Искаженные названия-3
sawenka
moderator
6/29/2013, 2:01:05 AM
Закончен прием ответов.
Последнее письмо:
Блиц конкурс bolik@lelik 28.06.2013 - время: 21:56
Начинаю обработку, за минут 40 надеюсь сделать.
Последнее письмо:
Блиц конкурс bolik@lelik 28.06.2013 - время: 21:56
Начинаю обработку, за минут 40 надеюсь сделать.
alexalex83
Акула пера
6/29/2013, 2:04:43 AM
(sawenka @ 28.06.2013 - время: 22:01)
Ответы давай, начальника)))
Интересны они, а не только результаты.
Закончен прием ответов.
Последнее письмо:
Блиц конкурс bolik@lelik 28.06.2013 - время: 21:56
Начинаю обработку, за минут 40 надеюсь сделать.
Ответы давай, начальника)))
Интересны они, а не только результаты.
sawenka
moderator
6/29/2013, 2:09:54 AM
(alexalex83 @ 28.06.2013 - время: 22:04)
(sawenka @ 28.06.2013 - время: 22:01)
Все вместе дам, а то насмотритесь и наобсуждаетесь, пока я письма читаю.
(sawenka @ 28.06.2013 - время: 22:01)
Закончен прием ответов.
Последнее письмо:
Блиц конкурс bolik@lelik 28.06.2013 - время: 21:56
Начинаю обработку, за минут 40 надеюсь сделать.
Ответы давай, начальника)))
Интересны они, а не только результаты.
Все вместе дам, а то насмотритесь и наобсуждаетесь, пока я письма читаю.
Нусик
Интересующийся
6/29/2013, 2:14:55 AM
Совершенно запамятовала подать заявку. Ответы ведущему присланы вовремя, все формальности учтены.
Ci ne Mato-graff
Мастер
6/29/2013, 2:50:16 AM
(sawenka @ 28.06.2013 - время: 22:09)
Савенка, не тяни, помидоры пока еще крепкие, а яйца свежие
Все вместе дам, а то насмотритесь и наобсуждаетесь, пока я письма читаю.
Савенка, не тяни, помидоры пока еще крепкие, а яйца свежие
sawenka
moderator
6/29/2013, 2:56:20 AM
Сейчас все будет.
Пока что скажу, что 11 участников в итоге и что я штрафовал за правильные, но неточные ответы. Например, ответ "Трест, который лопнул" - правильный, а "Трест который лопнул" - правильный, но неточный, т.к. пропущена запятая.
Пока что скажу, что 11 участников в итоге и что я штрафовал за правильные, но неточные ответы. Например, ответ "Трест, который лопнул" - правильный, а "Трест который лопнул" - правильный, но неточный, т.к. пропущена запятая.
Ci ne Mato-graff
Мастер
6/29/2013, 3:03:21 AM
(sawenka @ 28.06.2013 - время: 22:56)
Савенка, это не тот случай когда надо быть педантом. Мы же торопились
Например, ответ "Трест, который лопнул" - правильный, а "Трест который лопнул" - правильный, но неточный, т.к. пропущена запятая.
Савенка, это не тот случай когда надо быть педантом. Мы же торопились
sawenka
moderator
6/29/2013, 3:04:27 AM
Правильные ответы.
1. Урфин Джюс и его деревянные солдаты (А. Волков)
2. Человек-амфибия (А. Беляев). В оригинале Ихтиандр был индейским мальчиком, а не прекрасным Кореневым.
3. Серебряное копытце (П. Бажов). Особый козел и 47 - атомный номер серебра.
4. Волк и семеро козлят. Сложное сочетание фильмов "Великолепная семерка", "Семь самураев" и созвездие "Волк" южного полушария.
5. Как закалялась сталь (А. Островский)
6. Трест, который лопнул (О. Генри)
7. Капитал (К. Маркс). Капитал - сумма имущества для получения прибыли...
8. Аленушкины сказки (Д. Мамин-Сибиряк)
9. Маленький принц (А. де Сент-Экзюпери)
10. Слово о полку Игореве
11. Сказка о попе и о работнике его Балде (А. Пушкин)
12. 12 стульев (И. Ильф, Е. Петров)
13. Я конквистадор в панцире железном... (Н. Гумилев)
14. Горе от ума (А. Грибоедов)
15. Мороз, Красный нос (Н. Некрасов)
Ответы участников.
