Стихи о любви

DELETED
2/19/2011, 12:17:24 PM
Шекспир. Сонет 88

Когда захочешь, охладев ко мне,
Предать меня насмешке и презренью,
Я на твоей останусь стороне
И честь твою не опорочу тенью.
Отлично зная каждый свой порок,
Я рассказать могу такую повесть,
Что навсегда сниму с тебя упрек,
Запятнанную оправдаю совесть.
И буду благодарен я судьбе:
Пускай в борьбе терплю я неудачу,
Но честь победы приношу тебе
И дважды обретаю все, что трачу.

Готов я жертвой быть неправоты,
Чтоб только правой оказалась ты.

Перевод С.Маршака
DELETED
2/19/2011, 12:19:55 PM
Шекспир. Сонет 89

Скажи, что ты нашла во мне черту,
Которой вызвана твоя измена.
Ну, осуди меня за хромоту -
И буду я ходить, согнув колено.
Ты не найдешь таких обидных слов,
Чтоб оправдать внезапность охлажденья,
Как я найду. Я стать другим готов,
Чтоб дать тебе права на отчужденье.
Дерзну ли о тебе упомянуть?
Считать я буду память вероломством
И при других не выдам как-нибудь,
Что мы старинным связаны знакомством.

С самим собою буду я в борьбе:
Мне тот враждебен, кто не мил тебе!

Перевод С.Маршака
Good girl
2/19/2011, 5:21:29 PM
Я тебя никому не отдам,
Зарекаюсь, клянусь, обещаю.
Ты пройдёшь по зыбучим мечтам,
Там, где скользко, по самому краю.

Я тебя от невзгоды спасу,
Тёмной ночью и пасмурным утром.
И тебя на руках унесу,
В грот, где жемчуг горит перламутром.

Поцелуем Тебя воскрешу,
Чары все в один миг расколдую.
У тебя разрешенья спрошу,
Быть твоим и не слушать другую.

Твой ответ, как бальзамом для ран.
Даст надежду сердечному стуку.
Без вина я от слов буду пьян,
И отдам Тебе Сердце и Руку.
Good girl
2/19/2011, 5:23:18 PM
Мне твердят, что скоро ты любовь найдешь
И узнаешь с первого взгляда...
Мне бы только знать, что где-то ты живешь,
И клянусь, мне большего не надо!

Сново в синем небе журавли кружат...
Я брожу по краскам листопада.
Мне бы только мельком повидать тебя,
И клянусь, мне большего не надо!

Дай мне руку, слово для меня скажи...
Ты моя тревога и награда!
Мне б хотя бы раз прожить с тобой всю жизнь,
И клянусь, мне большего не надо!
Good girl
2/19/2011, 5:24:33 PM
Я улыбаться перестала,
Морозный ветер губы студит,
Одной надеждой меньше стало,
Одною песней больше будет.
И эту песню я невольно
Отдам за смех и поруганье,
Затем, что нестерпимо больно
Душе любовное молчанье.
DELETED
2/20/2011, 2:49:57 AM
А это КЛАССИКА с большой буквы, Есенинское...

* * * * * *

Ты меня не любишь, не жалеешь,
Разве я немного не красив?
Не смотря в лицо, от страсти млеешь,
Мне на плечи руки опустив.

Молодая, с чувственным оскалом,
Я с тобой не нежен и не груб.
Расскажи мне, скольких ты ласкала?
Сколько рук ты помнишь? Сколько губ?

Знаю я - они прошли, как тени,
Не коснувшись твоего огня,
Многим ты садилась на колени,
А теперь сидишь вот у меня.

Пусть твои полузакрыты очи
И ты думаешь о ком-нибудь другом,
Я ведь сам люблю тебя не очень,
Утопая в дальнем дорогом.

Этот пыл не называй судьбою,
Легкодумна вспыльчивая связь, -
Как случайно встретился с тобою,
Улыбнусь, спокойно разойдясь.

Да и ты пойдешь своей дорогой
Распылять безрадостные дни,
Только нецелованных не трогай,
Только негоревших не мани.

