Умер Олег Видов

Баба Ягуша
5/16/2017, 10:53:13 PM
В США на 73 году жизни скончался Олег Видов - актер, семьянин и красивый мужчина.
https://www.rbc.ru/society/16/05/2017/591ae...a79476896e6efbb
Помним, любим, скорбим....... 00074.gif 00074.gif
Разве удержит жена молодая У очага и родимого края Если поманит колдунья седая ? (с)
Безумный Иван
5/16/2017, 11:26:23 PM
Соболезную родственникам.
Но поскольку родственников тут нет, можно поговорить и о творчестве этого артиста.
Роли его все помним и любим. Все роли сыграны в СССР. А как его талант раскрылся в США никто не знает? Актер присвоил себе все советские мультфильмы и наживался на них в США. Нет нет, я ничего плохого об актере не говорю. Бизнес законный. Потом мультфильмы выкупил злодей, собутыльник Путина олигарх Усманов и передал их безвозмездно нашим детям.
avp
5/16/2017, 11:49:33 PM
Ушел из жизни еще один колбасный эмигрант. RIP.
Безумный Иван
5/17/2017, 10:05:23 PM
И все же несправедливо никто не хочет тут высказаться. Актер-то был весьма известный. То что свалил на Запад, Бог ему судья. Про СССР он негативно никогда не отзывался и на идеологическом фронте против нас не воевал. Хотя мне непонятно даже не то как можно бросить Родину, но он вместе с Родиной бросил прежнюю семью. Как на такое можно пойти?
Князь Гвидон. Всадник без головы. Таким он запомнился.
Реланиум
5/17/2017, 10:12:41 PM
вот это новость!(
очень жаль
iich
5/17/2017, 11:41:25 PM
Земля ему пухом.
Но для меня он, скорее, актёр одной роли (хотя ролей было много, не спорю). Насколько я понял из его биографии, он не сам рвался в эмиграцию, его "выпихнули", ибо его бывшая жена нажаловалась на него своей подруге, которая предприняла все возможные меры, чтобы "наказать негодяя". Лишали ролей, тихо прессовали. Он и уехал. Подругу звали Галина Брежнева...
mag0076
5/18/2017, 2:37:30 AM
Жалко актёра...
Безумный Иван
5/18/2017, 7:36:47 AM
(iich @ 17-05-2017 - 21:41)
Земля ему пухом.
Но для меня он, скорее, актёр одной роли (хотя ролей было много, не спорю). Насколько я понял из его биографии, он не сам рвался в эмиграцию, его "выпихнули", ибо его бывшая жена нажаловалась на него своей подруге, которая предприняла все возможные меры, чтобы "наказать негодяя". Лишали ролей, тихо прессовали. Он и уехал. Подругу звали Галина Брежнева...

Ну, Галина Брежнева была подругой его жены. Галина Брежнева и сама просила на Мосфильме что бы ей дали какую-то роль, но ее не брали. Так что никакого влияния она там не имела. И если смотреть фильмографию, никакого большого перерыва в сьемках у Видова не было. Ту жену, подругу Брежнева Видов бросил осознанно. Я про другую. Он женился на Югославке, когда был в Югославии. Ведь это именно из Югославии он свалил в Австрию, его в своей машине вывез какой-то австрийский актер, которого на границе все знали и никогда не досматривали. Въездная виза в Австрию у Видова была, а вот выездную из Югославии ему не дали.
Еще интересный факт. В 1967-м Видов снимался в Швеции в фильме "Красная мантия". Там были и постельные сцены. Я на минуу себе представил Сказку о царе Салтане где принц Гвидон трахается с царевной Лебедь.
После "Красной мантии" Видов стал популярен на Западе, но после той постельной сцены выпускали его только в страны Соцлагеря.
de loin
5/18/2017, 7:18:07 PM
(Безумный Иван @ 18-05-2017 - 05:36)
Ведь это именно из Югославии он свалил в Австрию, его в своей машине вывез какой-то австрийский актер, которого на границе все знали и никогда не досматривали.

