Партнеры, вместо муж и жена

(Tenko @ 22.03.2012 - время: 18:39)
Это в официальных документах и законодательстве так? Или вы про обращение в магазе и на улице?

Ко мне обращались сразу по-английски, не южный у меня типаж
Про Италию не скажу точно, там муж занимался документами, но в виде на жительство пол указан.
А у нас на пример в официальных письмах употребляется. В банковских документах, в налоговой, в лицензионной...в судебных протоколах, даже в протоколе ГАИ мне написали "доамна такая то нарушила...бла...бла...бла..."
Да и я совсем не южный типаж просто все так обращаются к незнакомым или мало знакомым людям.
Повсеместно принятое, уважительное обращение.

(ЗАЙКА111 @ 22.03.2012 - время: 19:18) (Tenko @ 22.03.2012 - время: 18:39)
Это в официальных документах и законодательстве так? Или вы про обращение в магазе и на улице?

Ко мне обращались сразу по-английски, не южный у меня типаж
Про Италию не скажу точно, там муж занимался документами, но в виде на жительство пол указан.
А у нас на пример в официальных письмах употребляется. В банковских документах, в налоговой, в лицензионной...в судебных протоколах, даже в протоколе ГАИ мне написали "доамна такая то нарушила...бла...бла...бла..."
Да и я совсем не южный типаж просто все так обращаются к незнакомым или мало знакомым людям.
Повсеместно принятое, уважительное обращение.
Не, про пол, письма - это понятно. Никто же не запрещает идентификацию пола. Тут речь исключительно о формулировках, использованных в законодательстве. Кроме того, конечно, по одной стране и отдельным пунктам нельзя судить о всех странах еврозоны и ситуации в целом.

(Tenko @ 22.03.2012 - время: 18:20) Честно говоря, мне в голову не приходит гордиться тем, что я волей случая родилась человеком женского пола. Охренеть конечно какая заслуга с моей стороны я еще понимаю, очень много усилий приложить, для того чтоб хоть кто-нить замуж взял, если просто так не берут, а потом гордиться этим достижением и званием "жены"... Но женским полом -
Нет Тенка... ты не поняла... Я говорю о обращении речи... мужчина, женщина, муж, жена, девушка и т.д.... Я не хочу, что бы муж меня представлял кому-то как своего партнера..."Партнеры"... это и есть обезличивание... как и при СССР... товарищ Иванова... товарищ Иванов... А уж запрещать обращение мальчик и девочка... это вообще идиотизм...
з.ы. В РБ при подачи заявления указывается ФИО жениха и ФИО невесты. В свидетельстве о браке указывается фамилия мужа и жены... Как в РФ не знаю... открой свое свидетельство и посмотри.

(ЗАЙКА111 @ 22.03.2012 - время: 18:24) Живя в Италии мне очень нравилось обращение ко мне "donna" и в случае комплимента "bella donna" , люди старшего поколения чаще употребляют синьора.
У нас замужнюю, взрослую даму называют "доамна" (госпожа), молодую девушку "домнишоара". Мужчину "домнул". Очень мило и уважительно, мне нравится.

Не пойму ни как, зачем же всех обезличивать??? Да еще и в обязательном (насильственном) порядке!!!
А почему это обращение должно нравится тетке, которая замуж никогда не выходила, и должна постоянно поправлять называющих ее синьора? А если молодая девушка замужем, почему она постоянно об этом должна сообщать окружающим, а мужчина не должен?

(Ainara @ 22.03.2012 - время: 20:32) (Tenko @ 22.03.2012 - время: 18:20) Честно говоря, мне в голову не приходит гордиться тем, что я волей случая родилась человеком женского пола. Охренеть конечно какая заслуга с моей стороны   я еще понимаю, очень много усилий приложить, для того чтоб хоть кто-нить замуж взял, если просто так не берут, а потом гордиться этим достижением и званием "жены"... Но женским полом - 
Нет Тенка... ты не поняла... Я говорю о обращении речи... мужчина, женщина, муж, жена, девушка и т.д.... Я не хочу, что бы муж меня представлял кому-то как своего партнера..."Партнеры"... это и есть обезличивание... как и при СССР... товарищ Иванова... товарищ Иванов... А уж запрещать обращение мальчик и девочка... это вообще идиотизм...
з.ы. В РБ при подачи заявления указывается ФИО жениха и ФИО невесты. В свидетельстве о браке указывается фамилия мужа и жены... Как в РФ не знаю... открой свое свидетельство и посмотри.
Это-то ради бога, кто же запрещает? Речь изначально о юридических документах и формулировках шла. Друг друга можно называть как угодно, обращаться - тоже, вообще не понимаю, почему к этому свелось в итоге... Где-то запрещают что ли представить своего мужа друзьям как "муж"?

