Новости из мира литературы и языка

sawenka
6/29/2017, 12:38:02 AM
Умер автор сказок о медвежонке Паддингтоне

Британский писатель, автор сказок о медвежонке Паддингтоне Майкл Бонд скончался в возрасте 91 года, передает The Guardian.

Первая книга из этой серии «Медвежонок по имени Паддингтон» вышла в 1958 году.

Бонд продолжал писательскую работу почти до самой смерти. Его последняя история про Паддингтона вышла в апреле 2017 года.

Как заявила дочь автора Карен Дженкел, миру повезло, что у него был Бонд, чье наследие будет жить вечно.

Некоторые книги о Паддингтоне были экранизированы. Например, недавно вышел трейлер сиквела сказки «Приключения Паддингтона-2».

©
sawenka
7/19/2017, 3:02:58 PM
Аппарат Госдумы научат писать по-русски

Сотрудники также изучат деловой этикет и противодействие коррупции.

Аппарат Госдумы объявил конкурс на обучение своих сотрудников в сентябре—декабре 2017 года. Их квалификацию предлагается повышать по двум направлениям: «Письменная деловая русская речь: язык законодательства и служебных документов» и «Государственная гражданская служба: основы служебной деятельности, эффективные технологии делового общения». Как пояснил «Ъ» источник в аппарате Госдумы, «инициаторы закупки — кадровая служба». «Подобные программы аппарат организует ежегодно для своих сотрудников. Раз в три года все сотрудники должны повышать свою квалификацию», — отметил собеседник «Ъ».
Сумма контракта составляет 522 тыс. руб.

Согласно конкурсной документации, обучаться по программам будут 52−53 сотрудника, «замещающие ведущие должности государственной гражданской службы». По первой программе сотрудники аппарата Госдумы познакомятся с «трудными случаями лексической стилистики, плеоназмами и тавтологией, проблемами канцелярита, профессионального жаргона в документах», узнают, как склоняются нестандартные фамилии и имена, а также как называются жители городов России. Необходимость повышения квалификации собеседник «Ъ» объяснил «появлением новых функций аппарата Госдумы — нужны более подготовленные сотрудники».

«Сотрудникам важно постоянно повышать свою грамотность в связи с тем, что усиливается экспертное направление работы аппарата, работа в социальных сетях, протокольная деятельность», — сказал он. После перехода в Госдуму в качестве спикера Вячеслава Володина аппарат нижней палаты подвергся значительной реформе.

Вторая образовательная программа «должна обеспечить получение знаний о правах и обязанностях гражданского служащего, требованиях к служебному поведению», — говорится в конкурсной документации. В рамках этой программы будут изучены конституционные основы государственной власти, система органов власти. Кроме того, сотрудникам аппарата Госдумы расскажут о противодействии коррупции, социально-психологических аспектах деятельности гражданского служащего, деловом этикете и культуре речи. Повышение квалификации будет проведено в соответствии с постановлением правительства от 6 мая 2008 года.

Политолог Екатерина Шульман сказала «Ъ», что «в Госдуме и раньше проводились подобные мероприятия по повышению квалификации». «Раньше обучение в Думе проводил РАНХиГС. Подобные программы также разрабатывает МГУ и Высшая школа экономики», — отметила политолог.

(с) Лиза Миллер
sawenka
9/3/2017, 6:41:21 PM
Памятник Довлатову предложили установить в Таллине

Активисты предложили установить в Таллине памятник писателю Сергею Довлатову, который несколько лет прожил в этом городе. Об инициативе в воскресенье, 3 сентября, сообщает «Интерфакс».

