Беседка игроков Украинской Викторины

Примите за брюзжание, а не оспаривание чудес веры, но.

В детстве основоположнику украинской художественной прозы довелось испытать чудо, когда по усердным молитвам матери после омовения святой водой в возрасте 6 лет Григорий стал прозревать от слепоты. Сродни чудесам святого Пантелеймона, хотя больше похоже на "Житие святого Брайана" в исполнении Монтипайтон. А был такой рыжий парубок с Галичины, который конечно не столь продвинул мову, но ему реально грозила слепота.

(Odesssa @ 15.09.2016 - время: 18:55)
Примите за брюзжание, а не оспаривание чудес веры, но.
В детстве основоположнику украинской художественной прозы довелось испытать чудо, когда по усердным молитвам матери после омовения святой водой в возрасте 6 лет Григорий стал прозревать от слепоты. Сродни чудесам святого Пантелеймона, хотя больше похоже на "Житие святого Брайана" в исполнении Монтипайтон. А был такой рыжий парубок с Галичины, который конечно не столь продвинул мову, но ему реально грозила слепота.
Зачтём в дуаль.

Не, я не для поторговаться.
Но рассказы про Квитку смахивают на поповские сказки, а нищета и слабоглазие Вани это жЫзнъ. Ну а про вклад в укр. мову рассказывать неприходится.
А с памятниками конкретно озадачили.

(Odesssa @ 15.09.2016 - время: 18:55)
Примите за брюзжание, а не оспаривание чудес веры, но.
В детстве основоположнику украинской художественной прозы довелось испытать чудо, когда по усердным молитвам матери после омовения святой водой в возрасте 6 лет Григорий стал прозревать от слепоты. Сродни чудесам святого Пантелеймона, хотя больше похоже на "Житие святого Брайана" в исполнении Монтипайтон. А был такой рыжий парубок с Галичины, который конечно не столь продвинул мову, но ему реально грозила слепота.
К слову, ваша команда прислала два варианта ответа.
В подбивке баллоов будет сводный результат с указанием дуали.

(Odesssa @ 15.09.2016 - время: 19:41)
Не, я не для поторговаться.
Но рассказы про Квитку смахивают на поповские сказки, а нищета и слабоглазие Вани это жЫзнъ. Ну а про вклад в укр. мову рассказывать неприходится.
А с памятниками конкретно озадачили.
По крайней мере после Квитки украинский язык уже не использовали чисто для комедий.

Ну да, нонешний фарс перерос в трагедию.

(Odesssa @ 15.09.2016 - время: 19:41)
А с памятниками конкретно озадачили.
Возможно, только поначалу)

Так и есть, первичный ступор прошёл, ответы готовы.

По 2-му блоку.
Честно признаюсь, литература, это все-таки не моё.
Однако, в ходе поиска ответов на вопросы узнал много интересных фактов из жизни священников и полезную информацию о старославянском языке.
Касаемо 1-го вопроса, он по моему мнению самый сложный, даже после отправки ответов не давал покоя старославянский словарь, а именно в чем же заключается его странность. Безусловно, множество странностей в переводе (и об этом я писал в ответе) словаря и язык на который он переведен. Но я почему то упорно думал, что странность в чем-то другом. =)
Считаю, что лучший вопрос из этого блока, это вопрос №4 об излечении от слепоты. Я так и не нашел ответа на него за весь вчерашний вечер. Однако, утром, со свежей головой, ответ был найден за пару минут поиска =)

Так же и у нас. С утра другие варианты. Правда с Прокоповичем прокол. Я его сначала хотел. А тут вон какая гада падвернулась. Ну я и повелся как последний лох на конфетку в золотистой обертке.

(Тимофеич @ 15.09.2016 - время: 21:35)
Так же и у нас. С утра другие варианты. Правда с Прокоповичем прокол. Я его сначала хотел. А тут вон какая гада падвернулась. Ну я и повелся как последний лох на конфетку в золотистой обертке.
всяко бывает )))))))

(DESOR @ 15.09.2016 - время: 21:24)
По 2-му блоку.
Честно признаюсь, литература, это все-таки не моё.
Однако, в ходе поиска ответов на вопросы узнал много интересных фактов из жизни священников и полезную информацию о старославянском языке.
Касаемо 1-го вопроса, он по моему мнению самый сложный, даже после отправки ответов не давал покоя старославянский словарь, а именно в чем же заключается его странность. Безусловно, множество странностей в переводе (и об этом я писал в ответе) словаря и язык на который он переведен. Но я почему то упорно думал, что странность в чем-то другом. =)
Считаю, что лучший вопрос из этого блока, это вопрос №4 об излечении от слепоты. Я так и не нашел ответа на него за весь вчерашний вечер. Однако, утром, со свежей головой, ответ был найден за пару минут поиска =)
Так ведь одна из целей моих викторин - давать возможность узнавать новое...

А где размещать протесты? Я, например, не согласен с тем, что ответ был не засчитан мне даже как дуаль.

(RexSep @ 16.09.2016 - время: 07:11)
А где размещать протесты? Я, например, не согласен с тем, что ответ был не засчитан мне даже как дуаль.
Прям здесь и размещать)))

К сожалению, там действительно нет дуали.
Вроде условиям вопроса соответстует, но в вопросе недаром уесть строчка - ...с которого началась укрвинская литература

Ответы 3-го блока отправил.

(DESOR @ 16.09.2016 - время: 15:40)
Ответы 3-го блока отправил.
Всё получено!

Береженого бог бережет. Вроде напарник еще вчера все отправил, но я на всякий случай подстраховался. А то мало ли че.

(Тимофеич @ 16.09.2016 - время: 17:07)
Береженого бог бережет. Вроде напарник еще вчера все отправил, но я на всякий случай подстраховался. А то мало ли че.
да, всё будет подшито в ответы

(Рафыч @ 16.09.2016 - время: 17:13)
(Тимофеич @ 16.09.2016 - время: 17:07)
Береженого бог бережет. Вроде напарник еще вчера все отправил, но я на всякий случай подстраховался. А то мало ли че. да, всё будет подшито в ответы
Начальник. Ты учти. Седня тяпница. Местный почтальон может и забухать.