Украинцы и поляки
Юдите Григянс
Мастер
12/4/2012, 2:12:00 PM
(zhekich @ 03.12.2012 - время: 19:48)
Если товарищ - поклонник дуэта Ющенко-Тимошенко, то он, скорее всего, либо с Западной Украины, причем именно галицийской ее части, либо его предки оттуда. Как раз нет: откуда-то из "этой" части. И он - русскоязычный. Думаю, он меньше всего руководствовался какими-то историческими факторами, скорее всего, даже не знает, что Галичина входила в состав Польши.
В этом нет ничего удивительного: наш rattus, например, живя в патриархальном еврейском местечке, не знает, что в мире существует два еврейских языка.
Если товарищ - поклонник дуэта Ющенко-Тимошенко, то он, скорее всего, либо с Западной Украины, причем именно галицийской ее части, либо его предки оттуда. Как раз нет: откуда-то из "этой" части. И он - русскоязычный. Думаю, он меньше всего руководствовался какими-то историческими факторами, скорее всего, даже не знает, что Галичина входила в состав Польши.
В этом нет ничего удивительного: наш rattus, например, живя в патриархальном еврейском местечке, не знает, что в мире существует два еврейских языка.
Svetick
Мастер
12/4/2012, 2:21:28 PM
(Юдите Григянс @ 04.12.2012 - время: 10:12)
(zhekich @ 03.12.2012 - время: 19:48)
Если Вы имеете в виду иврит и идиш, то идиш явлется германским языком, исторически относящимся к средненемецким диалектам верхненемецкого кластера западногерманской группы. Это просто диалект немецкого...
(zhekich @ 03.12.2012 - время: 19:48)
Если товарищ - поклонник дуэта Ющенко-Тимошенко, то он, скорее всего, либо с Западной Украины, причем именно галицийской ее части, либо его предки оттуда.
Как раз нет: откуда-то из "этой" части. И он - русскоязычный. Думаю, он меньше всего руководствовался какими-то историческими факторами, скорее всего, даже не знает, что Галичина входила в состав Польши.
В этом нет ничего удивительного: наш rattus, например, живя в патриархальном еврейском местечке, не знает, что в мире существует два еврейских языка.
Если Вы имеете в виду иврит и идиш, то идиш явлется германским языком, исторически относящимся к средненемецким диалектам верхненемецкого кластера западногерманской группы. Это просто диалект немецкого...
Юдите Григянс
Мастер
12/4/2012, 2:31:23 PM
(Svetick @ 04.12.2012 - время: 10:21)
Если Вы имеете в виду иврит и идиш, то идиш явлется германским языком, исторически относящимся к средненемецким диалектам верхненемецкого кластера западногерманской группы. Но rattus этого не знает.
Это просто диалект немецкого...В любом случае, это никак не оправдывает незнание rattusа
З.Ы. А вы что, специалист по немецким диалектам? Этот "диалект" идиш обозначается, как отдельный язык. А т.н. "швайцердойч" (швейцарский немецкий) - тоже диалект?
Если Вы имеете в виду иврит и идиш, то идиш явлется германским языком, исторически относящимся к средненемецким диалектам верхненемецкого кластера западногерманской группы. Но rattus этого не знает.
Это просто диалект немецкого...В любом случае, это никак не оправдывает незнание rattusа
З.Ы. А вы что, специалист по немецким диалектам? Этот "диалект" идиш обозначается, как отдельный язык. А т.н. "швайцердойч" (швейцарский немецкий) - тоже диалект?
Svetick
Мастер
12/4/2012, 2:36:50 PM
(Юдите Григянс @ 04.12.2012 - время: 10:31)
Никакое незнание никогда ничего не оправдывает...
В любом случае, это никак не оправдывает незнание rattusa
Никакое незнание никогда ничего не оправдывает...
Юдите Григянс
Мастер
12/4/2012, 3:05:56 PM
(Svetick @ 04.12.2012 - время: 10:36)
(Юдите Григянс @ 04.12.2012 - время: 10:31)
В любом случае, это никак не оправдывает незнание rattusa Никакое незнание никогда ничего не оправдывает... До меня сразу не дошло, что Вы начали свой абсолютно неуместный диалог, желая поддержать rattusа.
Честно говоря, первый раз сегодня услышала, что оказывается, евреи в местечках говорили не на идише (т.н. новоеврейский язык), а на немецком
(Юдите Григянс @ 04.12.2012 - время: 10:31)
В любом случае, это никак не оправдывает незнание rattusa Никакое незнание никогда ничего не оправдывает... До меня сразу не дошло, что Вы начали свой абсолютно неуместный диалог, желая поддержать rattusа.
