Reply to this topicStart new topicStart Poll

Страницы: (2) 1 2 
Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
ВАДА признало несостоятельность доклада Макларена
Доклад независимого эксперта Всемирного антидопингового агентства (ВАДА) Ричарда Макларена о допинге в России не содержит конкретных доказательств обвинений в адрес нашей страны и потому требует гораздо более детального изучения. Об этом говорится в открытом письме генерального директора Международного олимпийского комитета (МОК) Кристофа де Кеппера.
https://rg.ru/2017/02/25/vada-priznalo-neso...-maklarena.html

И что-то критики российского спорта как воды в рот набрали…..
Аngry
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 154
  • Статус: убью скуку!!!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Феофилакт @ 26-02-2017 - 19:19)
ВАДА признало несостоятельность доклада Макларена
Доклад независимого эксперта Всемирного антидопингового агентства (ВАДА) Ричарда Макларена о допинге в России не содержит конкретных доказательств обвинений в адрес нашей страны и потому требует гораздо более детального изучения.
Ага. Наш антидопинговый комитет утилизировал пробы (вылил в унитаз) и теперь нет их для повторного анализа.
00003.gif

"А шуму-то было…."... а надо то только было выбросить улики!

Это сообщение отредактировал Аngry - 26-02-2017 - 19:25
Аngry
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 154
  • Статус: убью скуку!!!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
В WADA объяснили недостаток доказательств в докладе Макларена


В докладе Ричарда Макларена недостаточно доказательств нарушений со стороны российских спортсменов, так как многие пробы нельзя повторно проверить. Об этом говорится в заявлении WADA. "К сожалению, многие образцы были утилизированы в московской лаборатории, а это значит, что они не могут быть перепроверены. Запросы к российским властям от профессора Макларена относительно дополнительных доказательств остались без ответа. Это означает, для многих российских спортсменов недостаточно доказательств для применения санкций" -
Газета.ру

Это сообщение отредактировал Аngry - 26-02-2017 - 21:38
Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
А свои образцы они куда дели,которые должны были хранить как зеницу? Тоже в унитаз спустили после того как написали пасквиль,чтобы их за руку не схватили?
Аngry
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 154
  • Статус: убью скуку!!!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Феофилакт @ 26-02-2017 - 19:27)
А свои образцы они куда дели,которые должны были хранить как зеницу? Тоже в унитаз спустили после того как написали пасквиль,чтобы их за руку не схватили?

Это дело ясное, что дело темное... vampire.gif

shablon_04.gif
Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
(Аngry @ 26-02-2017 - 19:29)
Это дело ясное, что дело темное... vampire.gif

shablon_04.gif

Ясность — это одна из форм полного тумана. (папаша Мюллер в "Семнадцати мгновениях весны")

Однако же ситуация может теперь интересная вытанцовываться…. Как ,например,сегодня спало руководство легкоатлетической федерации всемирной? А то ведь из могут спросить….
Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
А ведь им намекали еще когда….
"Производитель емкостей для хранения образцов мочи и крови спортсменов - компания Berlinger Special AG - сомневается в правоте доклада независимой комиссии Всемирного антидопингового агентства (WADA) под председательством Ричарда Макларена о масштабной фальсификации допинг-контроля на зимних Олимпийских играх 2014 года в Сочи.

Компания заявляет, что их запечатанные бутылочки невозможно вскрыть."

Подробнее: http://www.newsru.com/sport/20jul2016/berlinger.html

"У комиссии нет доказательств, каким именно образом вскрывали, но некий неназванный эксперт подтвердил, что вскрыть флаконы — вполне возможно (в компании-производителе пробирок так не думают)."
https://ria.ru/sport/20161209/1483263835.html

tschir
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 164
  • Статус: Как-то стало одиноко. Хоть бы кто-то написал...
  • Member OnlineМужчинаСвободен
Просто на пробирках нашли некие царапины, что анонимный для нас эксперт счел возможными следами вскрытия проб.
После этого любая царапина трактуется против наших спортсменов.
ЯЗараза
дата: [ i ]
  • *
  • Любитель
  • Репутация: 524
  • Статус: Чего то хочется... Боюсь добром это не кончится...
  • Member OfflineЖенщинаЗамужем
(Феофилакт @ 26-02-2017 - 19:19)
ВАДА признало несостоятельность доклада Макларена
Доклад независимого эксперта Всемирного антидопингового агентства (ВАДА) Ричарда Макларена о допинге в России не содержит конкретных доказательств обвинений в адрес нашей страны и потому требует гораздо более детального изучения. Об этом говорится в открытом письме генерального директора Международного олимпийского комитета (МОК) Кристофа де Кеппера.https://rg.ru/2017/02/25/vada-priznalo-neso...-maklarena.html

И что-то критики российского спорта как воды в рот набрали…..