Писатель Андрей Хвостов напомнил, что в этот день Довлатову исполнилось бы 76 лет. «В прошлом году был открыт памятник Довлатову в Петербурге. В 2014 году в Нью-Йорке одна из улиц получила его имя. В Таллине, на доме, где он жил, висит мемориальная табличка, а в этом году уже в пятый раз состоялись дни Довлатова. Однако памятника, разговоры о котором периодически заходят, до сих пор нет», — сказал он.
Автор инициативы подчеркнул, что именно Эстония, в которой Довлатов прожил с 1972 по 1975 годы, направила его на путь профессионального литератора. На основе опыта работы в газета «Советская Эстония» был создан сборник новелл «Компромисс».
Предложение Хвостова поддержали другие писатели, состоящие в Социал-демократической партии. Официальное обращение будет передано городскому совету на ближайшем заседании.
В сентябре 2016 года было объявлено имя исполнителя главной роли в биографическом фильме Алексея Германа «Довлатов». Это сербский актер Милан Марич. Премьера картина намечена на конец осени 2017 года.
Довлатов родился в Уфе в 1941 году (его родители находились там в эвакуации). В 1944 году семья вернулась в Ленинград. В 1978 году писатель эмигрировал в США, где жил до своей кончины в 1990 году. В СССР печатался преимущественно в самиздате и позже запрещал перепечатывать тексты, изданные в Советском Союзе.

(с)
sawenka
10/9/2017, 12:25:35 PM
Акунин завершил последний роман про Эраста Фандорина

Писатель Борис Акунин (Григорий Чхартишвили) сообщил, что закончил работу над серией произведений об Эрасте Фандорине. Об этом он написал в своем Facebook.

«Извещаю всех заинтересованных лиц, что сего 8 числа десятого месяца 29 года эпохи Хэйсэй закончил последнюю книгу серии “Приключения Эраста Фандорина”», — отметил он, добавив, что роман должен выйти 8 февраля 2018 года, в 20-ю годовщину публикации первой фандоринской книжки, романа «Азазель».
По словам писателя, впереди еще много работы — «редактура, ловля “блох”, оформление, корректура, но это уже техника».

Серия романов о детективе Эрасте Фандорине началась в 1998 году. Произведения цикла в общей сложности были переведены более чем на 30 языков мира. Романы «Азазель», «Турецкий гамбит» и «Статский советник» экранизированы.

(с)
Мария Монрова
10/9/2017, 5:17:09 PM
Нобелевскую премию по литературе присудили Кадзуо Исигуро
СТОКГОЛЬМ, 5 окт — РИА Новости, Людмила Божко. Нобелевская премия по литературе за 2017 год присуждена писателю японского происхождения из Великобритании Кадзуо Исигуро за творчество, полное большой эмоциональной силы.
скрытый текст

Об этом объявила Сара Даниус, постоянный секретарь Шведской академии, отвечающей за присуждение награды.

Кадзуо Исигуро родился 8 ноября 1954 года в Нагасаки. Его семья переехала в Великобританию, когда будущему писателю было пять лет; в родной стране он вновь побывал уже взрослым. В конце 1970-х годов Исигуро окончил факультет английского языка и философии в университете Кента, а затем продолжил изучение творческого письма в университете Восточной Англии.

Литературную карьеру Исигуро начал в 1981 году с рассказов, а первый роман "Там, где в дымке холмы" (A Pale View of Hills) опубликовал в 1982 году. В числе других его известных произведений романы "Остаток дня" (The Remains of the Day), удостоенный Букеровской премии, "Не отпускай меня" (Never Let Me Go), признанный лучшим романом 2005 года по версии Time, "Погребенный исполин" (The Buried Giant).

Первые книги Исигуро были посвящены Нагасаки и жизни в нем через несколько лет после Второй мировой войны. Темы, к которым обращается писатель, — это размышления о памяти, времени и самообмане.

Премия по литературе — одна из пяти наград, завещанных в конце XIX века шведским промышленником и изобретателем Альфредом Нобелем.
https://ria.ru/culture/20171005/1506249650.html
Мария Монрова
10/9/2017, 5:23:49 PM
(sawenka @ 09-10-2017 - 10:25)
Акунин завершил последний роман про Эраста Фандорина

Интересно, чем всё закончится для Эраста. Он:
1) Придёт с красным бантом к Смольному
2) Его взорвёт Савинков
3) Женится на вдове миллионера и уедет в США
4) Сядет переводить на украинский язык Гоголя
5) Застрелит Николая II
6) Ляжет в ванну и перережет себе вены
7) Займётся пчеловодством...
wallboy
11/2/2017, 9:33:17 PM

1) Придёт с красным бантом к Смольному
2) Его взорвёт Савинков
3) Женится на вдове миллионера и уедет в США
4) Сядет переводить на украинский язык Гоголя
5) Застрелит Николая II
6) Ляжет в ванну и перережет себе вены
7) Займётся пчеловодством...