Даже при СССР между собой не было никаких "товарищей". Товарищи - только в официальных обращениях, ну так они и сейчас заменены на "граждан", "коллег", "слушателей", "телезрителей", "гостей" и прочая, прочая... Персонально к женщинам Президент только 8го марта обращается

(Tenko @ 22.03.2012 - время: 22:15)
Это-то ради бога, кто же запрещает? Речь изначально о юридических документах и формулировках шла. Друг друга можно называть как угодно, обращаться - тоже, вообще не понимаю, почему к этому свелось в итоге... Где-то запрещают что ли представить своего мужа друзьям как "муж"?

Даже при СССР между собой не было никаких "товарищей". Товарищи - только в официальных обращениях, ну так они и сейчас заменены на "граждан", "коллег", "слушателей", "телезрителей", "гостей" и прочая, прочая... Персонально к женщинам Президент только 8го марта обращается
Формулировки в документах рано или поздно становятся обращением в речи... Как только нас сделали "гражданами"... не очень долго просуществовало "товарищи"... Так и тут... сейчас мы супруги... муж и жена... а потом все партнерами будем... серая, непонятная, бесполая масса... с двусмысленной формулировкой... которую вообще не понятно с какого боку присобачить...
з.ы. В СССР все были товарищи... и между собой и на пьянке и в постели...

Я тогда не помню СССР. Может, очень молода? :) Никогда никого не называла "товарищем", впрочем, "женщиной" тоже не называла....

(Vospi @ 23.03.2012 - время: 14:20) Я тогда не помню СССР. Может, очень молода? :) Никогда никого не называла "товарищем", впрочем, "женщиной" тоже не называла....
Я тоже. Но вот был случай - однажды в одном приличном поезде мою ногу задел чемоданом мужик. У меня непроизвольно вырвалось гневное "Мущщина!", мол, куда прешь. К сожалению, он оказался американцем и был не в состоянии осознать всю степень моего морального падения

А вообще молодых я называю "девушка", а явно уже не девушек - нейтрально как-нить, без персонального обращения, сразу с вопросом или просьбой.

Они постоянно говорят "my partner", да и потом никто не запрещает говорить "муж", "жена".
У нас в Семейном кодексе везде говорится просто "супруг" применительно и к мужчине, и к женщине.
Не понимаю, какая разница чего там в официальных документах.

(Vospi @ 22.03.2012 - время: 20:43) (ЗАЙКА111 @ 22.03.2012 - время: 18:24) Живя в Италии мне очень нравилось обращение ко мне "donna" и в случае комплимента "bella donna" , люди старшего поколения чаще употребляют синьора.
У нас замужнюю, взрослую даму называют "доамна" (госпожа), молодую девушку "домнишоара". Мужчину "домнул". Очень мило и уважительно, мне нравится.

Не пойму ни как, зачем же всех обезличивать??? Да еще и в обязательном (насильственном) порядке!!!
А почему это обращение должно нравится тетке, которая замуж никогда не выходила, и должна постоянно поправлять называющих ее синьора? А если молодая девушка замужем, почему она постоянно об этом должна сообщать окружающим, а мужчина не должен?
А я и не говорю, что всем должно нравится. Я только про себя рассказала.

Ну вот смотри, приведу тебе пример. Когда кто то из детей моих друзей или друзья сына называют меня "тетя Таня" мне прибить на месте хочется или уж просто Таня или по имени отчеству без "теть". Я нормально доношу до людей, что мне не нравится, но быть при этом для них этой самой "тетей" я не перестаю
Да и я всё таки не все, кому то нравится, кому то нет...


Но обезличить людей... это по моему, как в СССР вернуться, мало того что все одеты одинаково, так еще и зовутся одинаково.
Неужели сотрется разница полов от того, что это решат законодательно?
Чем плохо быть женщиной? Мужчиной?

Ну, не нравится мне ни обращение "Женчина!", ни когда долго выясняют, синьора я или еще все же синьорина...