Да, но насрал капитально(( !
Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
Пошла реакция потихоньку….
"Глава ВАДА Крэйг Риди раскритиковал действия МОК, который опубликовал открытое письмо по поводу доклада Ричарда Макларена по итогам расследования нарушений в антидопинговой работе в России. Генеральный директор МОК Кристоф де Кеппер написал, что озвученных в докладе Макларена доказательств недостаточно, чтобы обвинить спортсменов в причастности к нарушениям и применить к ним санкции."
http://www.sport-express.ru/doping/news/gl...larena-1224953/

Вада и МакЛарен заверещать как пороси на убое….
Пока ВАДА и МакЛарен выступают в чисто либеральной манере- выдать свои фантазии за факты,оболгать,фальсифицировать и затаиться.

Это сообщение отредактировал Феофилакт - 03-03-2017 - 21:25
yellowfox
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 771
  • Статус: давайте пообщаемся
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Феофилакт @ 03-03-2017 - 20:22)
Пошла реакция потихоньку….
"Глава ВАДА Крэйг Риди раскритиковал действия МОК, который опубликовал открытое письмо по поводу доклада Ричарда Макларена по итогам расследования нарушений в антидопинговой работе в России. Генеральный директор МОК Кристоф де Кеппер написал, что озвученных в докладе Макларена доказательств недостаточно, чтобы обвинить спортсменов в причастности к нарушениям и применить к ним санкции."http://www.sport-express.ru/doping/news/gl...larena-1224953/

Вада и МакЛарен заверещать как пороси на убое….
Пока ВАДА и МакЛарен выступают в чисто либеральной манере- выдать свои фантазии за факты,оболгать,фальсифицировать и затаиться.


Как говорится Главное прокукарекать, а там хоть не рассветай.

Наших легкоатлетов отстранили, паралимпийскую сборную целиком отстранили от олимпиады,
а теперь пусть опровергают, доказывают, поезд уже уехал...
Тания
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 298
  • Статус: Я не плачу и не рыдаю, На вопросы открыто отвечаю,
  • Member OfflineЖенщинаВлюблена
Самое печальное в этой истории это то что пострадали люди. Чистые спортсмены такие как Е.Исинбаева и другие.
К сожалению чиновники от спорта как всегда ничего не сделали и поэтому главная цель которую ставили себе организаторы этой акции была результативной. Англичане устранили на Бразильской олимпиаде самых опасных для себя конкурентов в легкой атлетике.
Паралимпийский комитет убрал всю сборную которая в одни ворота побеждала всех Практически уничтожили набравшую силы лыжную сборную и деморализовали биатлонистов на ЧМ этого года. Отобрали несколько престижных соревнований у России лишив ее денежных вливаний от международных институтов спорта. Опорочили Сочинскую олимпиаду и замахнулись на ЧМ по футболу.
Очень вероятно что нападки будут продолжены так как внятного ответа от наших околоспортивных кругов до сих пор нет. Все ждут команды от Путина.
Печально все это. И сейчас если не предпимут меры к ВАДА то это конец спорту. ВАДА это инструмент управления результатом. Понимает ли МОК что ВАДА, это его похоронная команда. Это могильщик всего спорта. Нет конечно с допингом нужно бороться но только не так как это делает запад. Пресловутые разрешения отдельным героям спорта употреблять то что для других под запретом, скрытые решения по попавшимся из разных стран. Странные деления допинг или нет одинаковых препаратов выпускающихся в разных странах. Посмотрим но думаю главное еще впереди. И главная цель у сторонников ситуации это ЧМ по футболу 2018 года. ЧМ который очень емкий с точки зрения финансов!?
dedO'K
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 946
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Тания @ 04-03-2017 - 08:40)
Самое печальное в этой истории это то что пострадали люди. Чистые спортсмены такие как Е.Исинбаева и другие.
К сожалению чиновники от спорта как всегда ничего не сделали и поэтому главная цель которую ставили себе организаторы этой акции была результативной. Англичане устранили на Бразильской олимпиаде самых опасных для себя конкурентов в легкой атлетике.
Паралимпийский комитет убрал всю сборную которая в одни ворота побеждала всех Практически уничтожили набравшую силы лыжную сборную и деморализовали биатлонистов на ЧМ этого года. Отобрали несколько престижных соревнований у России лишив ее денежных вливаний от международных институтов спорта. Опорочили Сочинскую олимпиаду и замахнулись на ЧМ по футболу.
Очень вероятно что нападки будут продолжены так как внятного ответа от наших околоспортивных кругов до сих пор нет. Все ждут команды от Путина.
Печально все это. И сейчас если не предпимут меры к ВАДА то это конец спорту. ВАДА это инструмент управления результатом. Понимает ли МОК что ВАДА, это его похоронная команда. Это могильщик всего спорта. Нет конечно с допингом нужно бороться но только не так как это делает запад. Пресловутые разрешения отдельным героям спорта употреблять то что для других под запретом, скрытые решения по попавшимся из разных стран. Странные деления допинг или нет одинаковых препаратов выпускающихся в разных странах. Посмотрим но думаю главное еще впереди. И главная цель у сторонников ситуации это ЧМ по футболу 2018 года. ЧМ который очень емкий с точки зрения финансов!?