Честно говоря, первый раз сегодня услышала, что оказывается, евреи в местечках говорили не на идише (т.н. новоеврейский язык), а на немецком
Svetick
Мастер
12/4/2012, 3:12:07 PM
(Юдите Григянс @ 04.12.2012 - время: 11:05)
Нет, они говорили на идиш, который является диалектом немецкого, немецких слов там 80%, а остальное - славянские слова, а также слова из иврита и арамейского. Но язык германский.
Английский тоже германский, но немецким его никто не называет, равно как шведский, датский, голландский. В основе всех их лежит немецкий...
Честно говоря, первый раз сегодня услышала, что оказывается, евреи в местечках говорили не на идише (т.н. новоеврейский язык), а на немецком
Нет, они говорили на идиш, который является диалектом немецкого, немецких слов там 80%, а остальное - славянские слова, а также слова из иврита и арамейского. Но язык германский.
Английский тоже германский, но немецким его никто не называет, равно как шведский, датский, голландский. В основе всех их лежит немецкий...
Svetick
Мастер
12/4/2012, 3:41:09 PM
Вот только сейчас обратила внимание: мы говорим об "идиш" в прошедшем времени! К сожалению, это так! Не услышишь уже такой речи даже в нашем городе, хотя я еще хорошо помню стареньких бабушек и дедушек, говоривших на незнакомом языке с непередаваемыми интонациями... Бабушки эти и дедушки либо уехали к детям на землю обетованную, либо поумирали уже, но с их уходом ушел целый пласт культуры, с которым мы жили и считали его частью своей культуры в сплаве украинской, польской, русской, еврейской...
Жалко!
Жалко!
radiotik
Грандмастер
12/4/2012, 7:35:41 PM
zhekich, все написанное вами лишь только ваше строго субъективное мнение, но..
Если вы еще раз себе позволите оскорблять людей в таком тоне и с такой безапелляционностью - я вынесу вам предупреждение, согласно правил форума. Считайте это первым и последним замечанием лично вам.
Если вы еще раз себе позволите оскорблять людей в таком тоне и с такой безапелляционностью - я вынесу вам предупреждение, согласно правил форума. Считайте это первым и последним замечанием лично вам.
rattus
Удален 12/5/2012, 2:48:45 AM
(zhekich @ 03.12.2012 - время: 19:48)
Особенность польской социальной структуры средневековья была такова, что польская "элита" - шляхта - относилась даже к своим, польским крестьянам, как к быдлу. Ой прям московские бояре с любовью к своим крепостным относились.
...единство Русского Мира... Это "единство" существовало лишь в сказках заединщиков и нацистов-черносотенцев. А суровая историческая правда такова, что славяне веками с радостью выпиливали друг дружку. Особенно этим любили заниматься те славяне, которые жили на территории современных Украины, Беларуси и России.
Кстати, русский язык - это всего лишь искаженный украинский.
(Юдите Григянс @ 04.12.2012 - время: 10:31)
<q>Но rattus этого не знает.</q>
З.Ы.
Пора уже запомнить и осознать, тут раттус решает что он знает, а что кто-то не знает. И не пишите снова об вещах котрые вы не знаете. В мире есть три еврейских языка. Кроме иврита и идиш существует ещё ладино.
*шо за жизнь, кругом голохвастовы*
Особенность польской социальной структуры средневековья была такова, что польская "элита" - шляхта - относилась даже к своим, польским крестьянам, как к быдлу. Ой прям московские бояре с любовью к своим крепостным относились.
...единство Русского Мира... Это "единство" существовало лишь в сказках заединщиков и нацистов-черносотенцев. А суровая историческая правда такова, что славяне веками с радостью выпиливали друг дружку. Особенно этим любили заниматься те славяне, которые жили на территории современных Украины, Беларуси и России.
Кстати, русский язык - это всего лишь искаженный украинский.
(Юдите Григянс @ 04.12.2012 - время: 10:31)
<q>Но rattus этого не знает.</q>
З.Ы.
Пора уже запомнить и осознать, тут раттус решает что он знает, а что кто-то не знает. И не пишите снова об вещах котрые вы не знаете. В мире есть три еврейских языка. Кроме иврита и идиш существует ещё ладино.
*шо за жизнь, кругом голохвастовы*
Jeyn
Акула пера
12/5/2012, 3:47:07 AM
(rattus @ 04.12.2012 - время: 22:48)
А ты поменьше в зеркало смотрись ,что бы не видеть этих самых голохвастовых
*шо за жизнь, кругом голохвастовы*
А ты поменьше в зеркало смотрись ,что бы не видеть этих самых голохвастовых
Jeyn
Акула пера
12/5/2012, 3:51:05 AM
(rattus @ 04.12.2012 - время: 22:48)
Дурак всегда думает что он самый умный , и убеждать его в обратном бесполезно , именно потому , что он дурак.
