Reply to this topicStart new topicStart Poll

Страницы: (6) 1 2 3 4 5 6 
Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Ещё пару слов про народную песню ставшую культовой.
"Rising sun" - название публичного дома во Французском районе Нового
Орлеана, героиня - проститутка, пытавшаяся оттуда бежать. Есть мнение, что дом никакого отношения к солнцу не имеет. Во времена когда Луизианой владели французские плантаторы, они отвозили своих сыновей 13-15 лет в этот бордель для "знакомства с жизнью", отсюда правильный перевод: "Вырастающий сын" )))
Вот так (или примерно так) звучали слова этой песни во времена ее кочевой жизни на дорогах и в барах Америки:

There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun.
It's been the ruin of many a poor girl
And me, Oh God, for one.

If I had listened what Mama said,
I'd be at home today.
Being so young and foolish, poor boy,
Let a rambler lead me astray.

Go tell my baby sister
Never do like I have done
To shun that house in New Orleans
They call the Rising Sun.

My mother she's a tailor,
She sewed these new blue jeans.
My sweetheart, he's a drunkard, Lord, Lord,
Drinks down in New Orleans.

The only thing a drunkard needs
Is a suitcase and a trunk.
The only time he's satisfied
Is when he's on a drunk.

Fills his glasses to the brim,
Passes them around.
Only pleasure he gets out of life
Is hoboin' from town to town.

One foot is on the platform
And the other one on the train.
I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain.

Going back to New Orleans,
My race is almost run.
Going back to spend the rest of my days
Beneath that Rising Sun.

Ну а вот так они стали выглядеть во времена ее кочевой жизни по сцене с подачи группы Animals, поднявшей песню на вершины хит-парадов Америки и Европы:
There is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God, I know I'm one.

My mother was a tailor,
Sewed my new blue jeans,
My father was a gambling man
Down in New Orleans.

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk
And the only time he's satisfied
Is when he's on a drunk.

Oh mothers tell your children
Not to do what I have done,
Spend your life in sin and misery
In the House of the Rising Sun.

Well, I've got one foot on the platform,
The other foot on the train
And I'm going back to New Orleans
To wear that ball and chain.

Well, there is a house in New Orleans
They call the Rising Sun
And it's been the ruin of many a poor boy
And God, I know I'm one

Существует ещё масса вариантов, и огромное кол-во переводов, как правило более романтизированных. Вот типичный, который пел я под портвейн )))

Ходит по свету легенда о том
Что где-то средь горных высот
Стоит, стоит прекраснейший дом
У которого солнце встает

И если бы я поверить не смог
Прожил бы всю жизнь без хлопот
Но я пошел искать этот дом
У которого солнце встает

Я шел через горы, покрытые льдом
Я шел и неделю, и год
Но я не нашел, не нашел этот дом,
У которого солнце встает

Ходит по свету легенда о том,
Что где-то средь горных высот
Стоит, стоит прекраснейший дом
У которого солнце встает

Ищите, ищите, люди, тот дом
У которого солнце встает.

Кроме меня lol.gif, в исполнении этого хита всех времён были замечены иные звёзды. наиболее интересные
В этом архивчике запевают:
Боб Дилан - не впечатлил
Дэмис Русос - не то что мы привыкли, а всё потому что это до сольной карьеры, времён рок-группы Дитя Афродиты.
Брайан Джонс (AC/DC)
Джеймс Ласт- богатая оркестровка
Джон Баез и Нина Саймон- интересные "салонные" варианты
Безъимянные русские ребята- образец высокого дворового стёба
Шинед о Конор- уже упомянутый Sorques ирландский саунд
Техас Александер- кантри
Томи Эмануэль- прикольная аккустическая гитарка
Вообщем- насладитесь многообразием. drinks_cheers.gif
Отдельно выделю эротическую версию германского дискоколлектива Hot R.S.



Тут ещё одно исполнение, но это для сильных духом.