11 человек
Участники за правильные, но неточные названия получали штрафную звездочку (*), которая при равенстве ответов ставила их ниже того, у кого их было меньше. Все-таки у произведения есть каноничное название, а игра именно о названиях. Поэтому все же "Двенадцать стульев", а не "12 стульев". Собственно, вопрос решался копипастом названия из сети (например, из Википедии).
))) Алисон (((
27.06.2013 - время: 22:57
12 ответов
alexalex83
27.06.2013 - время: 22:10
11 ответов
bolik@lelik
28.06.2013 - время: 21:56
9 ответов
kristalusja
27.06.2013 - время: 22:37
9 ответов*
Июлькa
27.06.2013 - время: 22:35
9 ответов**
FFagoTT
28.06.2013 - время: 15:32
9 ответов**
Ci ne Mato-graff
28.06.2013 - время: 10:16
9 ответов***
чипа
27.06.2013 - время: 22:03
9 ответов****
filantrop
28.06.2013 - время: 08:15
9 ответов****
Незачет 13 стульев.
Нусик
28.06.2013 - время: 21:30
7 ответов*
RexSep
28.06.2013 - время: 14:30
5 ответов
1. Урфин Джюс и его деревянные солдаты (А. Волков)
2. Человек-амфибия (А. Беляев). В оригинале Ихтиандр был индейским мальчиком, а не прекрасным Кореневым.
3. Серебряное копытце (П. Бажов). Особый козел и 47 - атомный номер серебра.
4. Волк и семеро козлят. Сложное сочетание фильмов "Великолепная семерка", "Семь самураев" и созвездие "Волк" южного полушария.
5. Как закалялась сталь (А. Островский)
6. Трест, который лопнул (О. Генри)
7. Капитал (К. Маркс). Капитал - сумма имущества для получения прибыли...
8. Аленушкины сказки (Д. Мамин-Сибиряк)
9. Маленький принц (А. де Сент-Экзюпери)
10. Слово о полку Игореве
11. Сказка о попе и о работнике его Балде (А. Пушкин)
12. 12 стульев (И. Ильф, Е. Петров)
13. Я конквистадор в панцире железном... (Н. Гумилев)
14. Горе от ума (А. Грибоедов)
15. Мороз, Красный нос (Н. Некрасов)
Ответы участников.
11 человек
Участники за правильные, но неточные названия получали штрафную звездочку (*), которая при равенстве ответов ставила их ниже того, у кого их было меньше. Все-таки у произведения есть каноничное название, а игра именно о названиях. Поэтому все же "Двенадцать стульев", а не "12 стульев". Собственно, вопрос решался копипастом названия из сети (например, из Википедии).
))) Алисон (((
27.06.2013 - время: 22:57
12 ответов
скрытый текст
+1. Урфин Джюс и его деревянные солдаты
+2. Человек-амфибия
3. 38 попугаев
4. Крестоносцы
+5. Как закалялась сталь
+6. Трест, который лопнул
+7. Капитал
+8. Алёнушкины сказки
+9. Маленький принц
+10. Сло́во о полку́ И́гореве ((полное название «Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова»).
+11. Сказка о попе и о работнике его Балде
+12. Двенадцать стульев
13.Завоеватель
+14. Горе от ума
+15.Мороз, Красный нос
+2. Человек-амфибия
3. 38 попугаев
4. Крестоносцы
+5. Как закалялась сталь
+6. Трест, который лопнул
+7. Капитал
+8. Алёнушкины сказки
+9. Маленький принц
+10. Сло́во о полку́ И́гореве ((полное название «Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова»).