Не вижу особо взаимосключающих вариантов. Ваш список это же практически готовая канва романа. Фандорин идёт с красным бантом к Смольному, где его взрывает Савинков, но он выживает, после чего убивает Николая II и, женившись на вдове миллионера, уезжает в США. Там он начинает заниматься пчеловодством и садится за перевод Гоголя на украинский. Закончив сей труд, он ложится в ванну и перерезает себе вены.
sawenka
11/25/2017, 12:36:30 AM
Школьники будут изучать государственные языки республик два часа в неделю

КАЗАНЬ, 24 ноя — РИА Новости. Школьники будут изучать государственные языки республик, входящих в состав России, в объеме двух часов в неделю, при этом дети и родители дополнительно смогут выбрать для изучения родной язык, соответствующие рекомендации министерства образования и науки РФ поступят в регионы в ближайшее время, сообщил журналистам полномочный представитель президента РФ в Приволжском федеральном округе (ПФО) Михаил Бабич.

Родители школьников в Татарстане в последние месяцы стали инициировать коллективные обращения к руководству учебных заведений, министерств образования Татарстана и России, прокуратуры, отказываясь от обязательных уроков татарского языка для их детей или требуя сократить число уроков по этому предмету. Многие родители жаловались на недостаточное количество уроков русского языка.

Вопрос о преподавании и изучении языков Татарстана обсуждался на заседании парламента республики в начале ноября. Президент Татарстана Рустам Минниханов сообщал, что с центром обсуждается внедрение нового федерального стандарта, согласно которому наряду с родным языком должен появиться предмет «государственный язык республики». В этом случае татарский язык как государственный язык Татарстана должен быть обязательным в начальной и общей школе два часа в неделю, школьники смогут выбрать дополнительно изучение родного языка — русского, татарского, марийского, чувашского или другого, а в старших классах изучение татарского может быть добровольным.
«Действительно, очень насущный вопрос, который стоит на повестке дня не только в Татарстане, но и во всех национальных республиках. В этой связи я должен сказать: в Конституции РФ, в 68-й статье установлено, что государственным языком Российской Федерации на всей территории страны является русский язык. Одновременно республикам гарантировано право на установление своих государственных языков. Федеральными законами о языках народов РФ и об образовании в РФ гарантировано право граждан на изучение родных языков и государственных языков республик в общеобразовательных школах в соответствии с федеральным государственным образовательным стандартом», — пояснил Бабич.

Наведите мышь,
чтобы включить звук

Как подчеркнул полпред президента, важно понимать, что государственный язык и родной язык — это совсем не одно и то же. Он признал, что до сих пор вопрос изучения государственных языков республик в РФ не был до конца урегулирован.

«Право его изучать было, а механизма реализации этого права не было. В этой связи после обращения … Минниханова данный вопрос был ещё раз внимательно изучен, и Минобразования РФ разработало методические указания по реализации права граждан на изучение государственных языков республик, входящих в состав РФ. Впервые в учебных планах в части, формируемой участниками образовательных отношений, предусматривается возможность до двух учебных часов в неделю на изучение государственного языка республики», — пояснил Бабич.
Во всех республиках Поволжья, по его словам, изменены учебные планы и доведены до образовательных учреждений, количество часов русского языка доведено до установленного и рекомендуемого министерством образования РФ, во всех регионах округа организована, а где-то уже завершена работа по выбору детьми и их родителями или законными представителями родного языка. Соответствующие методические указания, по его информации, Минобрнауки РФ направит в регионы в ближайшее время.

«Тем самым, вопросы изучения русского языка, а также родных языков и государственных языков республик и нормативно, и методологически будут окончательно урегулированы. И тем самым поручение президента РФ будет выполнено в полном объёме. Далее практической деятельностью органов государственной власти регионов необходимо довести эти вопросы до фактического исполнения», — отметил полпред.

