А кино ли это? О сериале"Родина"

Мне фильм не понравился. Мне достаточно трудно сформулировать, почему конкретно, но общее впечатление отрицательное. На мой взгляд, очень чувствуется не российская основа, то есть попытка увязать российский менталитет с коллизиями американского кино не очень удались. Некоторая истеричность героя Машкова еще можно как то объяснить,плен это не сахар, то истеричность героини Виктории Исаковой понять весьма сложно. Вообщем, не очень удачная копия, которая по определению, всегда хуже оригинала.

(Билл Баклуши @ 31.03.2015 - время: 12:42)
Мне фильм не понравился. Мне достаточно трудно сформулировать, почему конкретно, но общее впечатление отрицательное. На мой взгляд, очень чувствуется не российская основа, то есть попытка увязать российский менталитет с коллизиями американского кино не очень удались. Некоторая истеричность героя Машкова еще можно как то объяснить,плен это не сахар, то истеричность героини Виктории Исаковой понять весьма сложно. Вообщем, не очень удачная копия, которая по определению, всегда хуже оригинала.
Копия чего, не подскажете?

У меня в семье никто это вообще не смотрел.Такая навязчивая реклама,и ещё и в новостях уже как то не способствует желанию к просмотру фильма.

(Билл Баклуши @ 31.03.2015 - время: 11:42)
Мне фильм не понравился. Мне достаточно трудно сформулировать, почему конкретно, но общее впечатление отрицательное. На мой взгляд, очень чувствуется не российская основа, то есть попытка увязать российский менталитет с коллизиями американского кино не очень удались. Некоторая истеричность героя Машкова еще можно как то объяснить,плен это не сахар, то истеричность героини Виктории Исаковой понять весьма сложно. Вообщем, не очень удачная копия, которая по определению, всегда хуже оригинала.
Согласна. Добавлю как человек помешанный на дизайне квартир, всегда с интересом смотрю американские дома.. интерьеры и с ужасом наблюдаю в нашей версии как они тот дизайн натягивают на нашу реальность. Все так примитивно...ужас.

(mjo @ 31.03.2015 - время: 11:47)
(Билл Баклуши @ 31.03.2015 - время: 12:42)
Мне фильм не понравился. Мне достаточно трудно сформулировать, почему конкретно, но общее впечатление отрицательное. На мой взгляд, очень чувствуется не российская основа, то есть попытка увязать российский менталитет с коллизиями американского кино не очень удались. Некоторая истеричность героя Машкова еще можно как то объяснить,плен это не сахар, то истеричность героини Виктории Исаковой понять весьма сложно. Вообщем, не очень удачная копия, которая по определению, всегда хуже оригинала. Копия чего, не подскажете?
«Родина» — это адаптация американского сериала «Родина» (2011), являющегося аналогом израильского сериала «Военнопленный» (2009-2012). Возможно слово адаптация и копия не совсем однозначны, но вот мне видится именно так.

(Билл Баклуши @ 31.03.2015 - время: 13:38)
«Родина» — это адаптация американского сериала «Родина» (2011), являющегося аналогом израильского сериала «Военнопленный» (2009-2012). Возможно слово адаптация и копия не совсем однозначны, но вот мне видится именно так.
Не видел ни того, ни другого. И "Родину" тоже вскользь. Просто не люблю политизированности по любому поводу. Из того, что успел рассмотреть - это человеческая драма.

В связи с отсутствием новых сообщений тема закрыта