Языковой барьер

rattus
2/5/2014, 6:55:13 AM
(Тропиканка @ 05.02.2014 - время: 02:53)
А зачем почти половине страны, коя говорит на русском, причем не точечно, а целыми регионами, в обязательном порядке учить чуждый для них украинский?

Не хотят учить - это их право.
yellowfox
2/5/2014, 4:06:33 PM
(rattus @ 05.02.2014 - время: 02:55)
Не хотят учить - это их право.

У них желания не спрашивают...
Sun Shine
2/5/2014, 4:48:25 PM
стидно має бути кожному громадяднину України, який не знає рідної мови.

для тех кто с "барьером"

стыдно должно быть каждому гражданину Украины, который не знает родной язык
Снова_Я
2/5/2014, 5:00:27 PM
(Sun Shine @ 05.02.2014 - время: 12:48)
стыдно должно быть каждому гражданину Украины, который не знает родной язык

Как точно и правильно сказал!
Мне вот совершенно не стыдно, потому что я, гражданин Украины, хорошо знаю родной язык - русский.
Sun Shine
2/5/2014, 5:04:09 PM
нашел чем гордиться
Снова_Я
2/5/2014, 5:19:39 PM
(Sun Shine @ 05.02.2014 - время: 13:04)
нашел чем гордиться

А это уже националистический выпад. Осложнённый слепотой к собственным ошибкам и отсутствием чувства юмора.

Если уж хотела пристыдить, то написала бы про "государственный", а не "родной" язык. Кстати, украинский я знаю тоже. Но если б не знал, то стыдно не было бы. Ведь порядочность совсем не в этом - а только она определяет человека. Да и в моём Николаеве большинство народа общается на русском. Редко услышишь "солов'їну, мелодійну, співочу україньску мову".
--------------------------------
Бери пример с Маяковского. Он, казак и сечевик по корням, писал:

Да будь я
и негром преклонных годов
и то,
без унынья и лени,
я русский бы выучил
только за то,
что им
разговаривал Ленин.
00003.gif
Sun Shine
2/5/2014, 5:26:57 PM
ну да, я бы написала государственный и ты бы уцепился за закон по регионам где русский тоже государственный.

Розмовляєш вільно українською?

Разговариваешь свободно на украинском?
Снова_Я
2/5/2014, 5:42:57 PM
Причём тут регионы? Это Янукович кость бросил, обманув насчёт второго государственного.

Щодо державної мови - розмовляю та розумію. Навіть викладав українською в університеті, де державна мова була обов'язковою. Маю власноруч написаний посібник про оподаткування. На жаль, досі не позбувся помилок, але я не весь час проживав в Україні, почав вивчати мову пізно.

Тьфу и тут ошибок налепил!
---------------------------------------------
Относительно государственно языка - говорю и понимаю. Даже преподавал на украинском в университете, где государственный язык был обязательным. Есть собственноручно написанное пособие по налогообложению. К сожалению, до сих пор не избавился от ошибок, но я не всё время жил на Украине, начал изучать язык поздно.
seksemulo
8/1/2020, 7:17:53 PM
(Снова_Я @ 05-02-2014 - 13:42)
почав вивчати мову пізно.

Опiздав з вивченням мови.
Semchik
8/1/2020, 7:59:31 PM
Учиться никогда не поздно. Почему-то украинцы могут выучить русский, а россияне украинский не могут......
yellowfox
8/1/2020, 8:23:21 PM
(Semchik @ 01-08-2020 - 16:59)
Учиться никогда не поздно. Почему-то украинцы могут выучить русский, а россияне украинский не могут......

А зачем россиянам украинский язык?
Semchik
8/1/2020, 9:09:12 PM
(yellowfox @ 01-08-2020 - 18:23)
(Semchik @ 01-08-2020 - 16:59)
Учиться никогда не поздно. Почему-то украинцы могут выучить русский, а россияне украинский не могут......
А зачем россиянам украинский язык?