Наверное это превратилось потом в странный слух, что Видова якобы похитили. Уже тогда сразу было непонятно кто и главное зачем?
Он, кажется, говорил, что в Америке ему достаточно один раз сняться в эпизоде, чтобы потом год на эти деньги жить. Такая прям лафа голливудская. 00064.gif
В маленькой роли снялся со Шварценеггером в фильме «Красный мент», переведённый в перестройку как «Красная жара». Ну, понятно, с американским сленгом, идиомами советские переводчики не были особо знакомы. 00064.gif
Вообще, конечно, с его внешностью мог бы крутую кинокарьеру сделать. Жаль что так не сложилось.
King Candy
5/18/2017, 8:02:53 PM
(de loin @ 18-05-2017 - 18:18)
В маленькой роли снялся со Шварценеггером в фильме «Красный мент», переведённый в перестройку как «Красная жара».

Ну, понятно, с американским сленгом, идиомами советские переводчики не были особо знакомы. 00064.gif

Знакомы... Недооцениваете советскую цензуру...

Совершенно безобидный комедийный фильм Юлиуша Макульского "СексМиссия" порезали больше чем вполовину, превратив 2-х часовой фильм в 45-ти минутный огрызок, с непонятной предысторией....


Кстати, практически гарантирую, что половину хохм в Красной Жаре авторства Савелия Крамарова - он там снялся в одной из основных ролей (начальство Шварца из Москвы), и к тому времени уже несколько лет как эмигрировал в США из Союза
Cityman
5/18/2017, 8:14:42 PM
(King Candy @ 18-05-2017 - 19:02)
(de loin @ 18-05-2017 - 18:18)
В маленькой роли снялся со Шварценеггером в фильме «Красный мент», переведённый в перестройку как «Красная жара».

Ну, понятно, с американским сленгом, идиомами советские переводчики не были особо знакомы. 00064.gif
Знакомы... Недооцениваете советскую цензуру...

Совершенно безобидный комедийный фильм Юлиуша Макульского "СексМиссия" порезали больше чем вполовину, превратив 2-х часовой фильм в 45-ти минутный огрызок, с непонятной предысторией....


Кстати, практически гарантирую, что половину хохм в Красной Жаре авторства Савелия Крамарова - он там снялся в одной из основных ролей (начальство Шварца из Москвы), и к тому времени уже несколько лет как эмигрировал в США из Союза

Вообще-то Крамаров играл сотрудника советского посольства.
avp
5/18/2017, 8:16:38 PM
(King Candy @ 18-05-2017 - 18:02)
Кстати, практически гарантирую, что половину хохм в Красной Жаре авторства Савелия Крамарова - он там снялся в одной из основных ролей (начальство Шварца из Москвы), и к тому времени уже несколько лет как эмигрировал в США из Союза

Зуб даете? :-) У Савелия с карьерой в Голливуде тоже не сложилось, и у Елены Соловей и многих других. Мельтешит правда между двумя континентами поц по фамилии Невский, даже снимается и продюсирует, но это конечно дно. Интересно, кто-нибудь из "русских" актеров добился всеамериканского успеха?
King Candy
5/18/2017, 8:20:16 PM
(avp @ 18-05-2017 - 19:16)
(King Candy @ 18-05-2017 - 18:02)
Кстати, практически гарантирую, что половину хохм в Красной Жаре авторства Савелия Крамарова - он там снялся в одной из основных ролей (начальство Шварца из Москвы), и к тому времени уже несколько лет как эмигрировал в США из Союза
Зуб даете? :-) У Савелия с карьерой в Голливуде тоже не сложилось, и у Елены Соловей и многих других. Мельтешит правда между двумя континентами поц по фамилии Невский, даже снимается и продюсирует, но это конечно дно. Интересно, кто-нибудь из "русских" актеров добился всеамериканского успеха?