Пора уже запомнить и осознать, тут раттус решает что он знает, а что кто-то не знает.
Дурак всегда думает что он самый умный , и убеждать его в обратном бесполезно , именно потому , что он дурак.
rattus
Удален 12/5/2012, 4:00:11 AM
(NEMINE @ 03.12.2012 - время: 20:59)
Обьясняю ещё раз. Тема об том, близкие ли украинский и польский народы. На примере Донца показано что таки да, близкие. Ему поляки ближе были, он даже фамилию себе польскую взял.
Это уж потом с помощью пропаганды людям начали внушать что ближе и роднее русских нету. Так управлять и порабощать российскому царизму соседние народы проще было.
Тому самому царизму который делал из великороссов палачей украинского народа...
Да он мог считать себя кем угодно, хоть папой римским. Главное, что поляком он не был.
Обьясняю ещё раз. Тема об том, близкие ли украинский и польский народы. На примере Донца показано что таки да, близкие. Ему поляки ближе были, он даже фамилию себе польскую взял.
Это уж потом с помощью пропаганды людям начали внушать что ближе и роднее русских нету. Так управлять и порабощать российскому царизму соседние народы проще было.
Тому самому царизму который делал из великороссов палачей украинского народа...
Тропиканка
Акула пера
12/5/2012, 4:16:49 AM
(rattus @ 05.12.2012 - время: 00:00)
(NEMINE @ 03.12.2012 - время: 20:59)
Как любопытно..)
А я, к примеру, вспомню какого-нить Мыколу Череззаборногузадерищенко, который взял русскую фамилию и стал, согласно пачпорта,именоваться Николаем Череззаборногузадерищевым..
И подытожу, что на его примере, таки можно сказать за всю Украину - народа, роднее русского, у украинцев ну нифига нетути...
(NEMINE @ 03.12.2012 - время: 20:59)
Да он мог считать себя кем угодно, хоть папой римским. Главное, что поляком он не был.
Обьясняю ещё раз. Тема об том, близкие ли украинский и польский народы. На примере Донца показано что таки да, близкие. Ему поляки ближе были, он даже фамилию себе польскую взял.
Это уж потом с помощью пропаганды людям начали внушать что ближе и роднее русских нету. Так управлять и порабощать российскому царизму соседние народы проще было.
Тому самому царизму который делал из великороссов палачей украинского народа...
Как любопытно..)
А я, к примеру, вспомню какого-нить Мыколу Череззаборногузадерищенко, который взял русскую фамилию и стал, согласно пачпорта,именоваться Николаем Череззаборногузадерищевым..
И подытожу, что на его примере, таки можно сказать за всю Украину - народа, роднее русского, у украинцев ну нифига нетути...
rattus
Удален 12/5/2012, 4:27:14 AM
(Тропиканка @ 05.12.2012 - время: 00:16)
Тропи, в большинстве русские фамилии брали евреи которые жили в Украине.
Как любопытно..)
Тропи, в большинстве русские фамилии брали евреи которые жили в Украине.
Гильдия Украины
Новичок
12/5/2012, 4:29:34 AM
Неплохая была бы идея открыть русско-украинскую группу...
Jeyn
Акула пера
12/5/2012, 4:43:52 AM
(rattus @ 05.12.2012 - время: 00:00)
(NEMINE @ 03.12.2012 - время: 20:59)
Да только полковник Донец старался вторую часть фамилии не афишировать , это потом его предки уже в 18 веке начали подписываться заграничной фамилией ,мода такая пошла и тогда было пофиг польская или ещё какая лишь бы заграничная
А умозаключения Ратуся поражают своей несостоятельностью , как говорится - хоть ссы в глаза , а он божья росса.
(NEMINE @ 03.12.2012 - время: 20:59)
Да он мог считать себя кем угодно, хоть папой римским. Главное, что поляком он не был.
Обьясняю ещё раз. Тема об том, близкие ли украинский и польский народы. На примере Донца показано что таки да, близкие. Ему поляки ближе были, он даже фамилию себе польскую взял.
Это уж потом с помощью пропаганды людям начали внушать что ближе и роднее русских нету. Так управлять и порабощать российскому царизму соседние народы проще было.
Тому самому царизму который делал из великороссов палачей украинского народа...
