ps2000 | |
|
(Вюлэгё @ 13-05-2020 - 13:54) (Sorques @ 07-05-2020 - 23:28) Я честно говоря всегда так начинаю обращение к незнакомым.. Извините или прошу прощения.. На автомате с детства.. Я не скажу, что мое общение при этом состояло из работников музеев и филармонии. Поэтому надо придумать обращение, что бы не начинать с извинений, если человек ничем не провинился, а всего лишь обращается. Но ничего дурного тоже нет так начать разговор, вежливо, но всё же излишне по моему. Мне кажется - извиняются в данном случае за то, что отнимают у человека время |
lozdok | |
|
(Вюлэгё @ 13-05-2020 - 14:19)Обращения в других странах не указывают прямо на пол как у нас часто обращаются "мужчина, женщина". У них для обращения специальные слова, а у нас сразу называется пол человека, как будто самое главное! у нас "госпожа" или "господин" будет звучать, как насмешка. ну прикиньте, тётя Клава два мешка капусты на себе тянет, а Вы ей: "госпожа, чо то Вы сегодня маловато скупились!" |
Вюлэгё | |
|
пс2000, тогда по аналогии надо везде и всюду людям извиняться: на работе отнимают время, в магазине в очереди тоже... лоздок, я не предлагал обращаться как господин(жа), а ввести новые обращения! Это сообщение отредактировал Вюлэгё - 13-05-2020 - 17:07 |
ps2000 | |
|
(Вюлэгё @ 13-05-2020 - 17:06)пс2000, тогда по аналогии надо везде и всюду людям извиняться: на работе отнимают время, в магазине в очереди тоже... Это нормально - как мне кажется. Сказать извините, в начале разговора Вами затеянного |
lozdok | |
|
(Вюлэгё @ 13-05-2020 - 17:06)лоздок, я не предлагал обращаться как господин(жа), а ввести новые обращения! ну ладно, давайте введем. у Вас есть чо нить на примете? |
arisona | |
|
(lozdok @ 13-05-2020 - 17:40) (Вюлэгё @ 13-05-2020 - 17:06) лоздок, я не предлагал обращаться как господин(жа), а ввести новые обращения! ну ладно, давайте введем. А как их ввести? Силком не получится, не приживётся, остаётся пустить на самотёк, типа народная мудрость сама придумает.. |
lozdok | |
|
(arisona @ 13-05-2020 - 17:48) (lozdok @ 13-05-2020 - 17:40) (Вюлэгё @ 13-05-2020 - 17:06) лоздок, я не предлагал обращаться как господин(жа), а ввести новые обращения! ну ладно, давайте введем. А как их ввести? Силком не получится, не приживётся, остаётся пустить на самотёк, типа народная мудрость сама придумает.. то есть, Вы генератор идей? а другим нужны эти заморочки? из всех известных обращений к женщине я бы не рискнул применить ни одно. да и к мужикам у меня ничего не вяжется. было у нас в ходу "гражданин" и "гражданка" теперь я такого не слышу. |
Реланиум | |
|
(arisona @ 13-05-2020 - 17:48) (lozdok @ 13-05-2020 - 17:40) (Вюлэгё @ 13-05-2020 - 17:06) лоздок, я не предлагал обращаться как господин(жа), а ввести новые обращения! ну ладно, давайте введем. А как их ввести? Силком не получится, не приживётся, остаётся пустить на самотёк, типа народная мудрость сама придумает.. к сожалению, не придумает :( все литературные языки "изобретены" писателями и поэтами и "внедрены" посредством власти те же, "сударь/сударыня" внедрились у нас, если верить википедии, через Петра 1 и его "Юности честное зерцало..." но сейчас есть интернет, можно через него попробовать |
Вюлэгё | |
|
Придумать могу, но не быстро и понравится ли народу? Обращения будут новые и скорее всего большинству покажутся странно звучащими и.т.д
|
dedO'K | |
|
(Вюлэгё @ 13-05-2020 - 15:19) (Fleur de Lys @ 10-05-2020 - 21:35) А где есть универсальные, нейтральные и общепринятые обращения? Тем более, если "не по полу", гендерно нейтральные (зачем?) - разве что "товарищ". Всегда есть различные обращения в зависимости от ситуации и того, кто к кому обращается. Обращения в других странах не указывают прямо на пол как у нас часто обращаются "мужчина, женщина". У них для обращения специальные слова, а у нас сразу называется пол человека, как будто самое главное! Указывают, мадам ан месье, леди энд джентельмены, херрен унд фрёйляйн, мистерс анд миссис... Это у нас одно время не указывалось, дорогие товарищи и товарищи, вот народ и ответил. |
Реланиум | |
|
Еще одна проблема русского языка, нет приличного разговорного обозначения для половых органов Либо медицинские термины, либо матерные Опять же, следствие табуированности этой темы |
Вюлэгё | |
|
(dedO'K @ 15-05-2020 - 11:44) Указывают, мадам ан месье, леди энд джентельмены, херрен унд фрёйляйн, мистерс анд миссис... Это у нас одно время не указывалось, дорогие товарищи и товарищи, вот народ и ответил. Повторяю, у них специальные слова- обращения, а у нас их нет, лишь по названию пола, фактически "самец" или "самка". Они же не обращаются к человеку типа mаn,... или woman,... Это сообщение отредактировал Вюлэгё - 15-05-2020 - 14:46 |
arisona | |
|
Так ведь было же раньше, дамы и господа, но совок их убрал. Появился товарищ, подходит для всех полов, а что? В СССР же секса не было
|
Вюлэгё | |
|
Не надо постоянно вспоминать прошлое, нужна новизна,если те варианты опали.