Языковой барьер


Все равно они, не владея в совершенстве языком и, главное, воспитанные вне "культурной матрицы" американцев, неинтересны их зрителю


С другой стороны, есть такие примеры как Ольга Куриленко - вполне востребованная сейчас в Голливуде. Жила в Москве кстати в юности
Cityman
5/18/2017, 8:25:05 PM
(avp @ 18-05-2017 - 19:16)
(King Candy @ 18-05-2017 - 18:02)
Кстати, практически гарантирую, что половину хохм в Красной Жаре авторства Савелия Крамарова - он там снялся в одной из основных ролей (начальство Шварца из Москвы), и к тому времени уже несколько лет как эмигрировал в США из Союза
Зуб даете? :-) У Савелия с карьерой в Голливуде тоже не сложилось, и у Елены Соловей и многих других. Мельтешит правда между двумя континентами поц по фамилии Невский, даже снимается и продюсирует, но это конечно дно. Интересно, кто-нибудь из "русских" актеров добился всеамериканского успеха?

Алла Назимова. Правда она в 1905 эмигрировала
Илья Баскин много снимался
King Candy
5/18/2017, 8:25:56 PM
(avp @ 18-05-2017 - 19:16)
Интересно, кто-нибудь из "русских" актеров добился всеамериканского успеха?
Бекмамбетов, наш главный клипмейкер, сейчас очень активно снимает фильмы в Голливуде

Тут один его фильмец посмотрел - "Бен-Гур" - ничего такой боевичок, типа "Гладиатора", правда исторически совершенно недостоверен



Наш актер Данила Козловский... (Академия Вампиров)

Владимир Машков (Миссия Невыполнима часть 3, когда Том Круз в Москве шпионил)...

Русские в Голливуде
Безумный Иван
5/18/2017, 8:28:35 PM
(avp @ 18-05-2017 - 18:16)
Интересно, кто-нибудь из "русских" актеров добился всеамериканского успеха?
Украинка Мила Ёлович
King Candy
5/18/2017, 8:31:03 PM
(Безумный Иван @ 18-05-2017 - 19:28)
(avp @ 18-05-2017 - 18:16)
Интересно, кто-нибудь из "русских" актеров добился всеамериканского успеха?
Украинка Мила Ёлович
Йовович не украинка вообще

Мать у нее москвичка, актриса Галина Михайловна Логинова

Отец - серб... Выросла в Москве, потом стала фотомоделью и всей семьей уехали в Америку
avp
5/18/2017, 8:36:03 PM
(King Candy @ 18-05-2017 - 18:31)
(Безумный Иван @ 18-05-2017 - 19:28)
(avp @ 18-05-2017 - 18:16)
Интересно, кто-нибудь из "русских" актеров добился всеамериканского успеха?
Украинка Мила Ёлович
Йовович не украинка вообще

Мать у нее москвичка, актриса Галина Михайловна Логинова

Отец - серб... Выросла в Москве, потом стала фотомоделью и всей семьей уехали в Америку

Ее вывезли из страны в бессознательном возрасте, я же имел ввиду актеров, которые состоялись в СССР/России и не потерялись в Голливуде.
King Candy
5/18/2017, 8:42:25 PM
(avp @ 18-05-2017 - 19:36)
Ее вывезли из страны в бессознательном возрасте, я же имел ввиду актеров, которые состоялись в СССР/России и не потерялись в Голливуде.

ну вот ведущие российские актеры сейчас и в Голливуде снимаются некоторые

В Советском Союзе наверно успешных не было, из-за слишком разного менталитета и слабого знания языка...

А вот за 25 лет нашей колониальной зависимости от Штатов у нас выросли готовые кадры для Голливуда.

Не зря же у нас вся масс-культура полностью взята из США... Слушаем их музыку, га их языке, смотрим их фильмы...
de loin
5/18/2017, 10:21:07 PM
(King Candy @ 18-05-2017 - 18:02)
(de loin @ 18-05-2017 - 18:18)
В маленькой роли снялся со Шварценеггером в фильме «Красный мент», переведённый в перестройку как «Красная жара».

Ну, понятно, с американским сленгом, идиомами советские переводчики не были особо знакомы. 00064.gif
Знакомы... Недооцениваете советскую цензуру...

Фильмы на VHS советская цензура тоже не обошла стороной хотите сказать 00064.gif