И когда с другим по переулку
Ты пройдешь, болтая про любовь,
Может быть, я выйду на прогулку,
И с тобою встретимся мы вновь.

Отвернув к другому ближе плечи
И немного наклонившись вниз,
Ты мне скажешь тихо: "Добрый вечер!"
Я отвечу: "Добры вечер, miss".

И ничто души не потревожит,
И ничто ее не бросит в дрожь, -
Кто любил, уж тот любить не может,
Кто сгорел, того не подожжешь.
Keyjkbrfz
2/20/2011, 11:38:56 AM
Какое счастье - отдавать,
Взамен не требуя награды...
Мне ничего от Вас не надо.
Вы - есть. Мне б только это знать...
ВЫ ЕСТЬ, МОЙ ДРУГ! ВЫ ГДЕ-ТО ЕСТЬ...
Я в это верю, это знаю.
ВАШ НОВЫЙ ПУТЬ благословляю -
ВЫ где-то ТАМ, я где-то ЗДЕСЬ...
Да будет так. Таков сюжет -
Его сменить мы неподвластны...
Ежеминутно, ежечасно
Я вижу ВАШ ДАЛЁКИЙ СВЕТ...
ВЫ В ИЗМЕРЕНИИ ИНОМ
Свои решаете задачи...
Пусть будет так, а не иначе -
Я ОТЫЩУ ВАС ТАМ...потом...
Ну а пока мне предстоит
Растить детей и слышать звуки -
БЛАГОДАРЕНИЕ РАЗЛУКЕ...
Тому, кто дышит, надо Жить!
Тому, кто дышит, надо Петь
Звучать, Любить и Улыбаться!
Напитком Жизни наслаждаться
И об ушедших не скорбеть...
ЛЮБВИ - НЕ СКОРБИ - ЖДУТ ВСЕГДА
ВСЕ ТЕ, КОГО МЫ ТАК ЛЮБИЛИ, ВСЕ ТЕ,
О КОМ МЫ НЕ ЗАБЫЛИ И НЕ ЗАБУДЕМ НИКОГДА!
А посему давайте ЖИТЬ
И делать то, что каждый должен,
И, как бы путь наш ни был сложен, -
ЖДАТЬ ВСТРЕЧИ, ВЕРИТЬ И ЛЮБИТЬ!
Keyjkbrfz
2/20/2011, 11:39:41 AM
Ночь воцарилась, погрузив во мрак
Твои черты лица, что так знакомы.
И губ слиянье – как вдали маяк,
Немеркнущий в моем пустынном доме.
И еле слышен шорох от теней,
И теплота от сердца к сердцу льется.
С тобою понимаю все ясней,
И мое сердце все быстрее бьется.
И уловить хочу я этот миг,
Хотя и знаю: он - неуловимый.
И на устах замрет бессмертный стих,
О том, как я люблю тебя, любимый.

из инета
Good girl
2/20/2011, 11:23:40 PM
Просто проснуться с тобою рядом
Просто коснуться нежной руки
Встретится с ласковым любящим взглядом
И тосковать, когда мы далеки

Просто болтать ни о чем до рассвета
Просто смеяться и просто грустить
Просто припомнить счастливое лето
Просто обидеться, просто простить

Просто мечтать лежа рядом с тобою
Просто вдвоем ожидать перемен
Просто любить тебя всею душою
И получать те же чувства в замен

Просто быть вместе единым целым
И как же просто все потерять
Вдруг станет черным, что было белым
Просто однажды тебя не понять

Только прошу я у господа бога
Силы нам дай, чтоб любовь сохранить
Ведь наша жизнь это просто дорога
Будем, давай просто жить и любить.
Good girl
2/20/2011, 11:24:20 PM
А мы с тобой придумали друг друга,
Чтобы однажды встретить и узнать…
Неважно – дождь ли, ледяная вьюга,
Мне важно – взгляд родной не потерять!

А мы с тобой романтики, наверно…
Но как же о любви не помечтать?!!
Она – защита от беды и скверны,
И лишь она способна крылья дать!

