Языковой барьер
Semchik
Удален 8/30/2011, 4:30:21 PM
Был в воскресенье на свадьбе в Кременце. Были там гости и из Крыма и из Сум. Никакого барьера не было вообще.
S.Holmes
Мастер
8/30/2011, 7:25:34 PM
(Semchik @ 30.08.2011 - время: 11:30) Был в воскресенье на свадьбе в Кременце. Были там гости и из Крыма и из Сум. Никакого барьера не было вообще.
Это в Ивано-Франковской обасти который?
Это в Ивано-Франковской обасти который?
Искусственное дыхание
Мастер
8/30/2011, 9:18:07 PM
(Первый Асссистент @ 30.08.2011 - время: 15:25) (Semchik @ 30.08.2011 - время: 11:30) Был в воскресенье на свадьбе в Кременце. Были там гости и из Крыма и из Сум. Никакого барьера не было вообще.
Это в Ивано-Франковской обасти который?
Барьер - он там же, где и разруха: в голове... Хочу - создаю барьер и ору на каждом углу: моя твоя не понимай! А хочу - не ору... стараюсь понять.
Это в Ивано-Франковской обасти который?
Барьер - он там же, где и разруха: в голове... Хочу - создаю барьер и ору на каждом углу: моя твоя не понимай! А хочу - не ору... стараюсь понять.
Semchik
Удален 8/30/2011, 9:23:20 PM
(Первый Асссистент @ 30.08.2011 - время: 15:25) (Semchik @ 30.08.2011 - время: 11:30) Был в воскресенье на свадьбе в Кременце. Были там гости и из Крыма и из Сум. Никакого барьера не было вообще.
Это в Ивано-Франковской обасти который?
Не-а. Север Тернопольщины. Там есть остатки замка на горе Бона, единственный, который татары не взяли.
В тему: Крымчане говорили по русски. Мы все по украински. Никаких проблем вообще. Все всех понимали. Иногда они какие-то слова переспрашивали, но это понты и не суть важно.
Так что..... БАРЬЕРА НЕТУ!!
Это в Ивано-Франковской обасти который?
Не-а. Север Тернопольщины. Там есть остатки замка на горе Бона, единственный, который татары не взяли.
В тему: Крымчане говорили по русски. Мы все по украински. Никаких проблем вообще. Все всех понимали. Иногда они какие-то слова переспрашивали, но это понты и не суть важно.
Так что..... БАРЬЕРА НЕТУ!!
Ledishka
Акула пера
8/30/2011, 9:32:23 PM
(Semchik @ 30.08.2011 - время: 16:23) Так что..... БАРЬЕРА НЕТУ!!
Ну, какой барьер, когда пир горой... у нас сёдня на поминки после третьей чокаться надумали...
Ну, какой барьер, когда пир горой... у нас сёдня на поминки после третьей чокаться надумали...
Становится веселее, если представить, что тебе уже не какой-то десяток лет,а все еще первая сотня
S.Holmes
Мастер
8/30/2011, 9:53:02 PM
(Искусственное дыхание @ 30.08.2011 - время: 16:18)
Барьер - он там же, где и разруха: в голове... Хочу - создаю барьер и ору на каждом углу: моя твоя не понимай! А хочу - не ору... стараюсь понять.
Когда я жил во Львове, то ощущал себя весьма не комфортно попадая в общество, в котором общались исключительно на украинском языке. Меня воспитывали россияне и учился я в школе, где преподавались предметы на русском языке. Говорю и думаю на русском, а в душе Украина. Когда начинаю общение на украинском, то некоторые слова перевожу с русского, но я бы не назвал это барьером.
Барьер - он там же, где и разруха: в голове... Хочу - создаю барьер и ору на каждом углу: моя твоя не понимай! А хочу - не ору... стараюсь понять.
Когда я жил во Львове, то ощущал себя весьма не комфортно попадая в общество, в котором общались исключительно на украинском языке. Меня воспитывали россияне и учился я в школе, где преподавались предметы на русском языке. Говорю и думаю на русском, а в душе Украина. Когда начинаю общение на украинском, то некоторые слова перевожу с русского, но я бы не назвал это барьером.
S.Holmes
Мастер
8/30/2011, 9:55:49 PM
(Semchik @ 30.08.2011 - время: 16:23) Не-а. Север Тернопольщины. Там есть остатки замка на горе Бона, единственный, который татары не взяли.
В тему: Крымчане говорили по русски. Мы все по украински. Никаких проблем вообще. Все всех понимали. Иногда они какие-то слова переспрашивали, но это понты и не суть важно.
