Свободен
Свободна
Скрыть опции темы
Привет, гость!
Зарегистрируйся, чтобы получить полный доступ и возможность писать в форуме, группах и блогах.
Вход Регистрация
Вход Регистрация
 wallboy
|
|
|
Имеется ввиду старший брат широкоизвестного у нас и даже посещавшего СССР Джеральда. Тот, который следовательно Лоренс. Дипломат, учитель и шпион. Автор Александрийского квартета, Авиньонского квинтета, Бунта Афродиты и прочая, и прочая... Включая книги путевых заметок. Мне лично небезынтересно, среди прочего, было прочесть его Размышление о Венере Морской перед поездкой на Родос, поскольку о своём пребывании там он в этой книге и пишет. Масса забавных наблюдений и описаний. А есть ли ещё форумчане, которым оказался интересен это автор. Что вы думаете о конкретных прочитанных вещах? Какие впечатления? Одна девушка как-то например высказалась в таком духе, одолев только половину Александрийского квартета: теперь я понимаю откуда у тебя постоянные депрессии и суициидальные настроения, если ты такое читаешь. Но я, естественно, согласиться с ней не смог. И, кстати, вопрос, наверное, уже к филологам: У нас, в том числе на обложках книг, чаще пишут его фамилию так, как написал я в названии темы, то есть с одной "л" на конце. По английски она пишется "Durrell". Как же всё-таки корректнее или это вопрос переводческой традиции. Это сообщение отредактировал Джелу - 21-09-2007 - 23:33 |
|
wallboy
|
|
|
Ох, позор на мою седую голову. Пропустил букву в названии темы и не знаю как это исправить. Клиент тупой  Открыть редактирование заглавного поста. Там будет поле с названием темы. Будьте добры все-таки поправить. Это сообщение отредактировал Джелу - 13-09-2007 - 23:14 |
 восточная
|
|
|
даже не слышала про брата Дарелла. тем более о его книгах. поищу инфу.
|
|
восточная
|
|
|
Лоренс Джордж Даррелл (англ. Lawrence Durrell, 27 февраля 1912 — 7 ноября 1990) — английский писатель и поэт, старший брат писателя-анималиста Джеральда Даррелла. Даррелл родился в Индии, образование получил в Индии и Англии. Первая литературная публикация Даррела состоялась в 1932 году, это был сборник стихов «Причудливый фрагмент». В 1933 году выходит (под псевдонимом Гэффер Пислейк) «Бромо Бомбаст», литературная пародия на Бернарда Шоу. В 1935 Лоренс Даррелл вместе с семьёй переезжает на греческий остров Корфу. В этом же году издательство «Кэссел» публикует его первый роман, получивший название «Гаммельнская дудочка любви» (Pied Piper of Lovers). Через год выходит роман Panic Spring (название содержит игру слов, не переводимую на русский язык: это и паническая [т. е. имеющая отношение к Пану] весна, и пружина катапульты, выбрасывающей лётчика из кабины самолёта в случае опасности). Параллельно с Panic Spring Даррелл пишет «Чёрную книгу» — первый свой «серьёзный» роман, который был опубликован в 1938 году в «Серии Виллы Сёра», а после — в скандально известном издательстве «Обелиск Пресс» (не без помощи Генри Миллера, с которым Даррелл дружил всю свою жизнь вплоть до смерти Миллера в 1980 году). В 1939 году Даррелл начинает работать учителем английского языка в одной из греческих школ под патронажем Британского совета. В 1941 году, прямо перед захватом Корфу немцами, Дарреллы бегут — сначала на Крит, оттуда — в Каир. В это же время Даррелл разрывает отношения со своей первой женой Нэнси Майерс и переезжает в Александрию. Здесь он работает в британском консульстве в качестве пресс-атташе, здесь же он знакомится с Евой Коэн, послужившей прототипом главной героини романа «Жюстин», первой части «Александрийского квартета». Даррелл женился на ней в 1947 году. В 1951 родилась их дочь Сапфо-Джейн. В 1945 году Лоренс Даррелл освобождается из «египетской тюрьмы», чтобы снова вернуться в Грецию. Он проводит два года на Родосе в качестве директора по связям с общественностью Додеканезских островов. В 1947 году писатель уезжает в Кордову (Аргентина), чтобы занять пост директора Британского института. Позже он переехал в Белград (Югославия), где работал пресс-атташе британского посольства с 1949 по 1952 год. В 1952 году Даррелл переезжает на Кипр, чтобы полностью посвятить себя литературе. В этот период он зарабатывает на жизнь преподаванием английского языка. Но через год начинается война между греками-киприотами, жаждавшими воссоединения с континентальной Грецией, турками-киприотами, боровшимися за независимость, и англичанами, стремившимися контролировать остров. Даррелл в это время оставил преподавание и работал офицером по связям с общественностью в Никосии. Книга «Горькие лимоны» (Bitter Lemons, 1957) — дарреловское видение событий тех трагичных лет. На Кипре Даррелл начал писать «Жюстин», первую книгу «Александрийского квартета». Окончательно все четыре романа были завершены во Франции, куда писатель перебирается в 1956 году. «Квартет» был опубликован в 1957-1961 годах и имел бешеный успех как у критиков, так и у читателей. В последующие 35 лет Даррелл пишет ещё два больших прозаических цикла: «Восстание Афродиты» (The Revolt of Aphrodite), включающий в себя романы Tunc (1968) и Nunquam (1970), и «Авиньонский квинтет» (1974-1985). Ни одна из этих книг не будет встречена с таким восторгом, как «Александрийский квартет». Лоренс Даррелл продолжает и занятия поэзией. Сборник его лучших стихов Collected Poems выходит в 1980 году. Даррелл женится ещё дважды. Его третья жена, Клод-Мари Винсендон, умирает в 1967 году. В 1973 году он вступает в брак с Жислен де Буассон (этот брак закончился в 1979 году). 7 ноября 1990 года Лоренс Даррелл скончался в своём доме во французском городе Зоммьер. ЗЫ:серия: АЛЕКСАНДРИЙСКИЙ КВАРТЕТ роман "ЖЮСТИН" тык роман "БАЛЬТАЗАР" тык роман "МАУНТОЛИВ" тык роман "КЛЕА" тык правлено мной Это сообщение отредактировал Джелу - 16-09-2007 - 22:26 |
|
Рекомендуем почитать также топики: Э. Тополь. Русские народные блокбастеры - запись Джеймс Сент-Джеймс Система собственности в СМИ Игра "Лингва" |