Да только полковник Донец старался вторую часть фамилии не афишировать , это потом его предки уже в 18 веке начали подписываться заграничной фамилией ,мода такая пошла и тогда было пофиг польская или ещё какая лишь бы заграничная
А умозаключения Ратуся поражают своей несостоятельностью , как говорится - хоть ссы в глаза , а он божья росса.
Тропиканка
Акула пера
12/5/2012, 4:58:37 AM
(rattus @ 05.12.2012 - время: 00:27)
(Тропиканка @ 05.12.2012 - время: 00:16)
Хорошая оговорочка - "в основном"..))
А я буду судить по, якобы, "не основным"..)
Мыкола Череззаборногузадерищенко - украинец чистых кровей..))
Его пример и рассматриваю в абсолюте применения ко всем украинцам..)))
Кстати, о птичках..))
Не смеши хоть здесь, вашими местечковыми комплексами..))
"В Украине"..))))
Спокон веку, было, есть и будет - "НА Украине"..))
(Тропиканка @ 05.12.2012 - время: 00:16)
Как любопытно..)
Тропи, в большинстве русские фамилии брали евреи которые жили в Украине.
Хорошая оговорочка - "в основном"..))
А я буду судить по, якобы, "не основным"..)
Мыкола Череззаборногузадерищенко - украинец чистых кровей..))
Его пример и рассматриваю в абсолюте применения ко всем украинцам..)))
Кстати, о птичках..))
Не смеши хоть здесь, вашими местечковыми комплексами..))
"В Украине"..))))
Спокон веку, было, есть и будет - "НА Украине"..))
Svetick
Мастер
12/5/2012, 5:05:22 PM
(Тропиканка @ 05.12.2012 - время: 00:58)
Еще одна...
Кстати, о птичках..))
Не смеши хоть здесь, вашими местечковыми комплексами..))
"В Украине"..))))
Спокон веку, было, есть и будет - "НА Украине"..))
Еще одна...
Svetick
Мастер
12/5/2012, 5:09:45 PM
(Тропиканка @ 05.12.2012 - время: 00:16)
Сміх, та й годі!
Никто у нас русских фамилий сроду не брал! Если меняли, то на польские... Даже мой какой-то дальний предок женился на польке и из Майдебуры стал Шишлевским.
Какой смысл был брать русские фамилии? Что это могло дать? Панами, элитой, шляхтой тут были поляки...
А я, к примеру, вспомню какого-нить Мыколу Череззаборногузадерищенко, который взял русскую фамилию и стал, согласно пачпорта,именоваться Николаем Череззаборногузадерищевым..
И подытожу, что на его примере, таки можно сказать за всю Украину - народа, роднее русского, у украинцев ну нифига нетути...
Сміх, та й годі!
Никто у нас русских фамилий сроду не брал! Если меняли, то на польские... Даже мой какой-то дальний предок женился на польке и из Майдебуры стал Шишлевским.
Какой смысл был брать русские фамилии? Что это могло дать? Панами, элитой, шляхтой тут были поляки...
Jeyn
Акула пера
12/5/2012, 7:08:35 PM
(Svetick @ 05.12.2012 - время: 13:09)
(Тропиканка @ 05.12.2012 - время: 00:16)
А у вас это где ?
Хотя не трудно догадаться где это , в лучшем случае 1/5 часть Украины и вот эта 1/5 часть нагло и бесцеремонно пытается навязать всем остальным свои взгляды , кто нам родней и какие басни только ради этого не придумывают .
И даже то ,что человек ради меркантильных интересов поменял свою украинскую фамилию на польскую ,вместо призрения у некоторых вызывает восторг.
(Тропиканка @ 05.12.2012 - время: 00:16)
А я, к примеру, вспомню какого-нить Мыколу Череззаборногузадерищенко, который взял русскую фамилию и стал, согласно пачпорта,именоваться Николаем Череззаборногузадерищевым..
И подытожу, что на его примере, таки можно сказать за всю Украину - народа, роднее русского, у украинцев ну нифига нетути...
Сміх, та й годі!
Никто у нас русских фамилий сроду не брал! Если меняли, то на польские... Даже мой какой-то дальний предок женился на польке и из Майдебуры стал Шишлевским.
Какой смысл был брать русские фамилии? Что это могло дать? Панами, элитой, шляхтой тут были поляки...
А у вас это где ?
Хотя не трудно догадаться где это , в лучшем случае 1/5 часть Украины и вот эта 1/5 часть нагло и бесцеремонно пытается навязать всем остальным свои взгляды , кто нам родней и какие басни только ради этого не придумывают .
И даже то ,что человек ради меркантильных интересов поменял свою украинскую фамилию на польскую ,вместо призрения у некоторых вызывает восторг.