Новости исламского мира

(харут - марут @ 20.09.2013 - время: 20:49)
глупо, ибо коран священен только на арабском.
и к тому же "Воистину, Мы ниспослали Напоминание, и Мы оберегаем его " сура 15:9
возможно имеется в виду переносный смысл, особо не копался. но мусульмане верят в это буквально.
Не все равно ли на каком языке?Главное чтоб суть та же осталась.Тем более что Коран на русском языке есть.

(кроули-3649 @ 23.09.2013 - время: 07:50)
Тем более что Коран на русском языке есть.
Корана на русском языке не может быть. Он может быть только на арабском языке.

(slava117 @ 23.09.2013 - время: 21:14)
(кроули-3649 @ 23.09.2013 - время: 07:50)
Тем более что Коран на русском языке есть. Корана на русском языке не может быть. Он может быть только на арабском языке.
С чего вы взяли такую чушь?Священное Писание таковым и останется.На какой бы язык его не переводить.Иначе и Библию нельзя ни на каком другом языке издавать кроме как на арамейском.

(кроули-3649 @ 23.09.2013 - время: 21:30)
С чего вы взяли такую чушь?Священное Писание таковым и останется.На какой бы язык его не переводить.Иначе и Библию нельзя ни на каком другом языке издавать кроме как на арамейском.
Почему чушь? По канонам ислама кораном является только текст на арабском языке. На других языках это только лишь перевод смыслов, а не коран. Библия - это книга совсем иной религии, у которой свои устои.

(кроули-3649 @ 23.09.2013 - время: 21:30)
(slava117 @ 23.09.2013 - время: 21:14)
(кроули-3649 @ 23.09.2013 - время: 07:50)
Тем более что Коран на русском языке есть. Корана на русском языке не может быть. Он может быть только на арабском языке. С чего вы взяли такую чушь?Священное Писание таковым и останется.На какой бы язык его не переводить.Иначе и Библию нельзя ни на каком другом языке издавать кроме как на арамейском.
кхе кхе... впервые скажу что слава прав: перевод корана это уже не коран.

во время молитвы, суры из корана читают именно на арабском языке. если читать на каком либо другом языке, то молитва не действительна.
мусульмане верят что коран исказить не возможно, что за 1500 лет ни одна запятая в коране не была изменена. но перевод корана, можно искажать сколько душе угодно.
в этом есть своя логика, ведь перевод не может полностью передать смысл. и вы ведь не станете говорить что перевод, в котором хотя бы в одном аяте искажен смысл, может считатся священным?

кстати, вот про один из знаменитых косяков в переводе:

Священном Коране не говорится: «не берите в друзья, в покровители иудеев и христиан», но сказано: «О те, которые уверовали, не берите в «авлия» ни иудеев, ни христиан…» (Коран 5:51). Удивительно, до сих пор нет ни одного смыслового перевода Корана на русский язык, в котором объяснялось бы значение слова «авлия». Ведь в Коране не написано «зумаля» (товарищи, собратья, коллеги), «асдика» (друзья), а используется именно «авлия», а это – максимально близкие люди. Очень распространено у мусульманских народов выражение «валиюл-ла», «авлияул-ла», то есть приближенные, метафизически близкие к Богу люди. Точно такая же максимальная близость (душа в душу) подразумевается и во взаимоотношениях людей. Не берите в «авлия», то есть пусть они не будут для вас такими друзьями, ради которых вы можете отказаться от самого дорогого – Веры и многих своих убеждений, обычаев. Как упомянутые в коранической цитате люди Писания, так и любые другие немусульмане могут быть друзьями, компаньонами, соседями для мусульман. Именно так и было во времена Пророка Мухаммада и после него.
https://www.islaam.ru/answers/friend.html

ну так вот, вы ведь не собираетесь утверждать что этот перевод, в котором искажен смысл данного аята, что его можно считать священным?