Просто нет ничего тайного, что не стало бы явным. Ребята из ВАДА, в гордыне, захотели подзаработать, наехав на фармакологию.
Не подумали, что наезжать на дрезине на паровоз на полном ходу- опасно, в первую очередь, для дрезины.
Тания
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 298
  • Статус: Я не плачу и не рыдаю, На вопросы открыто отвечаю,
  • Member OfflineЖенщинаВлюблена
(dedO'K @ 04-03-2017 - 08:44)
Просто нет ничего тайного, что не стало бы явным. Ребята из ВАДА, в гордыне, захотели подзаработать, наехав на фармакологию.
Не подумали, что наезжать на дрезине на паровоз на полном ходу- опасно, в первую очередь, для дрезины.

Да сейчас действительно МОК по идее включит всю свою энергию что бы подавить ВАДУ иначе монополия на спорт будет утерена. Ведь ВАДА фактически потребовала своей независимости а фактически руководящей роли в спорте??????


Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
МОК в августе 2016 уже высказывал намерение реформировать ВАДА .
http://www.kommersant.ru/doc/3053886
Можно предположить,что в ближайшее время вопрос будет только разогреваться.
Во всяком случае он будет стараться взять ее под свой контроль :
http://www.sport-express.ru/doping/news/mo...identa-1224427/
Юлий Северенко
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 920
  • Статус: Ad libitum
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Путин признал провал антидопинговой системы в России.
Президент России Владимир Путин заявил, что существовавшая в России антидопинговая система не сработала.
"И это наша вина. Нужно об этом сказать прямо и это признать", — признал Путин.
По его словам, российским специалистам нужно прислушаться к замечаниям Всемирного антидопингового агентства (WADA) и независимой комиссии под руководством Ричарда Макларена.
"Самое главное заключается в том, что мы должны прислушаться, несмотря на эти промахи в работе независимой комиссии, к тому, что она сделала, к результатам ее работы.
Мы должны прислушаться к требованиям ВАДА. Потому что надо признать, что у нас есть достоверные, выявленные случаи допинга", — заявил Путин.

https://www.sxn.io/pochemu-pritesnyayu...l
Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
Путин правильно оценил активность ВАДА:
"Вроде как бы здоровые спортсмены легально принимают медикаменты, запрещенные для других, а люди, которые явно страдают тяжелыми заболеваниями, тяжелой инвалидностью, даже по подозрению в принятии каких-то препаратов отстраняются от Паралимпийских игр…это не укладывается совершенно ни в какие рамки"
акерская группа Fancy Bears опубликовала результаты взлома баз данных WADA. В документах говорится, что WADA разрешало теннисисткам Серене и Винус Уильямс, гимнастке Симоне Байлз и баскетболистке Елене Делле Донн принимать запрещенные вещества. Кроме того, Байлз и Делле Донн в августе сдали положительные допинг-тесты, но не были дисквалифицированы и завоевали золото на Играх в Рио.
""Мы не разделяем то, что делают хакеры, но то, что они сделали, не может не быть интересным для международной общественности, прежде всего, спортивной общественности. Возникает очень много вопросов", — заявил Путин.
https://ria.ru/sport/20160916/1477149465.html

Было бы крайне наивным полагать,что Путин разделяет практику подлогов,сфабрикованных доказательств и лицемерия ВАДА.
Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
Ну вот,стали отрабатывать на попятную:
Макларен снял обвинения в участии властей РФ в создании допинговой системы
«Я, как вы знаете, провел с ним продолжительную встречу, три часа, по его инициативе, она была в Цюрихе, где он признался в том, что снимает обвинения в государственном участии (в создании системы поощрения допинга в российском спорте — ИФ). Он сам признает, что в его докладе были какие-то принципиальные ошибки, которые он исправляет», — сказал Смирнов журналистам в четверг.

