Толковый словарь детского языка

Уважаемые форумчане, я наконец-то решился на то, чтобы начать эту тему на Взрослом разговоре - и, хотя может показаться, что этой теме более уместно быть на Юморе, но мне кажется, что именно здесь она обретёт наибольшее количество её поклонников.

Тема - о детских словечках и выражениях, которые больше всего вам запомнились. Фантазия ребёнка неисчерпаема, и ярчайшим образом она проявляется, когда он учится говорить - тогда-то и придумываются невероятные слова, которые взрослый вряд ли сможет изобрести. Давайте вспомним словесное творчество наших детей и улыбнёмся ему!

Когда наша дочь была маленькой, я записывал многое из того, что она говорила в возрасте от 1.8 до 4х лет. Вот выдержки из этой записной книжки:

Некоторые словечки:

ашап - лапша (одно из первых слов)
лягуха, подуха, пелёна, коляса, матрёха (девица явно не любила уменьшительные суффиксы)
фуЙболист
обойтила
поцелула
отойдила
отдержись!

Выражения:
Папа, посмотри, какое стадо машин!
А я от тебя убегу в разные стороны
Военкомат - это детский сад для мужчин
У нас в садике был праздник, а под порогом стояли родители.
Муха в очках - значит, старенькая (увидела огромную муху с большими глазами)
Там у меня голова ползёт! (ползая по полу)
_______________________

Итак, пишите, как говорили ваши дети в таком нежном возрасте :) )

Когда я была маленькая(3-4 года), я очень любила петь песню "Там в дали за рекой"... да, только одну строчку я пела на свой лад..."И без страха отряд покакАл на врага"...

"Ну что ты ЗЛИТЫЙ какой?"

(Дама @ 20.01.2005 - время: 18:41)"Там в дали за рекой"... да, только одну строчку я пела на свой лад..."И без страха отряд покакАл на врага"...
Очень хорошая песня у тебя получалась, я как прочитала хохотала от души.
В детском саду я пела "Я другой такой страны незнаю, где так БОЛЬНО дышит человек..."
А дочке моей 2,5 она боится салюта, ну вот и попросила меня : "Мама сдейи потише сают..."

Своих детей у меня ещё нет, зато есть 8-летний брат, который когда был совсем мелким - такие перлы выдавал...

Калясть - сахар, а позже конфета и вообще любое сладкое. (предположение - слово взялось от фразы "тебе сахар класть?")

Уцеплють кусяку - застегнуть молнию (это и без объяснений понятно)

Афака - собака (афкает потому что)

И слово совсем не поддающееся объяснению - ни логическому, ни какому либо другому - свой любимый на тот момент грейпфрукт обзывал словом слюнють - почему - осталось загадкой...

ой! много мама за мной записывала пока я мелкая была )))

из садиковского возвраста примерно:
- встану на весы - сколько я стою? и сама отвечаю - два километра
- смотри митреф свою шкурку ест!!! (кот моется)
- мам, я много у революционеров денег? (имелось в виду миллионеры)
- бабушка взяла мою сумочку и смотрит, я: ну что ты там ищешь? там ничего нету, ни золота, ни пистолета!

Да, надо было записывать, а так на вскидку : КАНАРДАШ, БУТАЛИН, ЛЕСТОРАН.

а я в детском саду на новогоднем празднике рассказала вот такой стишок: Здравствуй, дедушка Мороз, борода из ваты, ты подарки нам принес , чучело горбатый ?!!

Мой сын выдавал, быдучи маленьким:
Пидалимима - пирамидка,
таваляй - трамвай,
дося - мотоцикл,
кулупупик - кубик.

говорила:

калубничка- клубничка
пуговиличка - пуговичка
попный крем - детский крем
кашаладка в крокодильнике - шоколадка в холодильнике

Хм.. ну первое что пришло на ум из словарного запаса доци - ей сейчас 3 года:
- бубели - бублики,
- ник папы Di.N.D (ДиЭнДи) упорно произносится как Динь-дилинь, хотя мой говорит четко.
- чапопой - чатопой
- долго и упорно не могли понять что же такое ковова-му, думали Корова МУ, оказалось - клавиатура
- воётик - животик

Из подслушанного у других детей:
- кошоладка - шоколадка
- котейка - копейка

Своих детей у меня нету,но есть сестренка.
Больше всего запомнилось слово Босикомое-насекомое

У самой нет детей, но вот дочь Александра Балуева говорит так:
Пукаться - купаться.
Пасяка - собака.
Фалёт - самолёт.
Сосика - сосиска.
Позязиста - пожалуйста.
Хепка - хлеб.
Вигагат - виноград.

Вот уже неделю приехал племянник с сестрой! Слушать его естественно одно наслаждение! итак изречения Давида Ноэля

сна - сок или другое питье (звук попадания воды в стакан он асоциирует со звуком "с-с-с", "на" это обращене к нему самому!

Ава - больно

буля - бабушка

дысь - дай

И изречения двоюродной сестрички, которая постарше:

кагокаки - калготки

пупихин - пингвин

бызяй - брысь

касо - хорошо

Совсем недавно, кстати, маленький Давид (откуда, незнаю) начал порой говорить "папапоц". Кто научил - теряюсь в догадках!!!

Мгм....,а я в детстве ходил в детский ''хадик'',слушал как ''гудит''птичка,и смотрел как ''кан''строит дом

Младшая сестра, попав с флюсом в областную больницу, хвасталась потом, что в самой ОБЛАЧНОЙ больнице лежала,где ей КЛОМБУ новую ставили, а палате она самая красивая была, т.к. в не в пижаме, а в ночнушке с ПРУЗЫВАМИ.

Из лексикона сынишки, когда он был совсем маленький:
бибика - машина (это у всех, наверно)
гай-гай - ягодки и гулять
ко - молоко
ка - конфета
шо - хорошо
(не утруждал себя мальчик, одного слога для него было вполне достаточно)))

Из моего детского лексикона:
кын-кын - картошечка
колоток - локоток
Фразу "пеняй на себя" очень долго гворила как "виняй на себя" от слова "вина". До сих пор не могу понять, что это за "пеняй"?

А у меня ребенок почему то проглатывает первые слоги слова из-за чего многие слова звучат одинаково и когда переспрашиваешь ребенок вместо того чтобы сказать правильно выкрикивает этослово громче как для глухих

ай-ай - очки, потому что так бабушка говорила, когда доча их с её лица стаскивала.
гва-гва - гав-гав
попА-какА - пока-пока.
сика - сосиска

этого ответа я никогда не забуду... :) (Диньке 6 лет)
- ну ты же хороший мальчик?
- да, хороший... и хитрый!