Так что..... БАРЬЕРА НЕТУ!!
Я теперь уже скучаю по украинскому языку. В Киеве, в основном общаются на русском или на суржике.
В тему: Крымчане говорили по русски. Мы все по украински. Никаких проблем вообще. Все всех понимали. Иногда они какие-то слова переспрашивали, но это понты и не суть важно.
Так что..... БАРЬЕРА НЕТУ!!
Я теперь уже скучаю по украинскому языку. В Киеве, в основном общаются на русском или на суржике.
Carnyx
Удален 8/30/2011, 11:03:13 PM
(Первый Асссистент @ 30.08.2011 - время: 17:55) Я теперь уже скучаю по украинскому языку. В Киеве, в основном общаются на русском или на суржике.
а ты носи вышиванку постоянно, требуй чтобы к тебе обращались исключительно на дэржаной мове, говори что по другому не розумиешь. ГЛядишь скоро станешь депутатом ВР.
а ты носи вышиванку постоянно, требуй чтобы к тебе обращались исключительно на дэржаной мове, говори что по другому не розумиешь. ГЛядишь скоро станешь депутатом ВР.
Semchik
Удален 8/31/2011, 12:06:59 AM
Ты за него не беспокойся. В татарское скоро одавайся, дядя...
Вас там на рынках чморят и зачморят скоро. жаль мне вас
Вас там на рынках чморят и зачморят скоро. жаль мне вас
Carnyx
Удален 8/31/2011, 12:20:48 AM
(Semchik @ 30.08.2011 - время: 20:06) Ты за него не беспокойся. В татарское скоро одавайся, дядя...
Вас там на рынках чморят и зачморят скоро. жаль мне вас
а чего жаль тебя это радовать должно, это прямой результат украинской политики. Плюс сразу видно что ты в деревне живешь, где земля копейки стоит, рынков у нас скоро вообще не останется каждый год по одному исчезают, вот снова самый дешевый рынок куда народ со всего города за продуктами съезжался подвис. Останется три при том что уже пару лет общественное мнение по одному из них готовят что он уродует лицо района.
Вас там на рынках чморят и зачморят скоро. жаль мне вас
а чего жаль тебя это радовать должно, это прямой результат украинской политики. Плюс сразу видно что ты в деревне живешь, где земля копейки стоит, рынков у нас скоро вообще не останется каждый год по одному исчезают, вот снова самый дешевый рынок куда народ со всего города за продуктами съезжался подвис. Останется три при том что уже пару лет общественное мнение по одному из них готовят что он уродует лицо района.
Semchik
Удален 8/31/2011, 12:33:48 AM
(Carnyx @ 30.08.2011 - время: 20:20) сразу видно что ты в деревне живешь, где земля копейки стоит
Ну, в Крыму, на ЮБК замля с тернопольской не сравнится, конечно. Хотя у нас производство, у вас отдых.
А рынки..... татары вас чморят. был я в Межводном, балакал с народом.
Ну, в Крыму, на ЮБК замля с тернопольской не сравнится, конечно. Хотя у нас производство, у вас отдых.
А рынки..... татары вас чморят. был я в Межводном, балакал с народом.
Carnyx
Удален 8/31/2011, 12:44:21 AM
(Semchik @ 30.08.2011 - время: 20:33) (Carnyx @ 30.08.2011 - время: 20:20) сразу видно что ты в деревне живешь, где земля копейки стоит
Ну, в Крыму, на ЮБК замля с тернопольской не сравнится, конечно. Хотя у нас производство, у вас отдых.
А рынки..... татары вас чморят. был я в Межводном, балакал с народом.
не знаю что ты вкладываешь в это слово и чем тебе они не нравятся, но вот был в бахчисарае в этом году мне их кабачки понравились - приличная кухня и ни грамма спиртного. даже пива.
Ну, в Крыму, на ЮБК замля с тернопольской не сравнится, конечно. Хотя у нас производство, у вас отдых.
А рынки..... татары вас чморят. был я в Межводном, балакал с народом.
не знаю что ты вкладываешь в это слово и чем тебе они не нравятся, но вот был в бахчисарае в этом году мне их кабачки понравились - приличная кухня и ни грамма спиртного. даже пива.
S.Holmes
Мастер
8/31/2011, 1:03:23 AM
(Carnyx @ 30.08.2011 - время: 19:44)
не знаю что ты вкладываешь в это слово и чем тебе они не нравятся, но вот был в бахчисарае в этом году мне их кабачки понравились - приличная кухня и ни грамма спиртного. даже пива.