не поленился, нашел данный аят в переводе кулиева (это его перевод как раз таки сжигают), вот какой перевод дает он:

51. О те, которые уверовали! Не считайте иудеев и христиан своими помощниками и друзьями, поскольку они помогают друг другу. Если же кто-либо из вас считает их своими помощниками и друзьями, то он сам является одним из них.

такой "коран" я бы и сам сжег.

Ватиканский советник: бессмысленно продолжать богословский диалог с мусульманами
На ежегодном заседании общества «Инициатива христианского Востока» ("Initiative сhristlicher Orient") в Зальцбурге ватиканский советник из Египта, иезуит Самир Халил Самир (Samir Khalil Samir) заявил, что богословский диалог с мусульманами не ведет к нужной цели, поэтому бессмысленно продолжать такой диалог, сообщает "Katolik.Ru" 26 сентября.

По его мнению, на переговорах нужно, в первую очередь, больше внимания уделять культурным вопросам, куда входит также вопрос о правах человека: если где-то существует принцип прав человека, то он должен распространяться на всех людей. Не должно быть никаких ограничений со стороны религии, как это постоянно происходит в исламе, отметил иезуит.

В своем выступлении он привел несколько примеров того, насколько сильно различаются арабская и европейская культуры, так что это негативно влияет на диалог этих культур.

Так, термин «свобода» понимается по-разному египтянами и европейцами. С мусульманской точки зрения, религия ограничивает свободу человека. Европейцы же имеют право самостоятельно решать, быть им религиозными или нет. Мусульманам же идея о свободе совести, которая позволила бы им выйти из ислама, представляется немыслимой и неприемлемой.

Отец Самир Халил Самир также резко раскритиковал иммигрирующих в Европу мусульман, которые отгораживаются от европейской культуры.

«Это я должен подстраиваться под европейские нормы, а не так, что европейские нормы должны совпадать с нормами шариата»,- подчеркнул иезуит.

В заключение Самир Халил Самир подчеркнул, что мусульмане также имеют право на чтение Евангелия. Само собой разумеется, распространение Слова Божия не должно осуществляется с применением насилия, но через свидетельство Его своею христианской жизнью.

Египтянин Самир Халил Самир, который вместе с теологией и философией изучал также исламоведение, читает лекции в Риме, Париже и Бейруте. Его лекции о христианстве слушают также имамы.

На заседании «Инициативы христианского Востока» ожидалось присутствие также халдейского Патриарха Луи Рафаэля II Сако (Louis Raphael II Sako), но он не смог посетиь мероприятие. Однако Сако похвалил работу «Инициативы» за ее вклад в распространении христианства на Востоке.

©
https://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=103475

С мусульманской точки зрения, религия ограничивает свободу человека.

Мусульманам же идея о свободе совести, которая позволила бы им выйти из ислама, представляется немыслимой и неприемлемой.
«Нет принуждения в религии. Прямой путь уже отличился от заблуждения. Кто не верует в тагута, а верует в Аллаха, тот ухватился за самую надежную рукоять, которая никогда не сломается. Аллах – Слышащий, Знающий» (Коран 2:256).

«Если бы твой Господь пожелал, то уверовали бы все, кто на земле. Разве ты стал бы принуждать людей обратиться в верующих?» (Коран 10:99)

Праздник Курбан-байрам могут приравнять к митингу - это следует из нового закона, внесенного правительством РФ в Госдуму
--------------------------------------------------------------------------------


Российское правительство одобрило и внесло в Госдуму законопроект, согласно которому для проведения религиозных обрядов, церемоний, а также молитвенных собраний на открытых площадках нужно будет получать разрешение у местных властей.

Дмитрий Медведев предложил также приравнять подобные мероприятия к митингам и шествиям.

При этом отмечается, что внутри церквей, мечетей и на территориях кладбищ обряды можно будет проводить без согласования.

Если документ примут оперативно, отмечает 11 июня "Русская служба новостей", то его нормы коснутся, в первую очередь, мусульманского праздника Курбан-байрам, который пройдёт в октябре. Из-за фактического запрета московских властей строить мечети на любых условиях и любых местах мусульмане Москвы вынуждены в этот день молиться на улицах, во дворах и других неприспособленных местах. Однако технически маловероятно, что власти смогу разгонять сотни тысяч молящихся мужчин.

