Языковые "изобретения" от канала СТБ

Эндокринология — внутришнёзалозныцтво, внуртришнёзалозивныцтво;
Щас попробовал выговорить. Хрен что вышло. Ужас какой
За надругательство над латынью вообще надо римлянам в суд подать..
Попробовал сдалать из эндокринологии эндокринолога..... рыдал глядя
на монитор

зы.. А почему железы внешней секрекции так несправедливо стороной обошли?

Как на меня, не самые плохие словечки, другое дело что они не прижились, и режут слух. Не стоит награждать В. Даля авторством этих слов, как говорится, слова народные. Если Вы почитаете его четырёхтомник, то заметите, что каждое десятое слово с пометкой "Юж." Ему, как "москальскому империалисту" не приходила дикая мысль разделять наши народы, в том числе и по языковому принципу. Не буду лезть в глубину веков и тревожить прах князей Киевских. Возьмём образец казацкой удали столетней давности:.
Обратите внимание, если б уманьского крестьянина обозвали украинцем, он бы наверное до сих пор стоял в немом изумлении. А что розмовляли на суржику, то понятно что не от сирости, а от переизбытка национальной культуры.
PS: Действительно, а причём тут СТБ? У них ведь задача выкристализовать из многовековой неграмотности эту самую национальную культуру.

Это сообщение отредактировал Odesssa - 10-06-2008 - 19:50

Ай красавец
Лихо обул Напиши эту
грамоту СТБ крестьяне не поняли бы о чём это

Кстати, Лука, о вывесках грамота написана на руском языке, на том языке, который сейчас называется украинским селянин бы понял.

Даль как раз четко разделял и народ и языки, поскольку он был умным человеком Даль и делал пометки, что б народ знал, что Юж. -- это южнорусский язык, или малороссийский или украинский, потому как существовал отличный от него великорусский или российский или, как мы его сейчас не правильно называем русский, на котором мы сейчас пишем на форуме , а также существовал белорусский.

Веталь... Привычка спорить с тобой у меня на нет сошла.
Я наконец-то понял тебя. Имидж - ничто..
Если угодно - русский=украинский. Если хочешь -
признаю что Бенилюкс это союз Китая, Таиланда и Чехии
Селянин не понял бы. СТБ - изобретает

Что это за фразы. Ты что с Одессы?
С такими нам не по пути...

Cам Даль такого не писал. Южнорусский. Не язык. Не более того..

Одесса, читаю вас, и умиляюсь просто... Я так поняла, что в разных вузах историю языка преподают по-разному...

Типа того.. Язык разный. По одному каналу говорят водiй, по другому каким
то непонятным словом на букву к. По СТБ потяг, а везде теппловоз или локомотив.
Эрекция — розпукання, розпуклэння, набубнявиння; здеся без комментов.
После такого хочется пойти и убиццоапстенку...
Просто издевательство над языком. Перекраивать латынь ещё никто не
додумалсо..

Старлочка, (извиняюсь за фомильярность) не хочу иметь ничего личного, но нельзя зацикливать свой кругозор на том что преподали в ВУЗе по ускореной програме. Вы же молодая девушка, расширьте кругозор, откройте глаза, включите мозг. Юному максимализму свойствено не только спорить до упаду, но ещё и сомнение в преподносимых идеалах. Ну прочтите ради интереса тогоже Гумилёва (он то к совкам не относится он сам натерпелся), поговорите со стариками, у них кроме старческого маразма проскакивают и реальные данные. При совдепах было принято писать коллективные письма: "не читали, но осуждаем". Вы судите о эпохе по трём книжкам которые вам подсунули. В чём разница?

Так же не пиживится, вернее не прижылись уже ( я живу возле больницы, мать у меня - терапевт) "шпрыкавка", "забійний відділ"

Ну да? К примеру, "колоземицей" он предлагал заменить слово "атмосфера" созданное Ломоносовым. Самодвигой, живулей - автомат. Как вы думаете, простой народ вообще подозревал тогда об существовании автоматов ?

