Друзья при переезде за границу
Nifertity
Грандмастер
6/12/2006, 8:57:00 PM
Когда моя знакомая уехала в Италию на пмж, спустя 2 года она сказала: "Друзья были на родине. Здесь только знакомые, и навряд ли кто-то из них станет мне другом".
А как вы считаете, можно ли обрести друзей, переехав в другую страну?
И насколько это сложно?
А как вы считаете, можно ли обрести друзей, переехав в другую страну?
И насколько это сложно?
tantrik
Мастер
6/12/2006, 9:10:07 PM
Думаю, в этом нет никаких проблем. Собственно, почему невозможно найти друзей за рубежом - не понимаю. Может быть, она переехала, но Италия для нее осталась чуждой страной - в этом случае это так. Но тогда она и будет не на своем месте.
Bayer
Новичок
6/12/2006, 9:45:12 PM
Я тоже не согласен со словами Вашей знакомой. Друзья и там и здесь появляются и исчезают. И причём тут заграница - в принципе так же можно было бы сказать, при переезде и в другой город к примеру.
Да и прошло только 2 года, если я правильно понял, тут ж скорее другая опасность возникает - как бы старых друзей, оставшихся в стране исхода, не потерять. Жизнь за границей - она просто другая и проблемы у Вашей знакомой другие, пройдёт ещё парочку лет и, скорее всего, общие тем для разговора при посещении старых друзей будет найти всё сложнее и сложнее.
Да и прошло только 2 года, если я правильно понял, тут ж скорее другая опасность возникает - как бы старых друзей, оставшихся в стране исхода, не потерять. Жизнь за границей - она просто другая и проблемы у Вашей знакомой другие, пройдёт ещё парочку лет и, скорее всего, общие тем для разговора при посещении старых друзей будет найти всё сложнее и сложнее.
*Sibeling*
Профессионал
6/13/2006, 3:27:03 AM
Однозначно не скажу насчет друзей и вообще обретения там "своих". Но точно знаю, что мы здесь и они - там, все-таки очень разные и стать своим за рубежом - очень сложно. Естественно, как и многию, знаю тому подтверждения, в частности, во Франции. Человек живет там с 92 года и своим он до сих пор не стал, хотя уже давно гражданин, а языковая проблема и даже акцент исчезли где-то в году 97. И тем не менее, человек - одинок. Банально, но менталитет все же есть и он у нас - один, а у них - другой.
Знакомые - да и очень много, но не друзья, здесь все-таки есть разница. Русские под словом "друг" понимают очень многое и понятие "дружбы" ко многому обязывает. На западе плохо быть обязанным)))
Знакомые - да и очень много, но не друзья, здесь все-таки есть разница. Русские под словом "друг" понимают очень многое и понятие "дружбы" ко многому обязывает. На западе плохо быть обязанным)))
Evita
Любитель
6/13/2006, 5:03:36 AM
(Painful @ 12.06.2006 - время: 23:27) Русские под словом "друг" понимают очень многое и понятие "дружбы" ко многому обязывает. На западе плохо быть обязанным)))
Согласна с таким мнением.
там другое общество, помните как выразился герой фильма "Паспорт": "человек, человеку волк"
Согласна с таким мнением.
там другое общество, помните как выразился герой фильма "Паспорт": "человек, человеку волк"
Tanjcik
Любитель
6/13/2006, 7:53:57 AM
Живём с мужем и сыном за границе уже 9 лет.Друзья остались в России,куда мы каждый год приезжаем.А тут где мы сейчас живём есть просто знакомые а не друзья .Потому что друг это тот кто тебя поймёт и поддержит и примет к себе в любую минут,буть то ночь или день.А за границей этого нет и не будет.Тут прежде чем приёти в гости к знакомым ты должен позванить и спросить разрешения.И так многие считают.Я сама не раз задавалась этим вопросом и ответ был один.Друзья все на родине а тут только знакомые.Вы спросите почему тогда мы не вернёмся? А потому что тут уже Родина сына и сейчас мы живём ради него , а в России у него нет друзей.Они все тут за границей.Такова жизнь и мы делаем все ради своего потомства.Тут люди живут и чего то постояно боятса,они боятса общатса с земляками, и постояно озираютса на зад ,сделав какой то шаг в своей жизни.Вообщем это большая и сложная тема.В данный момент мы тут больше общаемся с нашими знакомыми из нашего города,каторые тоже приехали сюда жить и каторых мы знаем ещё по России.Вот и все наши друзья товарищи.