(с)
https://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=101384

Вот наконей и мусульманам счастье от Вована прикатило,


"Для успешного противостояния вызовам современности необходимо, в первую очередь, обеспечить высокий авторитет отечественного мусульманского духовенства и российской исламской богословской школы", - заявил Путин на встрече с муфтиями духовных управлений мусульман России в Уфе.


По словам президента, российский ислам имеет все возможности, опираясь на многовековой отечественный опыт в системе религиозного образования, сказать свое слово в развитии богатейшего богословского наследия.


"Одна из важнейших задач - воссоздание собственной исламской богословской школы, которая обеспечит суверенитет российского духовного пространства", - подчеркнул он.
https://www.interfax.ru/russia/news.asp?id=336362

Благотворительная акция по сдаче донорской крови для пострадавших в результате теракта в Волгограде прошла в Дагестане.

В акции приняли участие студенты Дагестанского исламского университета им. шейха Мухаммад-Арифа и Института теологии и международных отношений им. Маммадибира ар-Рочи, сообщили "Интерфакс-религия" 28 октября в пресс-службе Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования.

"Акция демонстрирует консолидированную и непримиримую позицию органов власти и религиозных организаций Дагестана по отношению к организаторам и исполнителям террористического акта", - отметил собеседник агентства.

Мероприятие было организовано по инициативе Духовного управления мусульман Дагестана и Северокавказского университетского центра исламского образования и науки при содействии властей республики и Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования.
(с)
https://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=104047

Бывший ликеро-водочный завод в Томске станет мечетью имени Ахмада Кадырова

Восстановление Красной соборной мечети в Томске, как ожидается, завершится в 2014 году, рассказал имам-хатыб мечети Низамуддин Жумаев. Об этом сообщает "Инфо-ислам".

"Реставрация - серьезный процесс, Всевышний даст - в следующем году закончим восстановление, как раз будет 110 лет мечети", - сказал Н.Жумаев "Интерфаксу" 28 октября.

В данный момент идет обшивка 22-метрового купола, в скором времени планируется поднятие минарета, высота которого составит 44 метра. Общая площадь двух этажей Красной мечети составит 400 кв. метров, на которых смогут разместиться до 900 человек.

Финансирует восстановление глава Чечни Рамзан Кадыров через общественный фонд имени Ахмада Кадырова. На все работы будет направлено более 70 млн. рублей.

В 2007 году власти Томска выразили намерение восстановить минарет Красной соборной мечети. Были проведены архитектурная и историческая экспертизы, которые позволили восстановить первоначальный облик минарета, однако восстановительные работы сильно затянулись.

Красная мечеть была заложена в 1901 году на месте двух первых деревянных мечетей, сгоревших во время пожара. Она была окончательно выстроена в 1904 году на средства общества местных мусульман в традициях восточной архитектуры.

В конце 1920-х мечеть закрыли, затем переоборудовали под кинозал, после в ней размещался ликеро-водочный завод. За это время здание понесло значительный урон, утратив минарет и купол, и только в 2002 году было передано верующим. (с)
https://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=104075

Недавно Рамзан Абдулатипов, глава Дагестана, доктор философии, известный специалист по истории ислама и странам Востока, в интервью тележурналисту Сергею Брилеву сделал замечание, на котором представляется необходимым заострить внимание. Он подчеркнул, что в нашем светском обществе мечеть, как и церковь, отделена от государства, но это не значит, что государство отделено от верующих. Задумаемся над важностью этого, казалось бы, очевидного суждения. Разумеется, государство не может быть отделено от верующих граждан. Более того, в соответствии с Конституцией государство должно создать необходимые условия для охраны их прав и свободного отправления культов.

Ислам, являющийся исконной неотъемлемой частью истории и культуры России, насчитывает ныне в нашей стране около 20 млн последователей. Мусульмане играют важную роль в экономическом, интеллектуальном и духовном развитии страны, их число с каждым годом непрерывно растет.