+11. Сказка о попе и о работнике его Балде
+12. Двенадцать стульев
13.Завоеватель
+14. Горе от ума
+15.Мороз, Красный нос
alexalex83
27.06.2013 - время: 22:10
11 ответов
скрытый текст
+1."Урфин Джюс и его деревянные солдаты"
+2. "Человек-амфибия"
3."Золотой теленок"(элемент №47- серебро у Менделеева)
4.-
+5."Как закалялась сталь"
+6."Трест, который лопнул" (рассказ О.Генри)
7."Скатерть-самобранка" (русская народная сказка)
8."Денискины рассказы"
+9."Маленький принц"(Экзюпери)
+10.«Сло́во о полку́ И́гореве» (полное название «Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова»)
+11."Сказка о попе и о работнике его Балде"
+12. "12 стульев"*
+13. "Я конквистадор в панцире железном..." (Гумилев Николай)
+14."Горе от ума"
+15. «Мороз, Красный нос» (Н. Некрасов)
+2. "Человек-амфибия"
3."Золотой теленок"(элемент №47- серебро у Менделеева)
4.-
+5."Как закалялась сталь"
+6."Трест, который лопнул" (рассказ О.Генри)
7."Скатерть-самобранка" (русская народная сказка)
8."Денискины рассказы"
+9."Маленький принц"(Экзюпери)
+10.«Сло́во о полку́ И́гореве» (полное название «Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова»)
+11."Сказка о попе и о работнике его Балде"
+12. "12 стульев"*
+13. "Я конквистадор в панцире железном..." (Гумилев Николай)
+14."Горе от ума"
+15. «Мороз, Красный нос» (Н. Некрасов)
bolik@lelik
28.06.2013 - время: 21:56
9 ответов
скрытый текст
+1. А.Волков «Урфин Джюс и его деревянные солдаты»
+5. Н. Островский «Как закалялась сталь»
+6. О'Генри Трест, который лопнул
+7. Карл Маркс. Капитал.
8. Александр Куприн. Леночка
+9. Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц
10 Джоан Роулинг Серия романов о Гарри Поттере
+11.А.С. Пушкин."Сказка о попе и о работнике его Балде"
+12 Илья Ильф и Евгений Петров. Двенадцать стульев
13 Твен Марк - Янки из Коннектикута при дворе короля Артура ...
+14 Александр Грибоедов - Горе от ума
+15.Николай Некрасов. Мороз, Красный нос
+5. Н. Островский «Как закалялась сталь»
+6. О'Генри Трест, который лопнул
+7. Карл Маркс. Капитал.
8. Александр Куприн. Леночка
+9. Антуан де Сент-Экзюпери. Маленький принц
10 Джоан Роулинг Серия романов о Гарри Поттере
+11.А.С. Пушкин."Сказка о попе и о работнике его Балде"
+12 Илья Ильф и Евгений Петров. Двенадцать стульев
13 Твен Марк - Янки из Коннектикута при дворе короля Артура ...
+14 Александр Грибоедов - Горе от ума
+15.Николай Некрасов. Мороз, Красный нос
kristalusja
27.06.2013 - время: 22:37
9 ответов*
скрытый текст
+1. "Урфи́н Джю́с и его́ деревя́нные солда́ты"
2. "Последний из могикан"
3. "47-й самурай"
4. "Час ворона"
+5. "Как закалялась сталь"
+6. "Трест, который лопнул"
7. "Доходное место"
8. "Сочинение"
+9. "Маленький принц"
10. "Га́рри По́ттер"
+11. "Сказка о попе и о работнике его Балде"
+12. "12 стульев"*
+13. "Я конквистадор в панцире железном"
+14. "Горе от ума"
+15. "Мороз, Красный нос"
2. "Последний из могикан"
3. "47-й самурай"
4. "Час ворона"
+5. "Как закалялась сталь"
+6. "Трест, который лопнул"
7. "Доходное место"
8. "Сочинение"
+9. "Маленький принц"
10. "Га́рри По́ттер"
+11. "Сказка о попе и о работнике его Балде"
+12. "12 стульев"*
+13. "Я конквистадор в панцире железном"
+14. "Горе от ума"
+15. "Мороз, Красный нос"
Июлькa
27.06.2013 - время: 22:35
9 ответов**
скрытый текст
+1. Урфин Джюс и его деревянные солдаты
2. Царь-рыба
3.
4.
+5. Как закалялась сталь
+6. Трест, который лопнул
7.
8. Дядюшкин сон?
+9. Маленький принц
+10. Слово о полку Игореве
+11. Сказка о попе и о работнике его Балде
+12. 12 стульев*
13.
+14. Горе от ума
+15. Мороз* красный нос
2. Царь-рыба
3.
4.
+5. Как закалялась сталь
+6. Трест, который лопнул
7.
8. Дядюшкин сон?
+9. Маленький принц
+10. Слово о полку Игореве
+11. Сказка о попе и о работнике его Балде
+12. 12 стульев*
13.
