Биометрические паспорта

(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 02:43)
(rattus @ 06.12.2012 - время: 02:42)
(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 02:41)
не мели ерунды - евгений и евген - разные имена. Одинаковые, как и Eugenius. А вот Джон и Евгений таки да, разные. ага а николя и николай?
Тож одного корня, как и Мыкола и Миколай. Кстати, а вот почему в русском языке коверкают имя Миколая Коперника?

(S.Holmes @ 06.12.2012 - время: 02:49)
(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 01:39)
(S.Holmes @ 06.12.2012 - время: 02:36)
Тебе в паспорте написали "Евген"? да Это ошибка паспортисток. Моему приятелю написали "Евгений", хотя он настаивал на "Евгене".
я видел паспорт где посреди фамилии цифры были. но меня вообще не спрашивали а в английской транскрипции вообще трындец

(rattus @ 06.12.2012 - время: 02:50)
Кстати, а вот почему в русском языке коверкают имя Миколая Коперника?
а кто тебе сказал что вы его не коверкаете как мое?

(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 01:52)
(S.Holmes @ 06.12.2012 - время: 02:49)
(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 01:39)
да Это ошибка паспортисток. Моему приятелю написали "Евгений", хотя он настаивал на "Евгене". я видел паспорт где посреди фамилии цифры были. но меня вообще не спрашивали а в английской транскрипции вообще трындец
Если хош другое имя и фамилию звякни мне.
Я похлопочу.

(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 02:52)
но меня вообще не спрашивали а в английской транскрипции вообще трындец Жень, а как в английской транскрипции передают звучание твоего имени?
а кто тебе сказал что вы его не коверкаете как мое?Потому, что поляка Коперника звали Mikolaj. Польское имя такое. И в чешском и в беларусском и в словацком(славянские языки такие) тоже это имя пишут начиная с М.
Хотя болгары ( от которых и пришло в русский это имя) пишут Никола.

(rattus @ 06.12.2012 - время: 03:04)
(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 02:52)
но меня вообще не спрашивали а в английской транскрипции вообще трындец Жень, а как в английской транскрипции передают звучание твоего имени?
а кто тебе сказал что вы его не коверкаете как мое?Потому, что поляка Коперника звали Mikolaj. Польское имя такое. И в чешском и в беларусском и в словацком(славянские языки такие) тоже это имя пишут начиная с М.
Хотя болгары ( от которых и пришло в русский это имя) пишут Никола.
здрасьте - мордасти так мыкола польское имя а николай греческое? тогда евгений - русское а евген толи польское толи украинское - но явно другое.

на английском - завтра раскопаю паспорт напишу точно сейчас не воспроизведу

"- Миша, а вы знаете - сегодня на улице бьют евреев?
- А я по биометмрическому Иванов.
- Так бъют не по биометрическому, а по лицу!"
(с) Народная мудрость
Так что не переживайте так, биометрическая бумага все стерпит.

(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 03:11)
на английском - завтра раскопаю паспорт напишу точно сейчас не воспроизведу
Не раскопаешь. В паспорте не пишут транскрипцию тем более английскую. В паспорте пишут имена в транслитерации, латинскими буквами.
Впрочем слова "транскрипция" и "транслитерация" иностранные слова, их в русском языке нету и знать тебе их значение необязательно. Они ж не русские.

(rattus @ 06.12.2012 - время: 11:55)
(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 03:11)
на английском - завтра раскопаю паспорт напишу точно сейчас не воспроизведу Не раскопаешь. В паспорте не пишут транскрипцию тем более английскую. В паспорте пишут имена в транслитерации, латинскими буквами.
Впрочем слова "транскрипция" и "транслитерация" иностранные слова, их в русском языке нету и знать тебе их значение необязательно. Они ж не русские. изобрази пож исконно украинское имя евген английскими буквами

(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 17:26)
изобрази поз исконно украинское имя евген англицкими буквами
Английских букв тоже не существует. Есть латинские. И исконно украинского имени Евген тоже не существует. Это украинский вариант того же греческого имени.
А теперь обьясни, с какой стати греческое имя в Украине должны писать в иностранным русским языком?

(rattus @ 06.12.2012 - время: 17:30)
(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 17:26)
изобрази поз исконно украинское имя евген англицкими буквами Английских букв тоже не существует. Есть латинские. И исконно украинского имени Евген тоже не существует. Это украинский вариант того же греческого имени.
А теперь обьясни, с какой стати греческое имя в Украине должны писать в иностранным русским языком?
а как звучит греческое имя?

(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 17:37)
а как звучит греческое имя?
На английском? Так и будет звучать как в паспорте написано.

(rattus @ 06.12.2012 - время: 17:43)
(Carnyx @ 06.12.2012 - время: 17:37)
а как звучит греческое имя? На английском? Так и будет звучать как в паспорте написано.
Скользкий ты Костя.))

По аглицки будет Eugene, шо в транскрипции Юджин. Почему тогда англичане пишут не по-гречески?)))

(radiotik @ 06.12.2012 - время: 18:14)
По аглицки будет Eugene, шо в транскрипции Юджин.
Они по украински пишут латинскими буквами. Тоже исконно русское имя перекручивают!
З.Ы.

Скользкий ты Костя.Я когда по малолетству в спортзал при монастыре заходил оттуда морошеки с кушаковскими сразу убегали...

Мне, так никто и не ответил..
Биометрические паспорта, как внутренние или для загранки?

Зы. В России, загранпаспортная биометрика - давно норма..
Я, например, получала свой - еще четыре года тому как..

(Тропиканка @ 06.12.2012 - время: 23:37)
Мне, так никто и не ответил..
Биометрические паспорта, как внутренние или для загранки?

Зы. В России, загранпаспортная биометрика - давно норма..
Я, например, получала свой - еще четыре года тому как..
У нас хитрее придумали. У нас загранники отдельно, а внутренние отдельно. Те кто сейчас рождаются сразу получают пачпортъ. Так вот загранников надо за жизнь 9, а внутренних 6.
Кто хочет может прикинуть оборот бабулесивок для Поцов у власти.

Цены:
Внутренний - 65 грн.,
Заграничный - 350 грн.
В местной газете пишут.

(Elbrujo @ 08.12.2012 - время: 10:59)
Цены:
Внутренний - 65 грн.,
Заграничный - 350 грн.
В местной газете пишут.
у нас писали 85 за внутренний замена не по сроку много дороже. вообще не понятно хитро как вывернули отменить или лишить гражданства государство не может, зато пока бабло не заплатишь так правами гражданина воспользоваться не сможешь

Паспорт на 10 лет, внутренний и заграничный. С 10 лет дети будут иметь свой внутренний пайчпорт, бесплатно.
Только пока заменят всю "структуру", когда начнут заменять пайчпорты неизвестно. Это только закон вступает в свои права 01.01.2013, а как оно на самом деле будет...

(Elbrujo @ 08.12.2012 - время: 12:31)
Паспорт на 10 лет, внутренний и заграничный.
обрати внимание что опять два разных всю инфу в один собрать - потерять бабло, но фактически это абонплата за гражданство, а из всех прав - раз четыре года кинуть бумажку в урну и то неизвестно реальные это выборы или просто балаган для лохов.