После продолжительного доминирования светского подхода к религиозным конфессиям ислам ныне переживает период духовного подъема, во много крат увеличилось число мечетей, медресе, культурно-социальных мусульманских учреждений. Однако этот процесс религиозного возрождения идет сложным путем, в некоторых случаях смешиваясь и переплетаясь с явлениями политического характера. Ислам стал использоваться различными движениями для пропаганды идей и норм поведения, не имеющих ничего общего ни с подлинным учением, ни с существовавшими в мусульманских общинах России традициями, а нередко и для оправдания явно подрывных, националистических, сепаратистских целей.

Во многом, если не в основном, это связано с неподготовленностью своего рода инфраструктуры, и прежде всего с отсутствием продуманной современной системы религиозного образования, просвещения, воспитания мусульман. Далеко не в полной мере налажена работа по изданию Корана, источников мусульманского права, основных трудов по теории и практике ислама. И главное – практически во всех исламских анклавах существует острая нехватка квалифицированных имамов, наставников, просвещенных теологов. В итоге вакуум заполняют зарубежные миссионеры, претендующие на роль защитников единственно правильного ислама, но на деле зачастую являющиеся проповедниками наиболее ретроградных концепций, далеких от умеренных течений и глубоко чуждых нормам российского ислама.

Характерно, что эти группы проповедников, как правило, располагают значительными финансовыми ресурсами для распространения своих идей среди населения. Одновременно в последние два десятилетия широкий размах приобрела практика направления на учебу за рубеж молодых мусульман, где они приобретали знания, далеко не всегда созвучные с традициями и интересами российских мусульман, попадали под воздействие радикальных исламских течений. По возвращении на родину в попытке пропагандировать эти крайние взгляды они сталкивались с отчуждением, отвержением от общества, что усиливалось проблемами с трудоустройством. Так происходила политизация ислама, способствующая распространению и подпитыванию религиозного экстремизма, радикальных настроений в мусульманских общинах, разрушению складывавшихся веками устоев веротерпимости и мирного сосуществования с другими религиозными группами.

Важнейшая задача для нас – перебороть эти опасные тенденции, ибо это непосредственно связано с противодействием терроризму – опаснейшему вездесущему врагу ХХI века, с обеспечением безопасности и условий для нормального развития нашей страны, включая наши мусульманские общины. Искоренить терроризм только силовыми способами невозможно, поэтому сегодня на первый план выдвигается необходимость политического просвещения мусульман, разъяснения основных постулатов этой религии, которая призывает к совершенствованию человека. Достижение этой цели реально, и государство не должно от нее отстраняться. Практический путь к этому – создание базы отечественного мусульманского исламоведения. Выступая недавно в Уфе, президент РФ Владимир Путин четко указал на реальные способы осуществления данной задачи.

Представления об исламе – религиозном учении, создавшем целостную систему моральных и нравственных ценностей, ставших неотъемлемой частью повседневной жизни всех мусульман, – должны формировать духовные лица, ученые, хорошо знающие концепции и практику ислама, а также историю и культуру исламской цивилизации. На практике это означает создание российской богословской исламской школы, переподготовку мусульманских священнослужителей. Успех этой работы возможен только при оказании государством реальной помощи, содействии в налаживании широкой просветительской работы среди рядовых мусульман, ознакомлении их с основополагающими документами традиционного ислама.

Это задача государственной важности, ибо в реальности означает работу по профилактике экстремизма, недопущению крайних радикалистских настроений. В качестве первых шагов можно было бы реализовать ранее выдвигавшиеся предложения о создании двух больших центров исламской культуры и богословия, скажем, в Казани и Дербенте (ислам впервые пришел на Русскую землю именно через этот дагестанский город). Параллельно с этим важно реорганизовать структуры Фонда поддержки исламской культуры, науки и образования, активизировав и расширив его деятельность, укрепив его опытными исламоведами. Фонд вместе с муфтиятами мог бы создать целостную систему переподготовки кадров священнослужителей, скажем, на базе Института востоковедения РАН, школа исламоведения которого является общепризнанной.

