Бони | |
|
предки- родители xата или xау3- дом |
NNNman | |
|
Пургомёт - болтун. Бурогоз - буян, забияка. Погоняло - кличка. Ботинок - батя (отец). Базар - речь, разговор. |
Hannusia | |||
|
Не, это уже в поздние времена. Аж до нащих дней. А во времена моего тинейджерства "махаться" означало то же, что сейчас - "трахаться". Последнее же тогда означало - "ударяться обо что-нибудь". Кстати,"махаться" в значении "совершать половой акт" есть даже в художественной литературе, напр. у В.Пикуля, в "Фаворите". Правильно. Мы так и говорили. |
Hannusia | |||
|
Ну, тут писать - не переписать... Кстати. не надо выделять большой буквой ударение. ибо правильные пацаны слово с ударением на первом слоге произносят не ПИСАТЬ, а ПИСЯТЬ! Но я сейчас не об этом. Когда-то, еще до моего рождения, на окраине нашего города(а я живу недалеко от этих мест) власти рещили сделать Комсомольское озеро. Вода, однако, ушла под землю, осталось лишь болотце вокруг русла местного ручья. Но и название осталось... Итак, найдите его во фразе ниже: ПОЦЫК ВЫРУБИЛ ТЕЛИК,ВЗЯЛ ПЕСТИК, СЕЛ НА ВЕЛИК И ПОПИЛЯЛ НА КАМСИК! |
NNNman | |||||
|
Когда мне было 9 лет(1980г.) - мы говорили: "Идём маха'ться?" т.е. драться. И драка называлась "махач". И в то время даже побеждённых в драке уважали за "спортивное" поведение. И мы, пацаны малолетние, в спорной ситуации часто говорили:"Идём, махнёмся?", то есть подерёмся, и дрались. Это сообщение отредактировал NNNman - 07-10-2011 - 21:26 |
Hannusia | |||
|
Ну,юноша, мне 9 лет было в 1965-м. И, когда МЫ говорили "махнемся" - это означало "чем-нибудь обменяемся".Т.е.употр. глагол совершенного вида. А когда глагол был несовершенного вида - напр. о ком-то: "они махаются" - речь об обмене не шла! Только об "этом самом"! Похоже, что с"этого самого" смысловая нагрузка перескочила на драку по логике бранных ассоциаций: "щас тебе как е*ну -колесом пойдешь" и т. д. |
barc | |
|
Да, Hannusia ... Не ожидал! Из тех, 60х... Шух, шухнёмся - поменяемся чем-либо (часы на часы) Отец, помню, говорил - ну что, шух? (да, память, время....) |
Hannusia | |
|
(Лиора @ 06.08.2007 - время: 14:33) лабух дурак (некоя ещё национальность) ЛАБУХ - это не "дурак". И не национальность. Это - "музыкант". На музыкантском жаргоне. Отсылаю к книге Л.Успенского "Слово о словах". И не только. Мой покойный дядя был музыкантом-духовиком. Так он сам о себе говорил: "Я - лабух!" А вот о детско-тинейджерском... Запомнилось, как трансформировалось слово "смотри": смари - сари - зари- зыри - зыкай - зыбай - зычь - дзычь - (и снова от "зыкай") -секи - засекай... Производное от "секи": "усек?" Дальше не помню. Вроде как на нормальный язык перешли... Это сообщение отредактировал Hannusia - 08-10-2012 - 02:03 |
Hannusia | |||
|
Челодой моловек! Не камняйся бросами! А то стрельником припистолетю, режиком заножу! Будешь дрыжками ногать, из крови пузо потечет! |
Gefreiter | |
|
КОМТУГЕЗА (репродуктор, проигрыватель,радиоприемник...) КАБАЛЬДЕЛЬЙО (кабальеро) Авот еще слова, понятные без перевода ПИСЮНЕРО ЦЮЦЮРАКЕН |
|
Стрёмно ходить в такой одежде. Стрём живой |
Hannusia | |
|
Группу продленного дня - в разговорной речи взрослых - "продленка" - дети называли ПРАДИЛЕХА! И "учительница" была не "училка", а УЧИХА!
|
NNNman | |||
|
Ну так ведь пишем о том, кто и как выражался в определённой местности и в определённое время. Когда я приезжал на каникулах в Белоруссию или на Украину, мои выражения не понимали. У них свои в ходу были. Это всё равно что спорить о диалектах - там так же, одно и тоже слово может иметь прямо противоположный смысл. |
Hannusia | |||
|
Конечно! И я о том же. |
Hannusia | |||
|
Второе слово было и к нас. А первое бытовало в форме "ЗАКЕНСКО". С ударением на первом слоге. Трансформация слова "Законно". Сначала у нас так и говорили - "законно"(в смысле "хорошо", "отлично"), а потом - "закЕнно","закЕнненько" "зАкенско" и просто "кенско". |
|
Правильные пацаны прежде всего говорят - ССАТЬ. Можно и ПИСЯТЬ. Но именно у нас говорили - ПОСУРЛЯТЬ. "Пошли, посурляем!". |
|
...СЛОН почему-то был СВОН. Напр. в песне Аллы Пугачевой - "Розовый свон"... |
Hannusia | |
|
...Все реже, но все ж вспоминается, как спички были "спиками", а авторучка - "автоклячей"...
|
Ирга4 | |
|
Как дал по " чану " - по голове...
|
SSPARTAK | |
|
зыко и ребза)))
|
Adalia | |
|
Здрысни-уйди от сюда Дизель-деловой Камурашка- вино 777 "Мойте ноги ,я в дороге"-скоро буду Шмакаты-шахматы |
iich | |
|
Вспомнил, кроме указанного: "Дам в торец - уши отклеются" и "зыконски" (т.е. здОрово) |
Alihena | |
|
почитала столько позитивных эмоций получила - столько воспоминаний ... как и кто/ кого обозвал именно так ... а вот того чего тут нет, пока ничего на ум нового не приходит ... иду еще раз перелистаю
|
Dr.Fear | |
|
Втащить - ударить; Дрын, Мотик, Пачеход - мотоцикл (любой); Вздох - мотоцикл "Восход 3м" Макака - мотоцикл "Минск" Юпак - мотоцикл "ИЖ Юпитер-5" Чилипа - машина (любая) Пойти Позвонить - пойти в туалет (по-маленькому) Бургунское - пиво Саймон, Сэм - самогон Дать/Получить люлей - победить/проиграть в драке Облюлиться - проиграть в драке Бенз - бензин ТэЭс - бензин с маслом Жёвка - жвачка Балалайка - гитара Так круто было в ту пору, когда все эти словечки вылетали автоматом и все друзья их понимали))) Детство, чего уж тут сказать)) |
alex.68 | |
|
зырьте ребцы - зэкий пестик!!!
|
Рекомендуем почитать также топики: Гильдия Рождённых в СССР Вечерне-ночные подъездные посиделки Виртуальные знакомства и секс Казачество! Могилы известных людей |