Маппинги на циске

есть циска 3725 и 2950, на каждом порту у 2950 свой влан, порт fa0/0 транковый на циску 3725, а там маршрутизация между вланами, во влане 30 был веб-сервер, на котором стояли маппинги портов, я перебросил ip веб-сервера на лупбек 0 на циску и на ней поднял нат... все заработало отлично, кроме одного линуксоидного сервера, как вы думаете может ли быть проблема на линуксоидном сервере? или проблема в маппинге на циске?
будут интересны все варианты!
вот конфиги:


interface Loopback0
ip address 82.211.51.102 255.255.255.252 secondary
ip address 212.248.64.5 255.255.255.252 secondary
ip address 62.118.63.65 255.255.255.252
ip nat inside
ip policy route-map Public-Networks
!
ip nat translation timeout 18000
ip nat translation tcp-timeout 18000
ip nat translation udp-timeout 18000
ip nat translation max-entries 10000
ip nat inside source static tcp 172.16.0.4 232 82.211.51.102 20232 extendable
ip nat inside source static tcp 172.16.0.1 22 82.211.51.102 22 extendable

Полный конфиг скинули бы. Только без секьюрити :)
А так же топологию опишите поподробнее.
Я правильно понял, что сделан классический DMZ ?
То есть сеть 172.16.0.0 - это где сервера стоят ?
Можно в асю (236252125).
Здесь кошководы не водятся :)
Только скажите кто вы и по поводу чего. А то спамеры задолбали :)