«Когда возник вопрос о том, чтобы признать доклад Макларена, ситуация возникла такая — не все сходится в этом докладе», — добавил он.
https://sport.mail.ru/news/olympics/29098871/?frommail=1


Ну вот,а всего-то делов было-поговорить с ним убедительно….. :-)))
Молодой Вулкан
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 607
  • Статус: Нет пути назад!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Феофилакт @ 26-02-2017 - 19:19)
ВАДА признало несостоятельность доклада Макларена
Доклад независимого эксперта Всемирного антидопингового агентства (ВАДА) Ричарда Макларена о допинге в России не содержит конкретных доказательств обвинений в адрес нашей страны и потому требует гораздо более детального изучения. Об этом говорится в открытом письме генерального директора Международного олимпийского комитета (МОК) Кристофа де Кеппера.https://rg.ru/2017/02/25/vada-priznalo-neso...-maklarena.html
Очередная кремлевская фальшивка. Текст письма уважаемого ген. директора МОК под катом
скрытый текст


Где здесь хоть слово про несостоятельность доклада Макларена?
Ничего такого и близко нет.
Здесь сказано про недостаточность доказательств, но не вообще, а только для одной цели - дисквалификации виновных спортсменов федерациями по отдельным видам спорта, и то не во всех случаях.
При этом ни строчки из доклада Макларена не опровергнуто, более того - указано на работу специальной комиссии (Комиссии Освальда), которая будет как подтверждать доказательства, приведенные Маклареном, так и находить новые. Причем в тесном сотрудничестве с самим Маклареном, ВАДА и федерациями по видам спорта.

Кремлевские СМИ врут, как обычно.

Это сообщение отредактировал Uno Bono Rogazzo - 16-03-2017 - 17:20
Victor665
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 638
  • Статус: пофиг все "мнения", ценю только аргумент
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(tschir @ 26-02-2017 - 23:59)
Просто на пробирках нашли некие царапины, что анонимный для нас эксперт счел возможными следами вскрытия проб.
После этого любая царапина трактуется против наших спортсменов.

нет, против спортсменов ничего не "трактуется", и никого не дисквалифицировали просто на основании "подозрений, царапин, исчезновения проб" и тыпы.

А вот ГОСУДАРСТВО российское действительно было выброшено за борт мирового спорта, это верно. Ну дык различайте уже Общество (людей)со сраным Государством, с гос властью, с гос органами ))

Это разные совершенно противоположные понятия. В России больше нет антидопинговой лаборатории, она больше не может принимать у себя многие международные турниры, а наша федерация легкой атлетики вообще не легитимна, её членство в международных спорт организациях приостановлено.

При этом спортсмены могут заниматься физкультурой, кто им мешает то? ))).

Или спортсмены хотят зарабатывать на международных стартах организованных ДРУГИМИ странами, и получать призы в виде ВАЛЮТЫ а не в виде фантиков рублевых? Дык нет проблем, пусть спортсмены создадут нормальную федерацию, нормальную лабораторию, нормальную страну- и тогда получат право участия в соревнованиях с другими странами ))

Хотите иметь ПРАВА? Получайте Обязанность и Ответственность, в том числе за все действия всех ваших "коллег" и "соседей" по государству.
Ратифицируйте все международные соглашения и суды, платите за все свои грехи, и с вами радостно будут сотрудничать в любой области.

не хотите платить, не хотите международные суды, не хотите ответственности? Нет проблем, тогда не получите прав да и всё!