Это сообщение отредактировал Odesssa - 28-03-2009 - 15:30
gigacyber
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 561
  • Статус: Join the dark side!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Просматривал все 4 страницы,но так и не узрел ни разу...

Morris Albert - Feelings





Честно говоря я о нем ровным счётом ничего не знаю,окромя этой песни)))).
Но,это я)
Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
На нескольких выпущенных Cerrone дисках было много драйвого диско, но ничто не может приблизиться к главному хиту:



Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Раз речь зашла про это направление попмузыки, то уместно вспомнить королеву диско Gloria Gaynor


Безумно популярная песня, даже стала гимном сексменьшинств.
00019.gif Песню жалко. Она ведь не виновата.
dva60
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1653
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (salva93 @ 12.11.2006 - время: 20:12)
Стиви Уандер - I just call to say I love you

Стиви Уандер - автор одного хита ???!!!!
Очень смелое заявление. Он может Вам не нравится как исполнитель.
Но человек "напел" на 25 "Грэмми".

Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
В Диско было много громких однодневок. Но есть песни, которые не плохо звучат и сегодня. Словосочетание Silver Convention мало кому чего говорит. А вот мотивчик наверняка знаком:


dva60
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 1653
  • Статус: Давай пообщаемся!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
QUOTE (Odesssa @ 17.01.2011 - время: 00:34)
Словосочетание Silver Convention мало кому чего говорит.

Говорит, говорит. 00077.gif
И песня классная (Grammy), и группа хорошая 00065.gif 00011.gif 00030.gif

Это сообщение отредактировал dva60 - 20-01-2011 - 20:48
Opium99
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 1240
  • Статус: Настоящему индейцу, завсегда, везде ништяк!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Teach in - Ding A Dong




Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Евровидевские лауреаты скорее звёзды одного диска. Хорошего диска, к тому же растиражированном по 1/6 суши ))) А песен там хороших- все, мне например, вот эта больше нравится:


Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Joan Osborne с Ozzi не в родне, она вообще канадка. И записала всего одну стоящую песню, но какую!


Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
С 80х валяется винил "Frankie Goes To Hollywood." Пацаны были более чем популярны. Название скатали с афиши увиденной кем-то в детстве, по поводу гастролей Френка Синатры. Вообще, не плохой альбомчик, но выделяется


Потом вокалист заразился СПИДом, потом они распались .(((
Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Редко какой "Романтик колекшен" обходится без хита


Темнокожая Танита начала писать песни с 12 лет. Дебютный альбом, с которого эта песня, записан в 19. С тех пор записан ещё почти десяток альбомов, но поставить рядом нечего .(((
Fedorovich
дата: [ i ]
  • *
  • Любитель
  • Репутация: 12
  • Статус: В мой мир не каждый двери открывал
  • Member OfflineМужчинаВлюблен

Давайте разделим эту категорию на две части:
1 - те, кто записали одну песню/альбом, ярко вспыхнули и исчезли.
2- подавляющее большинство исполнителей и груп. У каждого из них есть одна-две песни, своеобразные
визитные карточки, по которым их узнаёт абсолютное большинство слушателей.
Морриконе уже упоминали. Так можно и до Паваротти дойти. Ведь его классический репертуар знаком не всем,
но "Памяти Карузо" у каждого на слуху.
Кто помнит голландский дуэт "Болланд енд Болланд"? А "Статус кво" выкупившая права у дуэта на одну песню утром проснулась
знаменитой. Но кто назовёт ещё одну вещь Статуса более популярную, чем "Ты сейчас в армии"?
"Скорпионс" с их "Ветер перемен" и "Всё ещё люблю тебя"
Павел Кашин - "Я построил на песке" и " Подсолнух"
"Учкудук, который три колодца" - даже название группы не вспомню.
Ефрем Амирамов - "Молодая"
Людмила Зыкина - "Течёт река Волга"
"Земляне" - "Трава у дома"
Ещё продолжить? " Белые розы" "Ласкового мая" гораздо популярней всех остальных "майских" песен, вместе взятых.
Ведь эти люди за многие годы и написали и спели огромное количество песен. Песен разных, и чаще - более серьёзных и
качественных. И почему одни стали хитами, а другие знакомы только истинным поклонникам - загадка, однако.
Мне кажется, что очень часто хитами стают вещи, написанные в несколько ином стиле, чем обычно, либо в смеси стилей и направлений.
Почему другие не стают хитами?
Возможно, что песня приедается насколько, что хочется услышать не только новую песню, но и нового исполнителя. Исполнителей в мире достаточно.
Авторов - гораздо меньше. Но, даже талантливым авторам непросто держать определённый уровень, и при этом не повторяясь.


Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Всё так и есть. Наверное это происходит по тому, что записав новый альбом, выбирают одну песню, и "пускают её в ротацию" - снимают клип, крутят на радио. Она и стаёт визиткой, остальное воспринимается как гарнир. А если запала хватило всего на один альбом?
Status quo "проснулись знаменитыми" ещё в 60х. Размеренное исполнение Болланов мне всегда нравилось больше.


Любимые песни П. Кашина: А вокруг белым-бело и снегу намело ... и Гномики
У Амирамова- практически все.
Земляне чуть больше прославились Каскадёрами и Прости Земля.
В чемодан песен Зыкиной вообще страшно заглядывать - утонем в известных.

Мне кажется, тут стоит говорить о песнях ставшими столь известными, что их или "под них" начали петь другие артисты. Как это случилось с Ломбадой.


Это сообщение отредактировал Odesssa - 26-04-2011 - 10:52
жилет люблю
дата: [ i ]
  • *
  • Новичок
  • Репутация: 4
  • Статус: Хочу познакомиться.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Я соглашусь, что "Земляне" прославились "каскадёрами", но травой у дома они засеяли 1/6 часть суши.
Говорят, DDT под любым предлогом отказывались исполнять на концертах "Осень", но именно эта песня первой приходит в голову, говоря об этой группе, а потом уже - все остальные.
mik538
дата: [ i ]
  • *
  • Специалист
  • Репутация: 90
  • Статус: Ничего не понимаю!...
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Вспомнилась одна прикольная "девчушка", кроме её - "мне бы разучить три аккорда - а" больше ничего не слышал. 00020.gif
Цветомузыка - "Три Аккорда"


Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Вот ещё песня "против любой формы расизма"


Все остальные их "1000000 долларов США" и близко так не поднялись и не стали любимы народом.
Odesssa
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 5586
  • Статус: Мы верим: этот мир реален.
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Люблю би-боп. Есть такая нетленка:


Песня старая, едва ли не народная. Но поднялся благодаря ей Эрни Форд, поднялся на первые места в чартах Billboard почти на 20 недель (!), и с тех пор никому не был интересен.
В СССР песня в чарты не попала (за неимением таковых))), зато стала наточняк народной. Слова были с авиационным уклоном:
Сидим мы в баре в поздний час,
И вдруг от шэфа летит приказ:
Летите мальчики на Восток,
Бомбите мальчики городок.
...
Летел по небу мой «фантом»,
А в каждой бомбе 16 тонн,
16 тонн – опасный груз,
А мы летели бомбить Союз!

Чиж свой "Фантом" хоть и написал на совершенно другую музыку, но идея песни явно навеяна от сюда.
В оригинале поётся о тяжёлом труде американских шахтёров. За свой труд они получали только кредит в магазине компании и не имели денег. Жильё также предоставлялось компанией и оплата за него вычиталась из заработка, таким образом рабочие не могли делать сбережений и были фактически «прикреплены» к работодателю, и с каждым днём всё больше увязали в долгах.
скрытый текст

