Украинская литература

ваше отношение

А поподробнее... Так сказать, развернуть...

ЗЫ: Видела я уже тут тему с подобным названием и не раз...

Что именно подразумевается под украинской литературой?
P.S. Леся Украинка и Лина Костенко, остальное... как бы это сказать... не тянет на литературу, что ли :)

(Фабия @ 08.05.2007 - время: 17:04) ваше отношение
Фаби, раскрой пожайлуста темку пошире, поддержу с удовольствием, ведь политика так достала (выше крыши)

А я вот Сергея Жадана с удовольствием читаю. Особенно его "Депеш Мод" понравился

в школе я очень любила русскую литературу Есенина, Цветаева, да и вообще интересно было изучать этот предмет, а вот от укр. лит..., блин, ну никак мне не шло...

А я когда-то ржала над "Энеидой" Котляревского.

(Фабия @ 10.05.2007 - время: 10:57) в школе я очень любила русскую литературу Есенина, Цветаева, да и вообще интересно было изучать этот предмет, а вот от укр. лит..., блин, ну никак мне не шло...
наверно не Цветаев, а Цветаева )))))))

Просто украинская литература более глубока в философском смысле, поэтому и читается сложнее. Но не вся. Вот например "Кайдашева сім'я".........................думаю комменті излишни ))))))))))))

Панас Мирний "Повія" -- сила! Обожаю народные сказки, вот где полет фантазии!

а я не могу ее читать, даже сейчас в основном русских писателей читаю

Взагалі є досить гарні автори в сучасній укр літературі. Той же Андрухович, Прохасько, Лишега - дуже цікаво пишуть. Галичанин Винничук просто супер. Його Мальва-Ланда один з найулюбленіших моїх творів.

Ну не знаю. Всегда с удовольствие читала и русскую и украинскую литературу, особенно те книги, которые с юмором и с частями фольклера. Просто не все то, что нам преподносят в школе, действительно интересно. Надо просто самому, когда читаешь биографию того или иного писателя, просмотреть и список произведений или спросить у знающих людей. Поверь Фаби, там можно найти много чего интересного
Хотя из современных украинских, даже никого не знаю...

а может есть у кого ссылочка на интересную книгу укр. писателя? может мне просто не попадались нормальные произведения, почитаю, пересмотрю свои взгляды

Одинаково люблю и русский и украинский язык, хотя не считаю себя знатоком украинского языка и литературы. Но есть вещи. которые нужно читать только на украинском. Хотя бы потому, что по-русски ТАК не скажешь
Почитайте, к примеру, стихи Павла Глазового. Ну разве по-русски так скажешь!? Это ж живот от смеха порвать можно, когда его читаешь!

(Фабия @ 11.05.2007 - время: 15:18) а может есть у кого ссылочка на интересную книгу укр. писателя? может мне просто не попадались нормальные произведения, почитаю, пересмотрю свои взгляды
https://infostore.org/info/2569149 Рекомендую почати з "Перверзії"

https://infostore.org/info/2094333 Прохасько. Дуже цікаві ессе. Заспокоюють нерви. Бажано читати сторінку на день, смакуючи як гарне вино.

https://infostore.org/info/2621353 Той же Прохасько, "Непрості". З першого разу дещо шокує. Але щоб остаточно зрозуміти мені довелось читати три рази.

За утратой интереса - закрыто