Про обращение к женщине

(Kirsten @ 04.03.2011 - время: 16:03)
Совершенно неожиданно с связи с темой про баб, выявилось, что часть народа считает, что "баба" - это обращение к женщине... и что обращаться к женщине "Эй, баба!" - это не вежливо....

Ну я малость офигела... я вообще не могла себе даже представить, что так можно обратиться к женщине... "Эй, баба!".... Более того, даже обращение к женщине "Женщина" - мне представляется, что это верх хамства.

А остальные как думают?
Никого бабами в жизни не называл, если конечно речь идет не о пословице о стервах. Так что сложно сказать где подобное обращение можно услышать в быту. Скорее всего, подобное обращение возможно в небольших поселениях с не высоким уровнем умственного развития населения, при чем, употреблять его могут как мужчины так и женщины.

По-моему, обращение "женщина" уместно только в кабинете врача-гинеколога.

А вот действительно, как обратиться?
Мисс, миссис, фрау, фрейлейн или фрекен? Абсурд.
Мадам или мадемуазель? Допустимо. Но могут и обидеться. Слишком уж иронично звучит.
Сударыня или барышня? Еще ироничнее. Какие, на хрен, барышни с сударынями, если у нее словарный запас - как у Эллочки Людоедки, а последней книгой, которую она прочла, является "Курочка Ряба" ?..
Остаётся только демократическое "гражданка".

что за ерунда ! женщина - не женщина чтоли :D

(Kirsten @ 04.03.2011 - время: 16:03)
Совершенно неожиданно с связи с темой про баб, выявилось, что часть народа считает, что "баба" - это обращение к женщине... и что обращаться к женщине "Эй, баба!" - это не вежливо....

Ну я малость офигела... я вообще не могла себе даже представить, что так можно обратиться к женщине... "Эй, баба!".... Более того, даже обращение к женщине "Женщина" - мне представляется, что это верх хамства.

А остальные как думают?
В принципе, единственная причина, по которой я могу обратиться к постороннему и незнакомому человеку - это если он (или в данном случае она) что-то забыла/ потеряла/ не заметила. В таком случае всегда обращаюсь без всяких "баб", "женщин", "гражданочек", просто банальное "Извините, это Вы потеряли %inventiry_unit_name%?"

нет.