Moth
Мастер
6/13/2006, 9:11:48 AM
Друзей обрести можно, почему нет. Но у меня с мужем все друзья остались в родном Питере. Приезжаю каждый год. И эти поездки для меня - как глоток свежего воздуха. Дура я, дура, что уехала.
tyomik
Мастер
6/16/2006, 8:09:39 PM
Друзья не могут различаться по языковым , рассовым принадлежносятм. Просто она имела ввиду, что они остались дома, а новых еще нет... У меня есть знакомые, которые друзей находят за границей, даже в инете. Хотя там все практическую выгоду из дружбы ищут!
Oberst
Специалист
6/16/2006, 11:50:43 PM
У меня немало друзей появилось в заграничной жизни. Однако есть одна маленькая, но важная деталь - они русские, некоторых из них я, правда, знал еще там, но друзьями они стали уже здесь. Инородная, скажем так, среда сближает, хотя бы схожестью проблем и задач, друзья же, оставшиеся дома, постепенно отходят, у них другая жизнь, другие заботы.
Tanjcik
Любитель
6/17/2006, 1:31:25 AM
И я всё таки уверена что они были и есть для вас там не друзья, а просто приятели.Веть друг это тот кто тебя поймёт с полуслова и всё тому подобное.
Beytar
Мастер
6/17/2006, 5:16:37 AM
Есть один друг близский(из России) и три армейских не рускоязычные. Остался один в Питере, которому неважно где я живу.
Naughty_Girl
Любитель
6/17/2006, 5:59:30 AM
можно конечно но смотря в какой возрасте переезжать или от сферы деятельности например.
а друзья с родины они как были так и остаются или
а друзья с родины они как были так и остаются или
whistler85
Новичок
6/18/2006, 8:18:55 AM
Друзей сложно найти везде, а самое сложное эту дружбу сохранить!
Unicorn
Мастер
6/18/2006, 1:29:44 PM
Мне кажется, что проблема в том, что понятие "друг" в России и на Западе отличается кардинально. Мы привыкли, что друг - это тот, с кем в огонь и в воду, кто тонко чувствует твои радости и печали и переживает их как свои. Запад живёт иным пониманием слова "друг"- там совершенно спокойно можно услышать фразу: "это мой друг... эээ... прости, как тебя зовут?" Глубина взаимоотношений в дружбе западному человеку в своей основе чужда. И надо очень хорошо понять одну вещь: тот, кто переезжает на Запад, внедряется в среду, живущую по ИНЫМ законам человеческих взаимоотношений, нежели в России.
Если эмигрант готов ассимилироваться и принять эту специфику взаимоотношений страны, в которой он решил жить, то проблем у него не будет. А если не примет - то так и останется белой вороной, страдающей по нехватке "загадочной русской души" радом с собой - при этом забывая, что эту родственную душу можно обрести только среди себе подобных.
Если эмигрант готов ассимилироваться и принять эту специфику взаимоотношений страны, в которой он решил жить, то проблем у него не будет. А если не примет - то так и останется белой вороной, страдающей по нехватке "загадочной русской души" радом с собой - при этом забывая, что эту родственную душу можно обрести только среди себе подобных.
Shtouff
Специалист
6/18/2006, 2:21:10 PM
2 Unicorn: ну Вы просто закрыли тему Даже нечего добавить - и чего я до конца дочитал Согласен на все 100%
По теме: подруга права. Друг в нашем понимании, как и сказал Unicorn "тот, с кем в огонь и в воду", и появляются они в основном в молодости, остальные люди с кем общаемся так и остаются очень хорошими знакомыми (полудрузьями). Так же и с иностранными товарищами.