+14. Горе от ума
+15. Мороз* красный нос
FFagoTT
28.06.2013 - время: 15:32
9 ответов**
скрытый текст
+1. Урфин Джюс и его деревянные солдаты;
+2. Человек - амфибия
3.
4.
+5. Как закалялась сталь;
+6. Трест, который лопнул;
7. Доходное место;
8. Сказки Елены Прекрасной;
+9. Маленький принц;
10. Путешествия Гулливера;
+11. Сказка о попе и * работнике его Балде;
+12.Двенадцать стульев;
13. Я робот
+14. Горе от ума;
+15. Мороз, красный* нос.
+2. Человек - амфибия
3.
4.
+5. Как закалялась сталь;
+6. Трест, который лопнул;
7. Доходное место;
8. Сказки Елены Прекрасной;
+9. Маленький принц;
10. Путешествия Гулливера;
+11. Сказка о попе и * работнике его Балде;
+12.Двенадцать стульев;
13. Я робот
+14. Горе от ума;
+15. Мороз, красный* нос.
Ci ne Mato-graff
28.06.2013 - время: 10:16
9 ответов***
скрытый текст
+01. Урфин Джюс и его деревянные солдаты
02. Вождь краснокожих
03. -
04. Роза и крест
+05. Как закалялась сталь
+06. Трест который лопнул*
07. Доходное место
08. -
+09. Маленький принц
10. -
+11. Сказка о попе и * работнике его Балде
+12. Двенадцать стульев
13. -
+14. Горе от ума
+15. Мороз красный нос*
02. Вождь краснокожих
03. -
04. Роза и крест
+05. Как закалялась сталь
+06. Трест который лопнул*
07. Доходное место
08. -
+09. Маленький принц
10. -
+11. Сказка о попе и * работнике его Балде
+12. Двенадцать стульев
13. -
+14. Горе от ума
+15. Мороз красный нос*
чипа
27.06.2013 - время: 22:03
9 ответов****
скрытый текст
+1. Бывший столяр и боевые деревяшки Урфин Джус* и его деревянные солдаты
2. Индеец-акула Вождь краснокожих
3. Козел номер 47 нет ответа
4. Великолепные самураи и южное созвездие — нет ответа
+5. О железе, становящемся крепким- Как закалялась сталь
+6. Лопнувшая монополия Трест, который лопнул
7. Прибыльное имущество Вишневый сад
+8. Еленочкины вымыслы Аленушкины сказки
+9. Царственный мальчик Маленький принц
10. Рассказ о Гариковом странствии Путешествие Геракла за золотыми яблоками Гесперид ( Мифы в пересказе Успенских)
+11. Священник и неглупый работник - Сказ* о попе и работнике его Балде
+12. Дюжина сидений - 12 стульев*
13. Я в стальном доспехе покоритель - Покоритель мух
+14. Несчастный разум - Горе от ума.
+15. Красноносый холод поэма - Мороз* Красный Нос
2. Индеец-акула Вождь краснокожих
3. Козел номер 47 нет ответа
4. Великолепные самураи и южное созвездие — нет ответа
+5. О железе, становящемся крепким- Как закалялась сталь
+6. Лопнувшая монополия Трест, который лопнул
7. Прибыльное имущество Вишневый сад
+8. Еленочкины вымыслы Аленушкины сказки
+9. Царственный мальчик Маленький принц
10. Рассказ о Гариковом странствии Путешествие Геракла за золотыми яблоками Гесперид ( Мифы в пересказе Успенских)
+11. Священник и неглупый работник - Сказ* о попе и работнике его Балде
+12. Дюжина сидений - 12 стульев*
13. Я в стальном доспехе покоритель - Покоритель мух
+14. Несчастный разум - Горе от ума.
+15. Красноносый холод поэма - Мороз* Красный Нос
filantrop
28.06.2013 - время: 08:15
9 ответов****
Незачет 13 стульев.
скрытый текст
+1.Урфин Джюс и его деревянные солдаты.
+2.Человек-амфибия.
3.
+4.Семеро козлят и волк*.
+5.Как закалялась сталь.
+6.Трест который лопнул*.
7.Доходное место.
8.Бабушкины сказки.
+9.Маленький принц.
10.Книга странствий.
+11.Сказка про попа и работника его балду*.