И вообще непонятно, зачем квасным ура-патриотам всякие международные старты? Наш квас и наши физкультурники самые лучшие в мире и всё на этом, спите спокойно ))


Victor665
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 638
  • Статус: пофиг все "мнения", ценю только аргумент
  • Member OfflineМужчинаЖенат
(Феофилакт @ 04-03-2017 - 17:29)
МОК в августе 2016 уже высказывал намерение реформировать ВАДА .http://www.kommersant.ru/doc/3053886
Можно предположить,что в ближайшее время вопрос будет только разогреваться.
Во всяком случае он будет стараться взять ее под свой контроль :http://www.sport-express.ru/doping/news/mo...identa-1224427/

это хорошо. Но нашим федерациям не поможет.

Генеральный директор МОК Кристоф де Кеппер написал, что озвученных в докладе Макларена доказательств недостаточно, чтобы обвинить спортсменов в причастности к нарушениям и применить к ним санкции."

Никто не обвинял спортсменов, сколько можно?

Обвиняют ГОС ВЛАСТЬ РФ!


В документах говорится, что WADA разрешало теннисисткам Серене и Винус Уильямс, гимнастке Симоне Байлз и баскетболистке Елене Делле Донн принимать запрещенные вещества. .

В медицинских количествах.


Кроме того, Байлз и Делле Донн в августе сдали положительные допинг-тесты, но не были дисквалифицированы и завоевали золото на Играх в Рио

В медицинских количествах.


Он сам признает, что в его докладе были какие-то принципиальные ошибки, которые он исправляет», — сказал Смирнов журналистам в четверг.

Чего только не скажут наши гос власти ))
Подождем когда сам Макларен и ВАДА сами прямо откажутся, а не какой-то "Смирнов" внутри своей головы, вот как и вы часто "доказываете" ))
Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
(Uno Bono Rogazzo @ 16-03-2017 - 17:17)
Очередная кремлевская фальшивка. Текст письма уважаемого ген. директора МОК под катом
…..
Где здесь хоть слово про несостоятельность доклада Макларена?
Ничего такого и близко нет.
Здесь сказано про недостаточность доказательств, но не вообще, а только для одной цели - дисквалификации виновных спортсменов федерациями по отдельным видам спорта, и то не во всех случаях.
При этом ни строчки из доклада Макларена не опровергнуто, более того - указано на работу специальной комиссии (Комиссии Освальда), которая будет как подтверждать доказательства, приведенные Маклареном, так и находить новые. Причем в тесном сотрудничестве с самим Маклареном, ВАДА и федерациями по видам спорта.

Кремлевские СМИ врут, как обычно.

Перевод крайне неточный и извращает смысл письма; Например: кто научил переводить "…who may have committed…" как " …. которые совершили нарушение…" ну и так далее…. Если прочесть внимательно письмо,особенно в правильном переводе,становится очевидным,что комиссии Освальда и Шмидта фактически перепроверяют истинность выводов комиссия МакЛарена,что по факту является постановкой вопроса о доверии. И об этом там даже не слово,а несколько абзацев.

В общем либералы заврались,зарвались и запутались как обычно. :-)))


Молодой Вулкан
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 607
  • Статус: Нет пути назад!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
(Феофилакт @ 16-03-2017 - 19:12)
Если прочесть внимательно письмо,особенно в правильном переводе,

Приведите правильный перевод. Желательно полного текста письма, а не выдранных из контекста фраз.

Заранее скажу - найти в письме хоть какой-то намек на "несостоятельность доклада Макларена", и "не содержит конкретных доказательств обвинений в адрес нашей страны", о чем пишет завравшееся прокремлевское СМИ, которое Вы цитируете, не удастся.
Потому что ничего подобного в письме просто нет.


становится очевидным,что комиссии Освальда и Шмидта фактически перепроверяют истинность выводов

Вы врете, уважаемый сторонник коррупции в России и допинга в российском спорте. В письме черным по английскому написано об основной цели работы комиссий - это подтверждение выводов Макларена на новом уровне, для чего комиссиям нужно искать новые доказательства и "затвердить" уже имеющиеся. И комиссии учреждены не потому, что выводы Макларена недостоверны (про это в письме ни слова), а потому, что юридически его полномочия были менее авторитетны. Выводы Макларена будут подтверждаться (и даже расширяться) комиссиями теперь уже как официальными органами, действующими под эгидой МОК.


It is now the more comprehensive task of the Oswald Commission to establish all
appropriate evidence. Therefore, the Commission must go beyond the mandate of
Professor McLaren

...сейчас перед комиссией Освальда стоит более комплексная задача по установлению всех приемлемых доказательств. Поэтому комиссия должны выйти за пределы полномочий профессора Макларена...