В научных кругах давно обсуждается идея создания в Москве Института исламской цивилизации, который совместно со священослужителями мог бы патронировать научную, просветительскую деятельность в мусульманских общинах, заниматься конкретной работой по продвижению идей патриотизма среди верующих. Эта структура взяла бы на себя функции духовно-нравственного воспитания масс, став центром соответствующей информационной политики, подготовки и распространения популярной и научной литературы, внося свой вклад в борьбу с экстремизмом и ксенофобией.

Вениамин Попов,

"НЕЗАВИСИМАЯ ГАЗЕТА", 11 ноября 2013 г.
© https://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=104385

Власти города Касимова Рязанской области вновь отказали мусульманской общине в передаче зданий мечети и медресе в собственность, сообщает 18 ноября Центр "Сова".

Религиозная организация арендует эти здания и с 2007 года добивается передачи их в собственность, но администрация ей постоянно отказывает.

На этот раз заявление общины отказались рассматривать на том основании, что предоставленные документы не соответствуют перечню, необходимого для обоснования права религиозной организации на получение имущества религиозного назначения.

Письмо об отказе подписал глава администрации Касимова Михаил Васильев.

С XVI по XVIII вв. Касимов был столицей вассального по отношению к Москве и Санкт-Петербургу ханства, государственной религией которого был ислам.
(с)
https://www.portal-credo.ru/site/?act=news&id=104487
Вот как РПЦ требует так ей сразу отдают.И документы сами оформляют.А тут как обычно ко всем к с не РПЦ.Отказы и отказы через государственную бюрократическую волокиту.

Зачем понадобилось здесь рекламировать сайт portal-credo.ru, который публикует разную грязь? Вас не смущает тот факт, что редактор того сайта еврей-гей?

(slava117 @ 22.11.2013 - время: 21:46)
Зачем понадобилось здесь рекламировать сайт portal-credo.ru, который публикует разную грязь? Вас не смущает тот факт, что редактор того сайта еврей-гей?
Требование модератора указывать откуда взята информация.А уж кто там по национальности или вероисповеданию или сексуальной ориентации...Я не нацик чтобы смотреть на личные убеждения человека(если они конечно не влияют на обьективность).Информация предоставленная оттуда верна?Если нет то опровергайте.И не зацикливайтесь на национальности.А то ведь рискуете нарваться на предупреждение за нарушение правил форума.(кстати.А вы сам кто по сексориентации?Вроде бы тоже из тех направлений что и заявленный вами редактор)

https://ru.wikipedia.org

Вот цитата оттуда: "С ноября 2013 года в Анголе официально запрещен ислам (в Анголе насчитывается свыше 80 тыс. мусульман), его причислили к нелегальным религиозным сектам. Ангола стала первым государством в мире, официально запретившим ислам."

в Японии тоже вроде запрещен ...или въезд в ,Японию мусульманам запрещен .

(Ravsik @ 27.11.2013 - время: 20:22)
https://ru.wikipedia.org

Вот цитата оттуда: "С ноября 2013 года в Анголе официально запрещен ислам (в Анголе насчитывается свыше 80 тыс. мусульман), его причислили к нелегальным религиозным сектам. Ангола стала первым государством в мире, официально запретившим ислам."
Текущая версия.

Ещё источники есть?

(Black Angels @ 28.11.2013 - время: 00:05)
(Ravsik @ 27.11.2013 - время: 20:22)
<q>https://ru.wikipedia.org

Вот цитата оттуда: "С ноября 2013 года в Анголе официально запрещен ислам (в Анголе насчитывается свыше 80 тыс. мусульман), его причислили к нелегальным религиозным сектам. Ангола стала первым государством в мире, официально запретившим ислам."</q> <q>Текущая версия.

Ещё источники есть?</q>
https://vz.ru/news/2013/11/25/661294.html

И подробнее по-нашему о причинах, как всегда в Правде:

https://www.pravda.ru/world/restofworld/afr...83466-angola-0/