Да в принципе незачем. Россиянам, живущим в Омске или в Москве украинский язык нужен только для того, что бы понять что изучение любого языка есть просветление мозгов. Я знаю 4. мало.
Но вот кто живет в Украине и не знает украинского языка-такого я не видел.
Vikniksor
8/1/2020, 11:41:50 PM
Кажется повторяемся , уже обсуждали это. Какой смысл россиянам изучать язык африканского племени Тумба- Юмба или украинский , если они не пригодятся в жизни. Есть традиционные языки межгосударственного общещения которые конечно необходимо изучать.
seksemulo
8/2/2020, 2:12:00 PM
(Vikniksor @ 01-08-2020 - 21:41)
Кажется повторяемся , уже обсуждали это. Какой смысл россиянам изучать язык африканского племени Тумба- Юмба или украинский , если они не пригодятся в жизни. Есть традиционные языки межгосударственного общещения которые конечно необходимо изучать.

А ещё лучше сделать языком межгосударственного общения эсперанто - чемпиона по лёгкости среди языков. Энтузиасты эсперанто есть и в России, и в Украине, во всех странах.
Нужна самая малость - разрешить преподавать в школах наравне с другими иностранными языками, и он медленно, но верно вытеснит даже английский.
seksemulo
8/2/2020, 8:57:55 PM

К теме добавлю, что запутанность английского (который учат сотни миллионов) очень удорожает его изучение. На английский в школе отводится около 1500 часов. При углублённом изучении ещё больше. Чтобы выучить на таком же уровне эсперанто. нужно - вы не поверите - 300 часов. Это подтверждено опытом преподавания эсперанто.
откорректировано сообщение
Semchik
11/18/2020, 11:17:35 PM
(Vikniksor @ 01-08-2020 - 21:41)
Какой смысл россиянам изучать язык африканского племени Тумба- Юмба или украинский , если они не пригодятся в жизни.

Я так понял что украинский язык равняется языку племени Тумба- Юмба.
Верно я понял твой посыл????
Vikniksor
11/19/2020, 12:30:25 AM
(Semchik @ 18-11-2020 - 21:17)
(Vikniksor @ 01-08-2020 - 21:41)
Какой смысл россиянам изучать язык африканского племени Тумба- Юмба или украинский , если они не пригодятся в жизни.
Я так понял что украинский язык равняется языку племени Тумба- Юмба.
Верно я понял твой посыл????

Для меня по необходимости изучения - да.
seksemulo
11/19/2020, 4:45:53 AM
(Semchik @ 18-11-2020 - 21:17)
(Vikniksor @ 01-08-2020 - 21:41)
Какой смысл россиянам изучать язык африканского племени Тумба- Юмба или украинский , если они не пригодятся в жизни.
Я так понял что украинский язык равняется языку племени Тумба- Юмба.
Верно я понял твой посыл????
Ирландский равняется языку тумба-юмба. Его полностью вытеснил английский. Миллионы носителей исчезли за какую-то сотню лет. Кого-то это волнует, кроме некоторых (далеко не всех) ирландцев?
Semchik
11/19/2020, 7:45:34 PM
Ты хоть резюме напиши
Аз-Буки-Веди
12/11/2020, 8:02:06 PM
(seksemulo @ 19-11-2020 - 02:45)
] Ирландский равняется языку тумба-юмба. Его полностью вытеснил английский. Миллионы носителей исчезли за какую-то сотню лет. Кого-то это волнует, кроме некоторых (далеко не всех) ирландцев?

Ирландский язык - это проблема ирландцев. А украинский язык - это моё, родное. Язык, на котром создана богатейшая литература - и художественная, и научная. Если бы это самое никому нужно не было, или было бы уделом кучки любителей - не выходили бы все эти книги солидными (до миллионных) тиражами.При помощи украинского языка значительно обогащена сокровищница всемирной культуры. А раз так - есть причина чужакам его изучать.