Хотите я Вам расскажу кусочек своей родословной? Я родился в Ульяновке. 65 километров от Умани в сторону Одессы. Мой прадед женился на украинке И почти всю жизнь попрекал ей за это, со слов моей бабки потому, что он казаком был . Почти сто лет тому назад... Название Мечиславка знакомо? Там до сих пор пруды называют "Янковыми ставками" потому, что их выкопал мой прадед.....

Судя по познаниям об Умане, наверное Вы не говорили...

Андрей, хочешь отсканирую страницы книг советских времён со словами "потяг", "канапа", "валіза" ?....

Очень просто. Уже тогда, до революции, знали крестьяне возле Умани, кто такие украинцы. А хотите обьясню, почему Даль не использовал это слово, украинец?
Не хочу весь список печатать, долго, вот лишь несколько дат:
1863 год - Циркуляр Валуева о запрете издательства учебников и литературы на украинском языке "которого не было и быть не может"
1876 год - Эмский указ Александра Второго
1881 год - запрет преподавания в школах и чтения проповедей на украинском языке.
1892 год - запрет перевода российских книг на украинский язык.
1908 год - указом Сената украиноязычная культура и преподавательская деятельность объявленна подрывной потому что "может вызвать последствия, которые угрожают спокойствию и безопастности"
Слово такое писать нельзя было....

Так это, оказывается, украинцы аж настолько мстительные?
Вот это память!
Горская кровная месть нервно покурит!

Наоборот, украинцы совсем не мстительные. Или я что-топропустил и в Украине повсеместно запретили русский язык? Знаете как язык запрещают? Почитайте об Каталонии времён Франко. Украинцы совсем не мстительные. Хотите узнать Какими мстительные бывают народы - почитайте об "укороченных" тутси.
Украинцы - мирные и не злопямятные....

Вы извините, это вы уводите разговор в сторону. Объясняю: в ваших рассуждениях вывод не вытекает из аргументов.

Ну не было указа "Запретить Далю использовать слово "украинец"!
На слово "малоросс" запретов не налагали. при необходимости мог использовать оборот "малороссийский диалект"

Раттус, вы так милы и убедительны, вам так хочется верить, что не я наблюдай происходящее своими глазами... я бы ухх!...

PS. А Веталь - украинец?

Ну какие запреты? Нет, не стоит читать ни коммунистической, ни националистической агитации.

Эт правильно.

И эт правильно, почти...

А это не правильно.

Старла, не читайте Гумилева, а то Одесса Вам насоветует, Гумилев что-то типа нашего Каныгина -- писатель-фантаст. Кстати говоря, Одесса, возвращаясь к Далю, который был умным человеком , он то знал, что тот язык на котором мы сейчас пишем правильней называть великорусским, а не русским , а слово "украинский" не употреблял потому, что... Раттус Вам объяснил

Это сообщение отредактировал Веталь - 12-06-2008 - 22:05

Всегда к вашим услугам мисс! А что вы видели своими глазами? На улице кого-то забрали "люди в штатском" за фразу, произнесённую на русском языке? В Каталонии так делали. Где-то разгромили единственную русскоязычную воскресную школу, как когда-то в Крыму? Где-то запретили русскоязычные школы открывать? А украиноязычные запрещают...

Интересно получается: Брокгауз знал, выходит, как называется унанский крестьянин, а сам крестьнин нет? Откуда Эфрон слово украинский (украинец) взял? Ещё кусочек моей биографии - Коцюбынский учился в том городке, где я сейчас живу. 120 км от Умани А словарь подлинник или советское переиздание? Ведь профессор Преображенский....

Для того что бы понять историю, надо читать не сиюминутную публицистику, а нечто посерьёзней. Википедия Вот пойду счас туда и тоже статью наваяю...

Ну бросьте, Раттус!
Ведь вы не можете не видеть и не признавать, что идет планомерное вытеснение всего русского насильственными методами. Даже Веталь против этого не возражает, а наоборот, проявляет свою неприкрытую радость. А те контрпримеры, которые вы приводите, не более чем естественная реакция людей, над которыми издевается государство.