По теме: подруга права. Друг в нашем понимании, как и сказал Unicorn "тот, с кем в огонь и в воду", и появляются они в основном в молодости, остальные люди с кем общаемся так и остаются очень хорошими знакомыми (полудрузьями). Так же и с иностранными товарищами.
Apprentice Alexa
Профессионал
6/19/2006, 4:52:54 AM
Нет, не совсем закрыли. ))))) У меня есть подруга, американка. Мы с ней и огонь, и воду проходим, 11 лет спустья моего приезда обратно в Россию. Одно время письма, теперь - инет. Расстояние значения не имеет.
В любом случае горько, очень горько покидать страну, к которой ты привык. США для меня навсегда вторая родина...
В любом случае горько, очень горько покидать страну, к которой ты привык. США для меня навсегда вторая родина...
Bayer
Новичок
6/19/2006, 4:22:52 PM
(Unicorn @ 18.06.2006 - время: 09:29)Мне кажется, что проблема в том, что понятие "друг" в России и на Западе отличается кардинально. Мы привыкли, что друг - это тот, с кем в огонь и в воду, кто тонко чувствует твои радости и печали и переживает их как свои. Запад живёт иным пониманием слова "друг"- там совершенно спокойно можно услышать фразу: "это мой друг... эээ... прости, как тебя зовут?" Глубина взаимоотношений в дружбе западному человеку в своей основе чужда. И надо очень хорошо понять одну вещь: тот, кто переезжает на Запад, внедряется в среду, живущую по ИНЫМ законам человеческих взаимоотношений, нежели в России.
Не согласен - вот на те же 100% и не согласен.
Дружба - это "не чисто русское" понятие. Не надо "русскую Дружбу" возводить в идеал и делать из неё что-то просто мифическое. Написали Вы в общем-то - в России "человек-человеку друг", а на Западе "человек-человеку волк" - знакомо, знакомо от куда-то... Я думаю, русского дружественного кидалова не меньше чем немецкого или американского. И с другой стороны, принижать дружбу к примеру американцев или немцев тоже не стоит. Я лично, видивший и "другие варианты", никаких кардинальных различий не увидел - здесь тоже люди радуются вместе, замечают настроение друг друга и полезут в огонь, правда может быть предварительно одев каску.
Понятно, что с человеком, с которым ходил в детсад, можно больше вспомнить - все "прелести советского детства". Но это лишь общие воспоминания.
Про "ИНЫЕ законы" - Вы частично правы - "со своей Библией в чужой монастырь ходит не гоже". Но основы этих "законов" идентичны - нужно только в другой "Библии" разобраться.
Не согласен - вот на те же 100% и не согласен.
Дружба - это "не чисто русское" понятие. Не надо "русскую Дружбу" возводить в идеал и делать из неё что-то просто мифическое. Написали Вы в общем-то - в России "человек-человеку друг", а на Западе "человек-человеку волк" - знакомо, знакомо от куда-то... Я думаю, русского дружественного кидалова не меньше чем немецкого или американского. И с другой стороны, принижать дружбу к примеру американцев или немцев тоже не стоит. Я лично, видивший и "другие варианты", никаких кардинальных различий не увидел - здесь тоже люди радуются вместе, замечают настроение друг друга и полезут в огонь, правда может быть предварительно одев каску.
Понятно, что с человеком, с которым ходил в детсад, можно больше вспомнить - все "прелести советского детства". Но это лишь общие воспоминания.
Про "ИНЫЕ законы" - Вы частично правы - "со своей Библией в чужой монастырь ходит не гоже". Но основы этих "законов" идентичны - нужно только в другой "Библии" разобраться.
boohoo
Мастер
6/19/2006, 6:28:43 PM
(Nifertity @ 12.06.2006 - время: 16:57) А как вы считаете, можно ли обрести друзей, переехав в другую страну?
И насколько это сложно?
...друзей, вообще, заводить сложно...да, школа, армия, институт...а потом - в лучшем случае - хорошие приятели...а друзья, это те, кого знаешь большую часть жизни....
И насколько это сложно?
...друзей, вообще, заводить сложно...да, школа, армия, институт...а потом - в лучшем случае - хорошие приятели...а друзья, это те, кого знаешь большую часть жизни....