|
lozdok | |
|
(Вюлэгё @ 15-05-2020 - 17:27)Не надо постоянно вспоминать прошлое, нужна новизна,если те варианты опали. уважаемый, Вы замутили, предложенное отвергаете, сами не предлагаете ничего. выбрали позицию стороннего наблюдателя? мулиер - женщина, коротко - мули вирго - девушка вир - мужчина адулесценс - юноша, коротко - адулес пойдёт? |
dedO'K | |
|
(Реланиум @ 15-05-2020 - 14:23)Еще одна проблема русского языка, нет приличного разговорного обозначения для половых органов Ну, и правильно! Берите пример с китайцев: зачем говорить, когда нужно делать? Это дело плотское, а значит, звериное, а не человеческое, на желании, а не на сознании. |
Ором | |
|
Зачем вообще обращаться к человеку. Надо быть самодостаточным и свободным. А зависимые пусть думают как к вам обратится. Кому сложно произносить слова обращения можно на майке написать или на табличке.
|
Реланиум | |
|
(lozdok @ 15-05-2020 - 17:47) (Вюлэгё @ 15-05-2020 - 17:27) Не надо постоянно вспоминать прошлое, нужна новизна,если те варианты опали. уважаемый, Вы замутили, предложенное отвергаете, сами не предлагаете ничего. круто )) что называется "с места - в карьер" но хотелось бы чего-то более ясного этимологически |
tschir | |
|
Предлагаю объединить обращения советское "товарищ" и досоветское "сударь"-"сударыня". Итак! . "Товарь" и "Товарыня" Кто лучше придумает? |
lozdok | |
|
(Реланиум @ 15-05-2020 - 22:33)... хотелось бы чего-то более ясного этимологически чувак и чувиха |
Вюлэгё | |
|
(Реланиум @ 15-05-2020 - 12:23)Еще одна проблема русского языка, нет приличного разговорного обозначения для половых органов Над этим тоже задумывался, уже есть варианты, но подумаю ещё. А предложенные варианты обращений Лоздоком слишком странно звучат, но краткие варианты получше. |
Ором | |
|
Дра - вполне себе универсальное обращение из интернета. Скорее всего что то подобное перекачует в офлайн.
|
Эрт | |
|
(ps2000 @ 13-05-2020 - 17:10) (Вюлэгё @ 13-05-2020 - 17:06) пс2000, тогда по аналогии надо везде и всюду людям извиняться: на работе отнимают время, в магазине в очереди тоже... Это нормально - как мне кажется. Сказать извините, в начале разговора Вами затеянного Конечно. Инициируя разговор, мы входим в личное пространство чужого человека. Я тоже начинаю с "извините", причём дальше не идёт никакого обращения, этого слова достаточно для привлечения внимания. Фраза: "Извините, не подскажите время?" звучит исчерпывающе. "Мужчина" и "женщина" - фамильярно, "товарищ"" - устарело, "господин" - слишком жирно для наших. Всё остальное ещё менее актуально. А может то, что однозначного обращения нет говорит о том что оно и не нужно. При необходимости живой язык ввёл бы что угодно. |
ps2000 | |
|
(Эрт @ 16-05-2020 - 16:23)А может то, что однозначного обращения нет говорит о том что оно и не нужно. При необходимости живой язык ввёл бы что угодно. Но ведь обращаются же Мущина, женщина, мамаша, молодой человек, эй, зяма, братан, батя, командир .... |
arisona | |
|
(ps2000 @ 16-05-2020 - 16:43) (Эрт @ 16-05-2020 - 16:23) А может то, что однозначного обращения нет говорит о том что оно и не нужно. При необходимости живой язык ввёл бы что угодно. Но ведь обращаются же Да уж.. Ко мне в а/сервизе в былые годы один браток обращался: старый. Было ещё и такое: борода (ношу бороду) |
Рекомендуем почитать также топики: Воздушно - десантные войска Сверх - и гиперзвуковые пассажирские самолеты А карты бесплатные есть сейчас? Технологии к нам приходят! Привет из Киева? Или Стамбула. |