А нам не нужно ни богатств, ни злата!
Зачем всё это нам с тобой, скажи?
Взаимность чувства – главная награда
Всё остальное – просто миражи!

А мы с тобой немного фантазёры…
Пусть кто-то пальцем крутит у виска,
Но дороги мне глаз твоих озёра
И ласковая, нежная рука!
Good girl
2/20/2011, 11:25:15 PM
Ты - рядом, и все прекрасно:
И дождь, и холодный ветер.
Спасибо тебе, мой ясный,
За то, что ты есть на свете.

Спасибо за эти губы,
Спасибо за руки эти.
Спасибо тебе, мой любый,
За то, что ты есть на свете.

Ты - рядом, а ведь могли бы
Друг друга совсем не встретить..
Единственный мой, спасибо
За то, что ты есть на свете!
Ирина№1
2/21/2011, 12:55:52 AM
Метель кружит, и завывает вьюга,
Занесен путь и некуда идти.
Уже нет сил, а сердце леденеет от испуга,
Что вот и все, что вот конец пути.

Но в ужасающей неистовой кадрили
Вдруг в памяти воскреснет образ твой.
В душе проснется робко, как подснежник,
Любви дыхание твоей святой.

Одеревеневшие губы от мороза,
Беззвучно шепчут - « я тебя люблю»
Как вечный гимн: - люблю, живу, творю.

Любовь светла, слепа и безрассудна,
Но не бывает чувства выше на Земле.
Как воздух и вода необходима людям,
А без любви ведь жизни нет нигде.

В любви нуждаются все люди,
«Все что нам нужно - есть любовь»
Так пели Битлз, в своей песне*
И до сих пор их гимн, звучит как вновь.

Одеревеневшие губы от мороза,
В улыбке шепчут - « я тебя люблю»
Как вечный гимн: - люблю, живу, творю.

Любовь и нежность - дивные подруги
По миру следуют всегда вдвоем.
Придет любовь, напоит светом душу
И нежность расцветет магическим цветком.

Твой светлый лик и лучезарная улыбка,
Как ясный луч среди садов в цвету,
Волнуя в памяти, надолго сохранится
Пьянящий поцелуй, прощальное люблю.

Одеревеневшие губы от мороза,
Все тверже шепчут - « я тебя люблю»
Как вечный гимн: - люблю, живу, творю.

Так пронеслось в моей душе виденье,
Наполнив верой, силою любви.
И пусть метель свирепствует сильнее,
Не в силах ей свернуть меня с пути.

Одеревеневшие губы от мороза,
Запели твердо - « я тебя люблю»
Как вечный гимн: - люблю, живу, творю. © Copyright: Владимир Шубников,
DELETED
2/21/2011, 1:44:43 AM
Ночь моя – бред о тебе,
День – равнодушное "пусть",
Я улыбнулась судьбе,
Мне посылающей грусть.

Тяжек вечерний угар,
Скоро ли я догорю,
Кажется, этот пожар,
Не превратится в зарю.

Долго ль мне биться в огне,
Дальнего тайно кляня?
В страшной моей западне
Ты не увидишь меня!
Анна Ахматова
Ирина№1
2/21/2011, 1:53:51 AM
На улице зима, сугробы, холод,
А у меня в душе любовь цветёт!
Я знаю, что нельзя! Что очень молод!
Но от любви к тебе моя душа поёт!

Ну что такое возраст - это паспорт?!
А мне сейчас, как будто двадцать лет!
Мне кажется, что ты намного старше,
Когда в глазах твоих любви я вижу свет.

Зима свела нас под одною крышей,
Я не забуду этот Новый год!
Тобой одним моё дыханье дышит.
Приму я всё, что мне судьба даёт.

Давай с тобой любовью наслаждаться,
Не думать ни о чём и ни чего не ждать!
И если, вдруг, придётся нам расстаться,
Я обещаю сильно не страдать!