Бабич подчеркнул, что принятое решение учитывает все многообразие межнационального устройства России и создаёт условия как для полноценного изучения государственного языка Российской Федерации, каковым является русский язык, так и для сохранения и развития родных языков народов России. Бабич попросил общественные организации в регионах не политизировать проблему, а работать конструктивно.

https://news.mail.ru/society/31752081
sawenka
12/1/2017, 3:00:12 AM
Пелевин стал лауреатом премии Андрея Белого

Писатель Виктор Пелевин и поэт Станислав Львовский стали лауреатами литературной премии Андрея Белого. Об этом сообщает телеканал «Культура».

Имена лауреатов были названы 30 ноября на церемонии закрытия международного фестиваля «Биеннале поэтов в Москве». Премия присуждается в трех номинациях: «Проза», «Русская поэзия» и «Гуманитарные исследования».

Пелевин был награжден за свой роман «iPhuck 10», Станиславский — за сборник «Стихи из книги и другие стихи». В номинации «гуманитарные исследования» победили публицист Илья Будрайтскис со сборником «Диссиденты среди диссидентов» и филолог Вадим Руднев с книгой «Новая модель реальности».

В 2016 году лауреатом премии Андрея Белого в номинации «Русская поэзия» стал Леонид Шваб со сборником «Ваш Николай». В номинации «Русская проза» победила писатель Александра Петрова с романом «Аппендикс». Победителем в номинации «Гуманитарные исследования» стал философ Михаил Куртов с книгой «К теологии кода. Генезис графического пользовательского интерфейса».

Премия Андрея Белого была учреждена в 1978 году редакцией самиздатского литературного журнала «Часы» в Ленинграде. Премия носит название поэта Андрея Белого. Ее лауреатами становились писатели Владимир Сорокин, Саша Соколов, Юрий Мамлеев и другие. Премия вручается за новаторские произведения и наиболее актуальные исследования.

https://news.mail.ru/society/31816025
sawenka
12/16/2017, 12:19:29 AM
Оксфордский словарь назвал слово года

Оксфордский словарь объявил youthquake словом года. Этот термин означает культурные, политические или социальные изменения, вызванные влиянием молодого поколения, говорится на сайте издательства Oxford University Press.

Отмечается, что youthquake было выбрано словом года, так как в 2017-м его использовали в пять раз чаще по сравнению с 2016-м. Впервые слово было использовано в 1965 году главным редактором Vogue Дианой Вриланд.

Также на звание слова года претендовали Antifa (антифашистское движение), Broflake (консерватор, оскорбляющий современные взгляды на жизнь), Gorpcore (стиль, включающий в себя спецодежду для активного отдыха), Kompromat, Newsjacking (ситуативный маркетинг), White fragility (испытываемый белым человеком дискомфорт при столкновении с новостями о социальном неравенстве), и мем Milkshake Duck (феномен, когда уважаемый человек теряет свои привилегии из-за негативной ситуации, которую он пережил в прошлом).

В 2016-м словом года стала «постправда». Понятие описывает или обозначает обстоятельства, при которых объективные факты являются менее важными при формировании общественного мнения, чем призывы к эмоциям и личным убеждениям.

https://news.mail.ru/society/31973422
sawenka
3/1/2018, 5:34:57 PM
В Санкт-Петербурге появилась улица имени Михаила Зощенко

Губернатор Георгий Полтавченко подписал постановление городского правительства. Его опубликовали на официальном сайте Смольного в среду, 28 февраля.

Теперь безымянный проезд в Курортном районе от Дубковского шоссе до Полевой улицы носит имя известного писателя Михаила Зощенко. Литератор долгое время жил и работал на своей даче в городе Сестрорецк.

Здесь имя Зощенко уже носит центральная библиотека. В 2003 году в Курортном районе писателю установили памятник.

©
sawenka
5/8/2018, 7:01:57 PM
Забавно 00058.gif


Писатель Иэн Макьюэн помог сыну написать эссе по своему роману. Тот получил тройку

Так бывает, когда в произведении все слишком запутанно.