12.13 стульев.
13.Дон Кихот.
+14.Горе от ума.
+15.Мороз,красный* нос.
+2.Человек-амфибия.
3.
+4.Семеро козлят и волк*.
+5.Как закалялась сталь.
+6.Трест который лопнул*.
7.Доходное место.
8.Бабушкины сказки.
+9.Маленький принц.
10.Книга странствий.
+11.Сказка про попа и работника его балду*.
12.13 стульев.
13.Дон Кихот.
+14.Горе от ума.
+15.Мороз,красный* нос.
Нусик
28.06.2013 - время: 21:30
7 ответов*
скрытый текст
+5. Как закалялась сталь.
+9. Маленький принц.
+10. Слово о полку Игореве.
+11. Сказка о попе и * работнике его Балде
+12. 12 стульев.*
+14. Горе от ума
+15. Мороз-Красный нос.*
+9. Маленький принц.
+10. Слово о полку Игореве.
+11. Сказка о попе и * работнике его Балде
+12. 12 стульев.*
+14. Горе от ума
+15. Мороз-Красный нос.*
RexSep
28.06.2013 - время: 14:30
5 ответов
скрытый текст
+1. "Урфин Джюс и его деревянные солдаты".
+2. "Человек-амфибия".
+5. "Как закалялась сталь".
+6. "Трест, который лопнул".
9. "Звёздный мальчик". (Может быть, будут поправки).
+11. "Сказка о попе и работнике его Балде".
12. "Двенадцать месяцев".
+2. "Человек-амфибия".
+5. "Как закалялась сталь".
+6. "Трест, который лопнул".
9. "Звёздный мальчик". (Может быть, будут поправки).
+11. "Сказка о попе и работнике его Балде".
12. "Двенадцать месяцев".
sawenka
moderator
6/29/2013, 3:05:24 AM
(Ci ne Mato-graff @ 28.06.2013 - время: 23:03)
(sawenka @ 28.06.2013 - время: 22:56)
Я дал пояснение в посте с итогами.
И сердце мое обливалось слезами в некоторых случаях.
Итоги предварительные, прошу времени до утра, чтобы все перепроверить.
(sawenka @ 28.06.2013 - время: 22:56)
Например, ответ "Трест, который лопнул" - правильный, а "Трест который лопнул" - правильный, но неточный, т.к. пропущена запятая.
Савенка, это не тот случай когда надо быть педантом. Мы же торопились
Я дал пояснение в посте с итогами.
И сердце мое обливалось слезами в некоторых случаях.
Итоги предварительные, прошу времени до утра, чтобы все перепроверить.
alexalex83
Акула пера
6/29/2013, 3:13:44 AM
Версия по семи козлятам была - но больно уж в этом вопросе все за уши притянуто..
Да и сбивает многовариантность возможных ответов.
Например, в вопросах №7 и 8.
(чем "Денискины рассказы" хуже? так же подходят и более известны).
Не перечислять же все подходящие ответы...
Да и сбивает многовариантность возможных ответов.
Например, в вопросах №7 и 8.
(чем "Денискины рассказы" хуже? так же подходят и более известны).
Не перечислять же все подходящие ответы...
filantrop
Профессионал
6/29/2013, 3:18:19 AM
13 стульев опечатка,ну бог с ним, сама виновата,но "Капитал"вряд ли можно отнести к литературному произведению.
FFagoTT
Удален 6/29/2013, 3:19:08 AM
Вообще то есть претензии. Название и условия конкурса "Искаженные названия", т.е. искажения именно в наименованиях литературных произведений, а не в сюжете. И с Грантом неудачный пример кстати (откуда вдруг он стал полковником и причем великим)
sawenka
moderator
6/29/2013, 3:21:15 AM
(alexalex83 @ 28.06.2013 - время: 23:13)
Версия по семи козлятам была - но больно уж в этом вопросе все за уши притянуто..
Да и сбивает многовариантность возможных ответов.
Например, в вопросах №7 и 8.
(чем "Денискины рассказы" хуже? так же подходят и более известны).
Не перечислять же все подходящие ответы...
(filantrop @ 28.06.2013 - время: 23:18)
<q>13 стульев опечатка,ну бог с ним, сама виновата,но "Капитал"вряд ли можно отнести к литературному произведению.</q>
Понимаю.
