:10) просто в зависимости от того, в каком возрасте прочитала книга, она и отвечает твоим потребностям...
т.е. отвечае на детские или взрослые вопросы)
Конечно, некоторые произведения можно расшифровать таким образом. Но, думаю, что Камю или Шопенгауэр не ответит на много вопросов у десятилетнего ребёнка. Мне давали в 12 лет "Экзекуцию" Сартра, но я не смог её читать в том возрасте, а прочёл через 5 лет. И всё равно, эту книгу надо читать позже.
Алису читал очень давно. Где-то книга есть дома. Обязательно найду и перечитаю в частности сценку про Моржа и Плотника... Самому стало интересно, что там. Потом выскажу своё мнение
т.е. отвечае на детские или взрослые вопросы)
Конечно, некоторые произведения можно расшифровать таким образом. Но, думаю, что Камю или Шопенгауэр не ответит на много вопросов у десятилетнего ребёнка. Мне давали в 12 лет "Экзекуцию" Сартра, но я не смог её читать в том возрасте, а прочёл через 5 лет. И всё равно, эту книгу надо читать позже.
Алису читал очень давно. Где-то книга есть дома. Обязательно найду и перечитаю в частности сценку про Моржа и Плотника... Самому стало интересно, что там. Потом выскажу своё мнение
Fiorina
Мастер
6/15/2006, 5:11:10 PM
Я начинала читать... но мне не понравилось. Читала и на английском... думала, что в оригинале будет лучше... но не осилила :)
Джелу
Грандмастер
6/15/2006, 7:25:27 PM
Есть три типа "дестких" книг:
1. Барто.
2. "Алиса", "Винни", "Маугли".
3. "Как закалялась сталь".
Первые - сюсюканье и граница между взрослым и ребенком, вторые - разговор на равных, взрослый спускается до уровня ребенка, становясь от этого чище. А третье - попытка дотянуть ребенка до своего уровня, задача - объяснить, что вот там- наши, а там - враги. Первых надо уважать, а вторых мочить по завету ВВП.
Мне ближе второй вариант.
1. Барто.
2. "Алиса", "Винни", "Маугли".
3. "Как закалялась сталь".
Первые - сюсюканье и граница между взрослым и ребенком, вторые - разговор на равных, взрослый спускается до уровня ребенка, становясь от этого чище. А третье - попытка дотянуть ребенка до своего уровня, задача - объяснить, что вот там- наши, а там - враги. Первых надо уважать, а вторых мочить по завету ВВП.
Мне ближе второй вариант.