The two Commissions will continue to closely cooperate with Professor McLaren, the
World Anti-Doping Agency (WADA) and the International Federations. The establishment
of acceptable evidence is a significant challenge

...две комиссии будут продолжать тесное сотрудничество с профессором Маклареном, ВАДА и международными федерациями. Подтверждение приемлемых доказательств это значительная работа...

Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
(Uno Bono Rogazzo @ 18-03-2017 - 12:20)
Приведите правильный перевод. Желательно полного текста письма, а не выдранных из контекста фраз.
Если я займусь переводом это вам дорого станет. Для признания недостоверности перевода достаточно нескольких или даже одного примера как в данном случае.

Заранее скажу - найти в письме хоть какой-то намек на "несостоятельность доклада Макларена", и "не содержит конкретных доказательств обвинений в адрес нашей страны", о чем пишет завравшееся прокремлевское СМИ, которое Вы цитируете, не удастся.
Потому что ничего подобного в письме просто нет.

Уверены? "Therefore, the Commission must go beyond the mandate of Professor McLaren. …re-analyse all samples for adverse findings….The IOC has already initiated the forensic analysisof the samples of 28 Russian athletes who competed in Sochi in 2014 and where the McLaren Report indicated there was evidence of manipulation" Вы не подскажете точный перевод этих фраз и объяснить,что именно они должны означать?

Вы врете, уважаемый сторонник коррупции в России и допинга в российском спорте.

Вы не визжите,пока очевидно,что врете и искажаете вы.

В письме черным по английскому написано об основной цели работы комиссий - это подтверждение выводов Макларена на новом уровне, для чего комиссиям нужно искать новые доказательства и "затвердить" уже имеющиеся.

Это же самое по-английски,с точным переводом на русский.
Зачем подтверждать то,что объявлено уже на весь мир? Чтобы еще сильнее подтвердить? :-)))
На новом уровне? На каком? Детский лепет какой-то,ей Богу.

И комиссии учреждены не потому, что выводы Макларена недостоверны (про это в письме ни слова), а потому, что юридически его полномочия были менее авторитетны. Выводы Макларена будут подтверждаться (и даже расширяться) комиссиями теперь уже как официальными органами, действующими под эгидой МОК.

Наверное потому в письме написано:" The Commission will now have to consider what this change means and which individuals, organisations or government authorities may have been involved."? :-)

...сейчас перед комиссией Освальда стоит более комплексная задача по установлению всех приемлемых доказательств. Поэтому комиссия должны выйти за пределы полномочий профессора Макларена...
appropriate не только приемлемый и даже совсем не приемлемый,но подходящий,уместный,соответствующий. :-) А если не найдут подходящих,а найдут соответствующие,которые будут совсем неуместными ? Опять пошли подлоги?

...две комиссии будут продолжать тесное сотрудничество с профессором Маклареном, ВАДА и международными федерациями. Подтверждение приемлемых доказательств это значительная работа...

establishment of acceptable evidence вовсе не подтверждение приемлемых доказательств,что выглядит бессмыслицей по русски и не соответствует английскому значению. Это установление (сбор) приемлемых доказательств (а это означает что комиссия МакЛарена не смогла представить таковые),Это подтверждают и слова "The is a significant challenge",которые означают серьезную проблему "due to a lack of consistent evidence" в результате недостатка твердых доказательств. Если это не проявление недоверия к комиссии МакЛарена,то не знаю,что уж тогда можно таковым называть? Наверное,когда его погонят ссаными тряпками?

Это сообщение отредактировал Феофилакт - 18-03-2017 - 18:01
Феофилакт
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 245
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineСвободен
Весьма здравое суждение Президента Международной федерации лыжного спорта (FIS) Джанфранко Каспера:
"Мы не можем обвинять в чем-то всех мистеров Смитов из-за одного виновного мистера Смита. Я против того, чтобы наказывать невиновных людей. Так делал Гитлер, объявив виновными всех евреев… И все евреи были убиты… Докажите мне, кто был виновен. Паспорт не является доказательством вины"
https://ria.ru/sport/20170316/1490132752.html

0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (2) 1 2

Reply to this topic Fast ReplyStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

Почему не начали войну против Украины-НАТО в 2014

О наркотиках запретят говорить вообще

Слоган "Можем повторить!"

Женщина с наганом

В ВС РФ призовут одноногих и чахоточных?




>