Козлята - сложный вопрос. И части местами переставлены (сначала козлята, потом волк). Но ведь filantrop его взял.
Впрочем, это вина ведущего
По мне, так вопрос с "Капиталом" сложнее и темнее.
К сожалению, тестера, которая попробовала найти ответы, я нашел лишь в день выкладки вопросов, когда подправить что-то было уже трудно.
Что до "Аленушкиных сказок", то в них как раз было прозрачно имя. Не стал бы я делать из девочки мальчика. Как и рыбочеловек в вопросе 2, как подсказка про козла в вопросе 3... Да, козлята стали самураями, но это вина ведущего, см. выше.
Версия по семи козлятам была - но больно уж в этом вопросе все за уши притянуто..
Да и сбивает многовариантность возможных ответов.
Например, в вопросах №7 и 8.
(чем "Денискины рассказы" хуже? так же подходят и более известны).
Не перечислять же все подходящие ответы...
(filantrop @ 28.06.2013 - время: 23:18)
<q>13 стульев опечатка,ну бог с ним, сама виновата,но "Капитал"вряд ли можно отнести к литературному произведению.</q>
Понимаю.
Козлята - сложный вопрос. И части местами переставлены (сначала козлята, потом волк). Но ведь filantrop его взял.
Впрочем, это вина ведущего
По мне, так вопрос с "Капиталом" сложнее и темнее.
К сожалению, тестера, которая попробовала найти ответы, я нашел лишь в день выкладки вопросов, когда подправить что-то было уже трудно.
Что до "Аленушкиных сказок", то в них как раз было прозрачно имя. Не стал бы я делать из девочки мальчика. Как и рыбочеловек в вопросе 2, как подсказка про козла в вопросе 3... Да, козлята стали самураями, но это вина ведущего, см. выше.
sawenka
moderator
6/29/2013, 3:24:03 AM
(FFagoTT @ 28.06.2013 - время: 23:19)
А где в сюжете изменения?
Если про "Человека-амфибию", то не надо смешивать произведение и его экранизацию. В советском "Острове сокровищ" Джим Хокинс вообще стал девушкой Дженни.
Вообще то есть претензии. Название и условия конкурса "Искаженные названия", т.е. искажения именно в наименованиях литературных произведений, а не в сюжете. И с Грантом неудачный пример кстати (откуда вдруг он стал полковником и причем великим)
А где в сюжете изменения?
Если про "Человека-амфибию", то не надо смешивать произведение и его экранизацию. В советском "Острове сокровищ" Джим Хокинс вообще стал девушкой Дженни.
alexalex83
Акула пера
6/29/2013, 3:30:05 AM
Ну за козлят-самураев японцы уже обиделись. ))
Версия была у меня, однако показалась смешной, не стал ее давать. ((
Но логика ответов у игроков иногда не хуже чем у ведущего.
Например у меня- "Золотой теленок". Смысл номера 47 угадан (обозначение металла)
а дальше пошел чуть дальше и немного в другую сторону- но версия не хуже.
С "доходным имуществом"- тоже пара версий может быть. Капитал - далеко не лучшая.
Есть смысл ввести баллы за "неправильные" (с точки зрения ведущего) , но интересные и логичные версии.
Но при всех шероховатостях- скажем ведущему спасибо. )) и надеемся что он учтет замечания в новых конкурсах. (мы на них надеемся)
Версия была у меня, однако показалась смешной, не стал ее давать. ((
Но логика ответов у игроков иногда не хуже чем у ведущего.
Например у меня- "Золотой теленок". Смысл номера 47 угадан (обозначение металла)
а дальше пошел чуть дальше и немного в другую сторону- но версия не хуже.
С "доходным имуществом"- тоже пара версий может быть. Капитал - далеко не лучшая.
Есть смысл ввести баллы за "неправильные" (с точки зрения ведущего) , но интересные и логичные версии.
Но при всех шероховатостях- скажем ведущему спасибо. )) и надеемся что он учтет замечания в новых конкурсах. (мы на них надеемся)
FFagoTT
Удален 6/29/2013, 3:30:08 AM
(sawenka @ 28.06.2013 - время: 23:24)
(FFagoTT @ 28.06.2013 - время: 23:19)
искаженные названия, а не сюжет. Индеец-акула совсем не синонимируется с человеком-амфибией. тут уже название было не причем, а только сюжет
(FFagoTT @ 28.06.2013 - время: 23:19)
Вообще то есть претензии. Название и условия конкурса "Искаженные названия", т.е. искажения именно в наименованиях литературных произведений, а не в сюжете. И с Грантом неудачный пример кстати (откуда вдруг он стал полковником и причем великим)
А где в сюжете изменения?