Мавзон
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Акула пера
  • Репутация: 918
  • Статус: и это пройдет
  • Member OfflineМужчинаВ поиске
Бывало, посредственный исполнитель случайно попадал "в образ". Сейчас то проще. Продюссер покупает потенциальный хит, раскручивает "Петрушку" и стрижет бабло. А дальше... его обычно и не бывает.
Аngry
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Грандмастер
  • Репутация: 154
  • Статус: убью скуку!!!
  • Member OfflineМужчинаСвободен
Манфред Меннс
Один альбом путевый





Ангелы у моих ворот


Палец на рулетке
Колесо удачи вращается
Джокер знает, что он не может спастись
В одно и тоже время каждый год
Ярмарка возвращается в город,
Цифры в воздухе как конфетти

58, 56, 54
Добрые ангелы у моих дверей
63, 62, 61, 60, 59, 58
Добрые ангелы у моих ворот

Выбрось семь очков,
Сделай еще одну ставку
Джокер смеется, когда ставки поднимаются
Азартный игрок и клоун
Без страховки
Балансируют на канате

58, 56, 54
Добрые ангелы у моих дверей
63, 62, 61, 60, 59, 58
Добрые ангелы у моих ворот

Палец на рулетке
Колесо удачи вращается
Джокер знает, что он не может спастись
В одно и тоже время каждый год
Ярмарка возвращается в город,
Цифры в воздухе как конфетти

58, 56, 54
Добрые ангелы у моих дверей
63, 62, 61, 60, 59, 58
Добрые ангелы у моих ворот
59, 58, 57, 56, 55, 54
Добрые ангелы у моих дверей
63, 62, 61, 60, 59, 58
Добрые ангелы у моих ворот
59, 58, 57, 56, 55, 54...






Не рви их, Кэрол

Эту дикую розу могу в руке держать,
Творение красиво, странно, нежно.
Бутон ее только стал набухать,
Листва зелена и безгрешна.
Она первый раз смогла дождь узнать,
Ей нужен свет солнца бесконечно,
Крутую ложь лучше не знать, их будут рвать,
Не рви роз, Кэрол.

О, Кэрол, о, оно не расцвело,
Не рви роз, Кэрол.
О, Кэрол, о, оно еще живо,
Не рви роз, Кэрол.

Эту дикую розу могу в руке держать,
Она еще могла набраться силы.
Для того, чтобы рок ей смог сыграть,
Взошло в ночи, шторма переносила.
Она недавно смогла свет принять,
Нежная ночь их чуть не поглотила,
Крутую ложь лучше не знать, их будут рвать,
Не рви роз, Кэрол

О, Кэрол, о, оно не расцвело,
Не рви роз, Кэрол.
О , Кэрол, о, оно еще живо,
Не рви роз, Кэрол.



Они стремится выжить вне времени, пространства,
В тех местах, где не прервется вид,
Отыщем мы тот сад секретный, где жизнь прекрасна,
Немного тени и солнце не спалит.


Не рви роз, Кэрол,
О, Кэрол, о, оно не расцвело,
Не рви роз, Кэрол.
О, Кэрол о, оно еще живо,
Не рви ро,з, Кэрол.


Не смей рвать мне куст диких роз
Они пожить, еще достойны
Прими их красоту всерьез
Им наплевать на любовь и войны
Нашу любовь не возвратить
Хоть ты им не делай больно
Не вздумай их косой косить
Любуйся кустом спокойно
Не заставляй нас всех страдать. Не вздумай рвать

Это сообщение отредактировал Аngry - 26-02-2017 - 20:25
Клип
дата: [ i ]
  • Group Icon
  • Мастер
  • Репутация: 882
  • Статус: Красивый парень
  • Member OfflineМужчинаСвободен
автор одного хита - группа Фристаил

хит - Ах, какая женщина


больше ничего путнего они не спели
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)

Страницы: (6) 1 2 3 4 5 6

Reply to this topic Fast ReplyStart new topicStart Poll0


Рекомендуем почитать также топики:

Наиболее удачные каверы.

Песни о Дождике

ПЕСНИ от которых вас тошнит

Кафе "Сердцем к сердцу"

Скажи о Музыке своей: что слушаешь сейчас?




>