Британский писатель Иэн Макьюэн поделился с журналистами забавной историей. Он рассказал, что школе его младшему сыну Грегу задали написать эссе по роману «Невыносимая любовь», который входит в школьную программу и автором которого является сам Макьюэн.

Иэн сына пожалел и дал ему несколько советов, на что следует обратить внимание. Что в итоге написал ребенок — он не знает, но тот получил за эссе только «тройку».

Макьюэн, который является лауреатом Букеровской премии и входит в список 50 величайших британских писателей, творивших в период с 1945 года, по версии журнала Times, предположил, что, скорее всего, они с преподавателем не сошлись во мнении относительно одного из героев романа.
Писатель также отметил, что плохая оценка его не так сильно огорчила, как тот факт, что сына заставили принудительно читать роман своего отца.

https://news.mail.ru/society/33404564
la fee
5/9/2018, 12:14:30 PM
У нас работает один писатель, получил премию за лучшую детскую книгу от РПЦ. Дал почитать один из своих романов. Я сдохла на второй странице.
Бедный ребёнок.
sawenka
5/20/2018, 12:52:33 PM

В Санкт-Петербурге скончался создатель «стишков-пирожков»

Владислав Кургуров, основатель популярного в интернете жанра «стишки-пирожки», скончался на 47-м году жизни в Санкт-Петербурге, сообщает группа «Пирожки+» на «ВКонтакте».

Об обстоятельствах смерти не сообщается. Подписчики группы выражают соболезнования и поминают создателя траурными «пирожками».

https://news.mail.ru/society/33515777
Черубина
5/20/2018, 5:15:00 PM
(dragonette @ 09-05-2018 - 10:14)
У нас работает один писатель, получил премию за лучшую детскую книгу от РПЦ. Дал почитать один из своих романов. Я сдохла на второй странице.
Бедный ребёнок.

Читает морали детям?
la fee
5/20/2018, 8:17:48 PM
(Черубина @ 20-05-2018 - 15:15)
(dragonette @ 09-05-2018 - 10:14)
У нас работает один писатель, получил премию за лучшую детскую книгу от РПЦ. Дал почитать один из своих романов. Я сдохла на второй странице.
Бедный ребёнок.
Читает морали детям?

Нет, слишком много самокопаний и депрессии. На мой взгляд, конечно.
Черубина
5/20/2018, 8:21:24 PM
Рефлексия - полезная черта. Но как повод к действию потом, а не погружению в депрессию.
la fee
5/20/2018, 8:31:59 PM
(Черубина @ 20-05-2018 - 18:21)
Рефлексия - полезная черта. Но как повод к действию потом, а не погружению в депрессию.

Так об этом никто не спорит)
Черубина
5/20/2018, 8:40:11 PM
(dragonette @ 20-05-2018 - 18:31)
(Черубина @ 20-05-2018 - 18:21)
Рефлексия - полезная черта. Но как повод к действию потом, а не погружению в депрессию.
Так об этом никто не спорит)

Мадонна, когда увлеклась Каббалой, стала выпускать абсолютно тупые детские книжки, типа типа вот https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Яблоки_мистера_Пибоди

Пришлось выкинуть нафиг из дома.
sawenka
6/24/2018, 2:14:40 PM
Русский роман попал в тройку лучших в истории

Произведение Льва Толстого «Анна Каренина» попало на третью строчку списка лучших романов в истории человечества по версии британской газеты Daily Telegraph. Перечень опубликован на сайте издания.

На первое место приглашенные газетой эксперты поставили «Миддлмарч» английской писательницы Джордж Элиот, на второе — «Моби Дика» американского автора Германа Мелвилла.

На четвертом месте расположился «Женский портрет» Генри Джеймса, на пятом — «Сердце тьмы» Джозефа Конрада.

В десятку также вошли «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста, «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте, «Бесчестье» Джона Максвелла Кутзее, «Миссис Дэллоуэй» Вирджинии Вулф и «Дон Кихот» Мигеля де Сервантеса.

(с)