Если про "Человека-амфибию", то не надо смешивать произведение и его экранизацию. В советском "Острове сокровищ" Джим Хокинс вообще стал девушкой Дженни.
искаженные названия, а не сюжет. Индеец-акула совсем не синонимируется с человеком-амфибией. тут уже название было не причем, а только сюжет
))) Алисон (((
Мастер
6/29/2013, 3:31:53 AM
Игра очень понравилась. По поводу ответов:
1. Урфин Джюс и его деревянные солдаты (А. Волков) – очень быстро удалось догадаться, поскольку в недавнем ЧГК очень активно обсуждалось это произведение.
2. Человек-амфибия (А. Беляев). В оригинале Ихтиандр был индейским мальчиком, а не прекрасным Кореневым – тоже нетрудное задание. Больше помог дефис.
3. Серебряное копытце (П. Бажов). Особый козел и 47 - атомный номер серебра – задание сложное, но тонкое – мне понравилось.
4. Волк и семеро козлят. Сложное сочетание фильмов "Великолепная семерка", "Семь самураев" и созвездие "Волк" южного полушария – вывих мозга.
5. Как закалялась сталь (А. Островский) – простое задание.
6. Трест, который лопнул (О. Генри) – чуть сложнее (если бы слово «лопнувший» было заменено на другое, было бы гораздо труднее найти.
7. Капитал (К. Маркс). Капитал - сумма имущества для получения прибыли... – это задание понравилось больше всего, и на поиск ответа ушло максимум времени. Почему-то сразу появилась ассоциация «Доходный дом», но после безрезультатных попыток найти такую книгу решил поискать синонимы к слову «прибыльный» - и определение к слову «капитал» содержит оба слова – и «прибыль, и имущество».
8. Аленушкины сказки (Д. Мамин-Сибиряк) – удалось быстро угадать. Денискины рассказы сразу исключил, поскольку «вымыслы» больше похожи на «сказки», а Елену часто зовут Алёной.
9. Маленький принц (А. де Сент-Экзюпери) – почему-то оказалось трудным. Нашёл в последнюю очередь.
10. Слово о полку Игореве – Гарик навёл на мысль.
11. Сказка о попе и о работнике его Балде (А. Пушкин) – простое задание.
12. 12 стульев (И. Ильф, Е. Петров) – очень простое.
13. Я конквистадор в панцире железном... (Н. Гумилев) – OOPS, но красиво.
14. Горе от ума (А. Грибоедов) – простое задание.
15. Мороз, Красный нос (Н. Некрасов) – чуть посложнее из-за обилия вариантов.
Всем спасибо. Было приятно посоревноваться.
1. Урфин Джюс и его деревянные солдаты (А. Волков) – очень быстро удалось догадаться, поскольку в недавнем ЧГК очень активно обсуждалось это произведение.
2. Человек-амфибия (А. Беляев). В оригинале Ихтиандр был индейским мальчиком, а не прекрасным Кореневым – тоже нетрудное задание. Больше помог дефис.
3. Серебряное копытце (П. Бажов). Особый козел и 47 - атомный номер серебра – задание сложное, но тонкое – мне понравилось.
4. Волк и семеро козлят. Сложное сочетание фильмов "Великолепная семерка", "Семь самураев" и созвездие "Волк" южного полушария – вывих мозга.
5. Как закалялась сталь (А. Островский) – простое задание.
6. Трест, который лопнул (О. Генри) – чуть сложнее (если бы слово «лопнувший» было заменено на другое, было бы гораздо труднее найти.
7. Капитал (К. Маркс). Капитал - сумма имущества для получения прибыли... – это задание понравилось больше всего, и на поиск ответа ушло максимум времени. Почему-то сразу появилась ассоциация «Доходный дом», но после безрезультатных попыток найти такую книгу решил поискать синонимы к слову «прибыльный» - и определение к слову «капитал» содержит оба слова – и «прибыль, и имущество».