На улице зима, сугробы, холод,
А у меня в душе огонь горит!
И это ничего, что очень молод -
Любовь пришла и знает, что творит!!!


© Copyright:
DELETED
2/21/2011, 1:57:11 AM
Марина Цветаева


x x x
Ты, меня любивший фальшью
Истины — и правдой лжи,
Ты, меня любивший — дальше
Некуда! — За рубежи!

Ты, меня любивший дольше
Времени. — Десницы взмах!
Ты меня не любишь больше:
Истина в пяти словах.

12 декабря 1923
Ирина№1
2/21/2011, 2:06:23 AM
Я так хочу тебя обнять к твоим ресницам прикоснуться,
А после птицей обернуться.Взлететь. И новой встречи ждать.
А ты? Молчишь и обещаешь, что встретимся мы вновь,
А сам с друзьями пропадаешь, забыв на время про любовь.
А я лишь плачу у окна, рукой слезинки утерая,
О боже! как любовь сложна, а сердце колит умерая.
Я не спала почти всю ночь под утро лишь глаза прикрыла.
Ночной звонок разрезал тишь и я как будто воцарила.
Ты позвонил. Я очень рада. Я так давно звонка ждала
И он звучит сквозь слезок града.
Твое дыханье сладкой дремой вошло в меня мечтой опять,
Я стала сразу невесомой и так хочу тебя обнять.
Знай. Твой звонок один из сотни, что радость и тепло неся,
И днем и ночью это помни - есть та, что любит все тебя...


© Copyright: Алена Буйницкая
Keyjkbrfz
2/21/2011, 10:12:41 AM
Зажгу свечу и встану на колени.
Нет алтаря, да ладно, не беда.
За все грехи, что я успела сделать
Сам Папа Римский не спасет теперь меня.

Мой самый тяжкий грех? Да, у него есть имя
Красивое и резкое, как он.
Я посвятила часть души тому мужчине,
Который показал, что значит боль.

А я его безумно, что есть силы,
А я за ним и в воду, и в огонь...
Я знаю, Господи, не сотвори кумира.
Но это чувство... Это больше, чем любовь.

Да, он мой грех, тот самый первородный.
Он мой запретный, от того желанный плод.
Но Боже мой, как сладко быть греховной,
Когда он поцелуем кожу жжёт.

И я склоняю голову в смиреньи,
Чтоб ты меня когда-нибудь простил.
Но я сейчас молю не о прощеньи -
Дай сил его забыть ...дай просто сил!

из инета
Good girl
2/21/2011, 3:04:58 PM
Я не могу без тебя жить!
Мне и в дожди без тебя – сушь,
Мне и в жару без тебя – стыть.
Мне без тебя и Москва – глушь.

Мне без тебя каждый час – с год;
Если бы время мельчить, дробя!
Мне даже синий небесный свод
Кажется каменным без тебя.

Я ничего не хочу знать –
Бедность друзей, верность врагов,
Я ничего не хочу ждать.
Кроме твоих драгоценных шагов.
Good girl
2/21/2011, 3:05:40 PM
Я считаю минуты… мне день без тебя - словно век...
Как же хочется мне к твоему прикоснуться плечу...
Ты за тысячу вёрст, мой любимый, родной человек.
Твоё имя тихонечко я в полусне прошепчу...

Мы с тобою две птицы, что в небе бездонном парят,
Мы с тобой – две звезды, что сияют в безлунной ночи…
И весенние ветры о нашей любви говорят.
И волшебным теплом нас её согревают лучи...

Знаешь, нет ничего в этом мире превыше любви.
В наших душах и в наших сердцах место есть для неё...
Ты меня извини за невольные слёзы мои…
Не могу без тебя... Я люблю тебя, счастье моё!
Good girl
2/21/2011, 3:06:22 PM
Остановлен минут
бег,
Я сомненья гоню
прочь…
Без тебя каждый день –
век,
Бесконечна почти
ночь…

Мы откроем с тобой
дверь
За которой любви
рай.
Я твоя навсегда –
верь,
В моём сердце лишь ты –
знай!