Не пытайся понять Семчика умом, его душой нужно понимать.
Я чего-то недопонимаю. Почему у них нет алкоголя?
не знаю что ты вкладываешь в это слово и чем тебе они не нравятся, но вот был в бахчисарае в этом году мне их кабачки понравились - приличная кухня и ни грамма спиртного. даже пива.
Не пытайся понять Семчика умом, его душой нужно понимать.
Я чего-то недопонимаю. Почему у них нет алкоголя?
Semchik
Удален 8/31/2011, 1:07:05 AM
Кабачки для вегетарианцев. А я не. Я волк, а не козел.
По теме: языковый барьер придумали барьеристы. Шкода Бастилию снесли.
По теме: языковый барьер придумали барьеристы. Шкода Бастилию снесли.
Carnyx
Удален 8/31/2011, 1:18:43 AM
(Первый Асссистент @ 30.08.2011 - время: 21:03) Не пытайся понять Семчика умом, его душой нужно понимать.
Я чего-то недопонимаю. Почему у них нет алкоголя?
не знаю, только разный чай кофе, минералка соки молоко кефир и все. Можно было бы подумать про Рамадан, но тогда вообще ни есть не пить нельзя ничего. наверно просто Аллах не одобряет.
Я чего-то недопонимаю. Почему у них нет алкоголя?
не знаю, только разный чай кофе, минералка соки молоко кефир и все. Можно было бы подумать про Рамадан, но тогда вообще ни есть не пить нельзя ничего. наверно просто Аллах не одобряет.
Semchik
Удален 8/31/2011, 1:40:34 AM
Аллах, он такой избирательный. В армии со мной много мусульман служило, сало ели..... Особенно наше, украинское.
Да и я так понимаю, что барьер языковый-понятие для тупогуподумов. Вот был мой друг в США. Учил нем, а там англ.
Приехал на СТО и попросил "сам оил фор май кар"
"вере из йор кар"
"м вон стоїть"
Америкос долго смеялся и смазал ему весь велосипед.
Так что.... Панове не понтуйтесь. Бар"єр в голові.
Да и я так понимаю, что барьер языковый-понятие для тупогуподумов. Вот был мой друг в США. Учил нем, а там англ.
Приехал на СТО и попросил "сам оил фор май кар"
"вере из йор кар"
"м вон стоїть"
Америкос долго смеялся и смазал ему весь велосипед.
Так что.... Панове не понтуйтесь. Бар"єр в голові.
Semchik
Удален 8/31/2011, 2:04:32 AM
(Первый Асссистент @ 30.08.2011 - время: 21:03) Почему у них нет алкоголя?
Все проще. Татарская жидва зажала бабло на патент. Тоже мне, абстиненты сраные.
Все проще. Татарская жидва зажала бабло на патент. Тоже мне, абстиненты сраные.
Carnyx
Удален 8/31/2011, 2:08:01 AM
(Semchik @ 30.08.2011 - время: 22:04) (Первый Асссистент @ 30.08.2011 - время: 21:03) Почему у них нет алкоголя?
Все проще. Татарская жидва зажала бабло на патент. Тоже мне, абстиненты сраные.
в межводном отсутствие лицензии никого не останавливает, а вот торгующих без патента ни одного не видел. а тут просто нет и все.
Все проще. Татарская жидва зажала бабло на патент. Тоже мне, абстиненты сраные.
в межводном отсутствие лицензии никого не останавливает, а вот торгующих без патента ни одного не видел. а тут просто нет и все.
Semchik
Удален 8/31/2011, 2:13:28 AM
Ну, был я в Межводном. Совдепия полная. Хоронят под "прощание славянки". Я прозрел.
Но к теме: баръер там есть? Кто кого не понимает???????
Я там вообще всех понимал.
Но к теме: баръер там есть? Кто кого не понимает???????
Я там вообще всех понимал.
Carnyx
Удален 8/31/2011, 2:23:20 AM
а мне там понравилось кстати, все аккуратно выложено плиткой, газоны, цветы, дороги нормальные все улицы а не только центральная плошать, чисто, уборка не дворниками с метлами а спецтехникой чистят даже обочины. не дорого. несколько дискотек построенных с нуля совсем недавно, здоровенный супермаркет (кстати без алкоголя), пляж нормальный с аттракционами коктейлями шезлонгами.
Я там вообще всех понимал. а я вот не всех
Я там вообще всех понимал. а я вот не всех