8. Аленушкины сказки (Д. Мамин-Сибиряк) – удалось быстро угадать. Денискины рассказы сразу исключил, поскольку «вымыслы» больше похожи на «сказки», а Елену часто зовут Алёной.
9. Маленький принц (А. де Сент-Экзюпери) – почему-то оказалось трудным. Нашёл в последнюю очередь.
10. Слово о полку Игореве – Гарик навёл на мысль.
11. Сказка о попе и о работнике его Балде (А. Пушкин) – простое задание.
12. 12 стульев (И. Ильф, Е. Петров) – очень простое.
13. Я конквистадор в панцире железном... (Н. Гумилев) – OOPS, но красиво.
14. Горе от ума (А. Грибоедов) – простое задание.
15. Мороз, Красный нос (Н. Некрасов) – чуть посложнее из-за обилия вариантов.
Всем спасибо. Было приятно посоревноваться.
sawenka
moderator
6/29/2013, 3:34:43 AM
(FFagoTT @ 28.06.2013 - время: 23:30)
(sawenka @ 28.06.2013 - время: 23:24)
(FFagoTT @ 28.06.2013 - время: 23:19)
Я мог дать "рыбочеловека"... Но и так было достаточно много простых вопросов.
К тому же, индеец-акула вряд ли может быть кем-то, кроме Ихтиандра. Плавает, подобен рыбе - кто же еще? Разве что, герой мифов, но мифы американских индейцев, при всей их колоритности, я загадывать не рушился бы...
(sawenka @ 28.06.2013 - время: 23:24)
(FFagoTT @ 28.06.2013 - время: 23:19)
Вообще то есть претензии. Название и условия конкурса "Искаженные названия", т.е. искажения именно в наименованиях литературных произведений, а не в сюжете. И с Грантом неудачный пример кстати (откуда вдруг он стал полковником и причем великим)
А где в сюжете изменения?
Если про "Человека-амфибию", то не надо смешивать произведение и его экранизацию. В советском "Острове сокровищ" Джим Хокинс вообще стал девушкой Дженни.
искаженные названия, а не сюжет. Индеец-акула совсем не синонимируется с человеком-амфибией. тут уже название было не причем, а только сюжет
Я мог дать "рыбочеловека"... Но и так было достаточно много простых вопросов.
К тому же, индеец-акула вряд ли может быть кем-то, кроме Ихтиандра. Плавает, подобен рыбе - кто же еще? Разве что, герой мифов, но мифы американских индейцев, при всей их колоритности, я загадывать не рушился бы...
alexalex83
Акула пера
6/29/2013, 3:35:53 AM
(filantrop @ 28.06.2013 - время: 23:18)
Г-н Ведущий, давайте не будем пользоваться опечаткой женщины и зачтем ответ на вопрос №12 как правильный?
Или добавим дополнительный балл за смелость в вопросе №4?)))
13 стульев опечатка,ну бог с ним, сама виновата,но "Капитал"вряд ли можно отнести к литературному произведению.
Г-н Ведущий, давайте не будем пользоваться опечаткой женщины и зачтем ответ на вопрос №12 как правильный?
Или добавим дополнительный балл за смелость в вопросе №4?)))
sawenka
moderator
6/29/2013, 3:36:24 AM
(alexalex83 @ 28.06.2013 - время: 23:30)
Конечно, учту.
Я придумываю, т.е. изначально исхожу из правильного ответа. Отсюда все и вылезает. Например, тот же "Капитал".
Ну за козлят-самураев японцы уже обиделись. ))
Версия была у меня, однако показалась смешной, не стал ее давать. ((
Но логика ответов у игроков иногда не хуже чем у ведущего.
Например у меня- "Золотой теленок". Смысл номера 47 угадан (обозначение металла)
а дальше пошел чуть дальше и немного в другую сторону- но версия не хуже.
С "доходным имуществом"- тоже пара версий может быть. Капитал - далеко не лучшая.
Есть смысл ввести баллы за "неправильные" (с точки зрения ведущего) , но интересные и логичные версии.
Но при всех шероховатостях- скажем ведущему спасибо. )) и надеемся что он учтет замечания в новых конкурсах. (мы на них надеемся)
Конечно, учту.
Я придумываю, т.е. изначально исхожу из правильного ответа. Отсюда все и вылезает. Например, тот же "Капитал".